Deutschfür Deutschsprachige
genau
Adjektiv
—
sparsam, karg, geizig
Sie ist in Geldangelegenheiten sehr genau.
Sie müssen genau haushalten.
Er nimmt es mit dem Geld nicht so genau.
—
deutlich, sicher, scharf, streng
—
mit gewisser, strenger Sorgfalt verfahrend
Er war genau im Reden und Handeln und forderte das gleiche von andern.
—
eng, knapp, streng, fest, straff
—
drückt ein völliges Zusammentreffen von gleichen oder scheinbar gleichen Verhältnissen aus; ganz ebenso
Mir ist genau wie dir.
Das ist genau mein Fall.
Eine Rechnung stimmt genau, wenn der Nachrechnende ebenso zu demselben Ergebnis kommt.
—
von Maßangaben um nichts abweichend
Das Wasser ist an dieser Stelle genau 3 Meter tief.
—
übertragen, metaphorisch: äußerst sorgfältig, übereifernd, pingelig, pedantisch; empfindlich, leicht beleidigt
Also, der nimmt's jetzt zu genau.
Der reagiert nur allzu genau auf harsche Kritik.
genau
Antwortpartikel
—
Zustimmung ausdrückend, die Aussage oder Frage bestätigend
—
Füllwort zur Selbstbestätigung
festlegen
Verb
—
etwas genau bestimmen
Das generelle Vorgehen kann nur durch ein weiteres Meinungsbild festgelegt werden.
Die EU-Kommission legt jährlich die Fangquoten für die Fischer fest.
Historiker können den Beginn des Holocaust nicht auf einen Tag festlegen.
Gut zwei Monate nach der Kapitulation des verbrecherischen NS-Regimes treffen sich die Siegermächte erneut, um auf der Konferenz von Potsdam (17.7. bis 2.8.1945) die zukünftigen Staatsgrenzen endgültig festzulegen.
—
reflexiv: sich binden oder entscheiden
Ich möchte mich noch nicht festlegen.
Ich lege mich jetzt fest: Ich nehme den Job!
Illustratorin Larissa Bertonasco will sich nicht aufs Kochbuch-Genre festlegen lassen.
—
Wirtschaft
einen Geldbetrag längerfristig anlegen
Ich lege mein Geld für fünf Jahre fest.