Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

mitten Deutsch

Bedeutung mitten Bedeutung

Was bedeutet mitten?

mitten

in der Mitte, in die Mitte Mitten in der Nacht, ich schlief tief und fest, kam der Anruf. Holzhäuser schmiegen sich in die Hügel, Nachbarn schwatzen, Katzen streunen, langhalsige Palmen stehen im Abendrot. Es herrscht kleinstädtische Stille mitten im Moloch.

Sätze mitten Beispielsätze

Wie benutze ich mitten in einem Satz?

Einfache Sätze

Scheiße, wer ist der Vollidiot, der es wagt, mich mitten in der Nacht anzurufen?!
Der Bus hielt plötzlich mitten auf der Straße an.
Ein Lastwagen stand mitten auf der Straße.
Schneide es mitten durch.
Das Baby wachte mitten in der Nacht auf.
Vor Kurzem ist mir mitten auf der stark befahrenen Autobahn das Benzin ausgegangen.
Die Alpen liegen mitten in Europa.
Uns ging mitten in der Wüste das Benzin aus.
Die Kinder spielten mitten auf der Straße.
Als ich auf Besuch in ihre Wohnung kam, war das Paar mitten in einem Streit.
Wir saßen mitten im Zimmer.
Ich schlief mitten in der Vorlesung ein.
Unser Auto hatte mitten auf der Straße eine Panne.
Mitten in der Stille schrie Nancy plötzlich auf.
Ich hörte, wie sie mitten in der Nacht weinte.
Deutschland liegt mitten in Europa.
Mitten in der Nacht wachte er auf.
Mitten in der Stadt bin ich erzogen worden, mitten in der Stadt.
Die Kirche ist mitten im Dorf.
Er wachte mitten in der Nacht auf.

Filmuntertitel

Mitten im Aufgebot der Armee.
Sie sah aus wie ein kleiner verlorener Funke mitten im Nebel.
Du würdest Neuigkeiten nicht sehen, selbst wenn du mitten rein stolperst.
So wahr ich hier stehe, ein Taxi mitten im Schwarzwald.
Mitten durchs Fenster.
Es liegt direkt am Fluss, mitten im herrlichsten Elendsviertel.
Wenn ich Sie nicht hätte, wäre ich noch mitten auf der Straße, statt nach San Sebastian zu fahren.
Ein Mann mit einem Pfahl mitten im Herzen.
Was in aller Welt tun Sie mitten in der Nacht in Chelsea?
Können Sie sich vorstellen, dass ich dieses Rasiermesser hier an so viele Hälse gesetzt habe, dass ich manchmal die Anwandlung hatte, mit dem Messer die Adamsäpfel mitten durchzuschneiden?
Sie berichtet, dass er mitten im Gespräch anfängt Tuba zu spielen.
Niemand kann Sie mitten im Krieg ersetzen!
Aber mitten im Frieden abtreten, Herr!
Ich kann es immer wieder nicht fassen, wenn ich. als Gefangener mitten in Deutschland ein Paket von meinen Eltern auspacke.
Mitten in der Nacht ist er reiten gegangen.
Ja, mitten in meinen täglichen Pflichten.
Stellen Sie sich vor, muss ich mitten durch den Dschungel.
Fulton erinnerte sich, dass mindestens einmal ein Problem mit der Luftzufuhr oder die sommerlichen Temperaturen und die Beleuchtung dazu führten, dass das Double mitten in einer Szene in Ohnmacht fiel.
Die Pflicht nimmt mich so ein, dass ich mitten in der Nacht aufstehen muss, um ein Buch zu lesen.
Musstest du mitten in der Nacht ankommen?
Ein Weihnachtsgeschenk mitten im Juli?
Ein Kerl schwimmt im eigenen Blut. mit einem Pfahl mitten im Herzen.
Mitten ins Schwarze!
Frau Königin, Ihr seid die Schönste hier, aber Schneewittchen über den Bergen, bei den sieben Zwergen, mitten im Waldrevier, ist tausendmal schöner als Ihr.
Wenn wir ihn mitten in der Nacht wecken, könnte ihn das ärgern.
Trotzdem, er stand mitten im Weg!
Wer redet denn da mitten in der Nacht?
Und das mitten in der Nacht!
Was du gerade gesagt hast, erinnert mich einen Freund. Er wachte mitten in der Nacht auf und sah eine große weiße Hand. die sich ihm über dem Bettrand näherte.
Wollen Sie mit einer kranken Frau und einem Baby mitten durch die Armeen?
Der Sturm war zu stark, das Schiff brach mitten entzwei.
Ich wache mitten in der Nacht auf und lache darüber.
Nachts draußen zu spazieren, mitten im November!
Wir sind mitten im Wirbel.

