Deutschfür Deutschsprachige
sich
Reflexivpronomen
—
Reflexivpronomen der dritten Person Singular
Er ist sich seiner Sache sicher.
—
Reflexivpronomen der dritten Person Plural
Sie bereiten sich auf die Meisterschaft vor.
—
den jeweils anderen aus derselben Gruppe
durch
Präposition
—
in etwas hinein und auf der anderen Seite wieder heraus (wobei oft der Teil dazwischen das Wichtige ist)
Er kam durch die Tür.
—
eine Vermittler-Funktion, das heißt die Sache B wird durch die Sache A erreicht
Durch seine Vermittlung konnte eine für alle annehmbare Lösung erreicht werden.
—
über den ganzen Verlauf einer bestimmten Zeit
Es hat die ganze Nacht durch stark geregnet.
durch
Adverb
—
mit etwas durch sein: mit etwas fertig sein
So, mit dem Gröbsten sind wir durch!
—
kurz für durchgebraten
Ich hätte mein Steak gerne durch.
—
kurz für durchgeschwitzt oder durchnässt
Nach dem Joggen waren meine Klamotten völlig durch.
—
Jugendsprache: kurz für durchgeknallt oder durch den Wind
Bist Du völlig durch?
spielen
Verb
—
einer zwanglosen komplexen Betätigung nachgehen, bei der der Lustgewinn im Vordergrund steht
Kinder lernen am besten spielend.
—
Musik
ein Musikinstrument benutzen
Marie spielt seit zwei Jahren Klavier.
—
Musik, Theater, Film
eine Darbietung zur Unterhaltung anderer geben
Was wird zur Zeit im Schauspielhaus gespielt?
—
Sport
einen Sport ausüben, bei dem Objekte hin und her (meist nach Regeln) bewegt werden (Ball, Federball, Schachfiguren oder ähnliches)
Morgen spielt Schalke gegen Leverkusen.
Mein Hobby ist Fußballspielen.
—
so tun, als ob es wahr wäre, in eine bestimmte Rolle schlüpfen
Er spielte den Beleidigten.
Spielen
Substantiv · n
—
Vorgang, bei dem gespielt wird, die Beschäftigung mit einem Spiel
Das Spielen kommt bei den vielen Hausaufgaben oft zu kurz.
ruinieren
Verb
—
refl., t1=_, oder, trans.
(jemanden oder sich selbst) in den Ruin treiben, arm machen, (vor allem finanziell oder geschäftlich) zugrunde richten
Er hat sich durch seine Spielsucht ruiniert.
—
trans.
(eine Sache) unbrauchbar machen, vernichten oder zerstören
Seinen Ruf hat er gründlich ruiniert.
Ein Inhaber kann seine Firma auf drei Wegen ruinieren: durch Glücksspiel, das ist der schnellste; durch Frauen, das ist der schönste; durch Computer, das ist der sicherste Weg.