Deutschfür Deutschsprachige
gleichgesetzt Deutsch
Synonyme gleichgesetzt Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu gleichgesetzt?
Sätze gleichgesetzt Beispielsätze
Wie benutze ich gleichgesetzt in einem Satz?
Einfache Sätze
In den meisten Fällen wird Modernisierung mit Verwestlichung gleichgesetzt.
Filmuntertitel
Es scheint mir ganz offensichtlich ein mathematischer Plan zu sein, dass die gesamte Quantentheorie der Zeit-und-Raum-Relativität mit der Parallelfunktion der numerischen, dialektischen Algebra gleichgesetzt wurde und weiter erläutert werden muss.
Er wird Engeln gleichgesetzt und seine Fehler übertüncht.
Ich habe einige Angleichungen gemacht, die Zeitverzögerung gleichgesetzt, das ist also kein Problem, und das Ergebnis war das.
K alpha wird gleichgesetzt der Geschwindigkeit.
Über 800 Jahre lang hat die Kirche Forschung der Ketzerei gleichgesetzt.
Feuer mit Dämonen gleichgesetzt, mit Dingen, die böse sind.
Ich habe das Gerücht gehört. dass Spartacus unter den Leuten mit einem Gott gleichgesetzt wird.
Der Grund,warum Zucker so in uns veranken ist, Iiegl darin, dass er tatsächlich mit Liebe gleichgesetzt wird.
Das heißt, dass die Bedrohung mit der Reaktion gleichgesetzt werden kann.
Nein, seltsam ist, dass Dr. Brennan Zack nie mit dem Mann in ihrem Albtraum gleichgesetzt hat.
Aber du bist eine Masterstudentin in ihren Zwanzigern. Du hast neulich die Vorstadt mit Fäkalien gleichgesetzt.
Du hast die Geburt eines Babys mit der Geburt einer Reklamesendung gleichgesetzt.
Trotzdem wurde auf der Erde irgendwann. Feuer mit Dämonen gleichgesetzt, mit Dingen, die böse sind.
Wir sagen, dass das Gesetz an sich für Snowden jegliche Verteidigung unmöglich macht. Er wird mit einem Spion gleichgesetzt.
Aber ein Unrecht kann das andere niemals aufheben, denn ein Unrecht kann nie gleichgesetzt werden.
Nachrichten und Publizistik
Diese Angst hat dazu geführt, dass das Konzept der Ausbildung zunehmend nur noch mit der Aneignung praktischer Fähigkeiten gleichgesetzt wird.
Indessen traten islamische Kulturen in eine historische Phase ein, in der die Wissenschaft mit westlichem Einfluss gleichgesetzt und gemieden wurde.
Was jedoch die soziale Bedeutung anbelangt, so wird eine Prädisposition häufig mit der Erkrankung selbst gleichgesetzt.
Militärische Macht wird manchmal mit harter Macht gleichgesetzt, aber sie kann mitunter zur weichen Macht beitragen.
Völlig gegensätzlich dazu präsentiert sich die Lage der Chinesen in Indonesien, wo Modernität und Säkularität als politische und kulturelle Übereinstimmung mit dem Nationalstaat gleichgesetzt werden.
Weithin wurde angenommen, die Juden, ob Kapitalisten oder Kommunisten, seien niemandem gegenüber loyal außer ihren eigenen Leuten, die nach 1948 immer mehr mit dem Staat Israel gleichgesetzt wurden.
Es ist unwahrscheinlich, dass in der politischen Entscheidungsfindung der USA so etwas wie eine ideale Weltsicht zum Ausdruck kommt, in der die Beseitigung von Diktatoren mit der Schaffung von Demokratien gleichgesetzt wird.
Demokratie wurde mit ihrer speziellen US-Variante gleichgesetzt und bekam einen imperialistischen Beigeschmack.
Eigentlich sind die meisten Bestrebungen Asien zu vereinigen, darauf ausgerichtet, Asien gegen den Willen einiger Länder wie dem Irak, Iran, Nordkorea oder Myanmar mit dem Westen zu vereinigen (der oftmals mit der ganzen Welt gleichgesetzt wird).
Doch sollten die Wünsche eines Unternehmens nicht automatisch und zwangsläufig mit denen des Managements gleichgesetzt werden.
Und da er die politischen Institutionen des Iran systematisch geschwächt hat, sodass die Islamische Republik selbst inzwischen mit seiner Person gleichgesetzt wird, wird seine Abwesenheit ein Vakuum schaffen.