Nachrichten und Publizistik

Andernfalls bleibt das Flugzeug mitten in der Luft hängen und verliert aufgrund unzureichender Geschwindigkeit an Höhe.
Mitten in Ihrer Rede wandte sie sich nicht an den syrischen Botschafter, der sich im Saal befand, oder selbst die syrische Regierung, sondern direkt an das syrische Volk.
Dennoch verließ er sein Volk in einer schrecklichen Situation: ohne Staat, mitten in einem nicht zu gewinnenden Krieg und mit einer bankrotten Volkswirtschaft.
Ist es, da sich die Weltwirtschaft mitten in einer Phase nachhaltiger und zunehmend ausgewogener Expansion befindet, möglicherweise an der Zeit, sich mit dem Chancenpotenzial auseinander zu setzen?
Als NATO-Botschafter musste ich in den 1970er Jahren zurück nach Amerika fliegen, um mich gegen eine Gesetzesvorlage des US-Kongresses zu wenden, die den Abzug amerikanischer Truppen aus Europa vorsah und das mitten im Kalten Krieg.
Niemand, der bei vollem Verstand ist, kann ernsthaft davon ausgehen, dass etwas, was bisher niemals gelungen ist - nämlich die Zerstörung einiger weniger Sprengköpfe mitten im Flug -, von heute auf morgen gelingen wird.
NEW YORK - Manche fragen sich, wie man es sich mitten in den Kalamitäten der globalen Finanzkrise leisten kann, das Problem des Klimawandels in Angriff zu nehmen.
Ein Defizitabbau mitten im Konjunkturabschwung führt nicht zur Erholung, sondern zur Kontraktion, denn er hat zur Folge, dass sich das Nationaleinkommen, von dem die staatlichen Einnahmen abhängen, verringert.
Als Chefökonom der Weltbank und ihr langjähriger Vizepräsident befand ich mich mitten im Flächenbrand und in den Debatten über seine Ursachen sowie über geeignete politische Maßnahmen dagegen.
Indiens Leistung ist umso beachtlicher, wenn man bedenkt, dass sich die pakistanischen Terroranschläge auf Mumbai - Indiens finanzielles Nervenzentrum und seine Handelshauptstadt - im späten November 2008 mitten in der Krise ereigneten.
Dort hat man etwas gegen Manager, die auch bei Erfolglosigkeit hohe Summen mit nach Hause nehmen und man kann es nicht mitansehen, dass mitten in der Gesellschaft, arme und ausgegrenzte Menschen leben.
OUAGADOUGOU - Das Land Burkina Faso liegt mitten in der Sahelzone, was bedeutet, dass es eines der Länder ist, die am stärksten vom Klimawandel betroffen sind.
Die Rettungsstrategie ermöglicht es zudem, die vorgeschriebenen Mindesteigenkapitalquoten der Banken mitten in der Krise zu erhöhen, ohne eine Kreditklemme zu riskieren.
FRANKFURT - Die Europäische Zentralbank steckt mitten in einem großen, riskanten Experiment.
Dabei werden Verschwörungstheorien den Rändern des öffentlichen Diskurses, wohin sie im Allgemeinen in der Vergangenheit verbannt waren, entrissen, und finden manchmal ihren Weg mitten ins Zentrum der Politik.
Nachdem institutionelle Anleihebesitzer mitten im Lehman-Brothers-Ausverkauf zu einem Verkauf gezwungen waren und sich die meisten Papiere in wohlgesonnenen Händen befanden, konnte die Aktion erfolgreich abgeschlossen werden.
So schalteten an einem ganz normalen Nachmittag mitten im Sommer fast 15 Millionen US-Bürger das Halbfinalspiel Brasilien gegen Deutschland ein.
Sie haben sich für Kontinuität entschieden - der Kern von Cristinas Kampagne -, weil sich ihre Lage seit 2001, als sich das Land mitten in einer wirtschaftlichen und politischen Krise befand, deutlich verbessert hat.
Als Teil eines ELO-Projekts in Burkina Faso hat das EU-Lebensmittelprogramm dazu beigetragen, 100.000 Bauern hochwertiges Saatgut zur Verfügung zu stellen, was mitten in der wachsenden Lebensmittelkrise der Sahel-Region etwa 700.000 Menschen zugute kam.
Später befahl er Sarah Elmesallati, der Moderatorin der Zeremonie zur Machtübertragung an den Allgemeinen Nationalkongress, mitten in ihrer Präsentation die Bühne zu verlassen, weil sie kein Kopftuch trug.
Wenn die USA und China mitten in der Krise eine Übereinkunft finden, werden sie damit den Weg zu einem Erfolg für die Klimaverhandler ebnen, die sich nächstes Jahr in Kopenhagen wieder treffen.
CAMBRIDGE - Am 4. November werden die Amerikaner mitten in der schlimmsten Finanzkrise seit dem Beginn der Großen Depression im Jahr 1929 ihren 44. Präsidenten wählen.
Es ist schwierig, diese Fragen mit großer Überzeugung zu beantworten, solange wir immer noch mitten in der Krise stecken.
GAZA-STADT - Da sich die regierenden Behörden im Gazastreifen und im Westjordanland gegenseitig bekämpfen, befindet sich das palästinensische Volk mitten in einem Experiment.

Suchen Sie vielleicht...?