Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

gehalten Deutsch

Bedeutung gehalten Bedeutung

Was bedeutet gehalten?

gehalten

gehoben: maßvoll, beherrscht Mit Deinem gehaltenen Auftritt gestern hast Du gepunktet.

Synonyme gehalten Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu gehalten?

Sätze gehalten Beispielsätze

Wie benutze ich gehalten in einem Satz?

Einfache Sätze

Wale wurden für Fische gehalten.
Die Konferenz wurde geheim gehalten.
Wir haben mit der jüngsten Forschung nicht Schritt gehalten.
Jahrelang wurde das Bild für einen echten Rembrandt gehalten.
Ben wurde für einen Verbrecher gehalten.
Es wird für eine Sache der Zeit gehalten.
Der Mann wurde in Polizeigewahrsam gehalten.
Die Hand des Zauberkünstlers war schneller als unsere Augen; in null Komma nix waren die Karten verschwunden, die er zwischen den Fingern gehalten hatte.
Die erste Rede bei der Konferenz wurde von niemand anderem als von Clint Eastwood, dem berühmten Schauspieler, gehalten.
Johns Mutter sieht so jung aus, dass sie fälschlicherweise oft für seine ältere Schwester gehalten wird.
Diese Schuhe haben ein Jahr gehalten.
Ich habe Sie für Ihren Bruder gehalten.
Die Sieben wird für eine Glückszahl gehalten.
Ich habe dein Angebot für einen Scherz gehalten.
Ich bin von dem Mann getäuscht worden, den ich für meinen besten Freund gehalten hatte.
Er hat eine Rede gehalten.
Ich habe dich für deinen großen Bruder gehalten.
Er hatte mich für meine Mutter gehalten.
Er hat eine schöne Rede über den Umweltschutz gehalten.
Er hat sein Wort nicht gehalten.
Tom hat sein Versprechen nicht gehalten.
Die Vorlesung, die Sie gestern gehalten haben, war ein Meisterstück.
Er hat sein Wort gehalten.
Sie hat ihr Wort gehalten.
Keine Staatsform bietet ein Bild hässlicherer Entartung, als wenn die Wohlhabendsten für die Besten gehalten werden.
Du hast dein Versprechen nicht gehalten.
Wir haben nur Händchen gehalten.
Tom hat sein Wort gehalten.

Filmuntertitel

Der Himmel war aus Stahl, gehalten von starken Pfeilern die auf den höchsten Bergen standen.
Während des Mittelalters wurden Teufel und Hölle für wahr gehalten und ständig gefürchtet.
Und deshalb wurden seltsame Dinge für war gehalten.
Ihre Reise hierher haben Sie geheim gehalten?
Da hätten 40 Autos gehalten.
Ich habe noch nie eine Rede gehalten.
Ja, ich fürchte, sie haben Sie für einen davon gehalten.
Hätte ich gewusst, dass es Sie so trifft, hätte ich den Mund gehalten.
Ich hatte dich zumindest für aufrichtig gehalten.
Ich hab es wohl kaum für eine Wasserhose gehalten, oder?
Mein Kontakt mit Kindern hat mich jung gehalten.
Dieser Gyp hat mich wach gehalten. und das so lange.
Ich hätte ihn für klüger gehalten, als Sie hier reinzuschicken.
Warum haben Sie nicht gehalten? Ich habe geschrien wie verrückt!
Frankreich hat sein Wort gebrochen und ihn weiter gefangen gehalten.
Ich wollte mit Abd el-Kader nach Mekka. Doch die Franzosen haben ihn gefangen gehalten.
Marc Anton. die Grabrede. nicht gehalten hätte?
Die Jungs haben sich fabelhaft gehalten, alle beide.
Sie haben mich zum Narren gehalten.
Captain Harvey wird als Geisel gehalten.
Komisch, bei der ersten Begegnung habe ich ihn für einen Arzt gehalten.
Das Fahrrad fährt in einer nicht sichtbaren Spurrinne und wird von Drähten gerade gehalten.
Er hat dich während der ganzen Fahrt fest gehalten.
Mehr als ich je für möglich gehalten hätte.
Warum haben Sie nicht gehalten?
Vor nicht allzu langer Zeit hätte ich so eine Aussage für jugendlich und bürgerlich gehalten. Jetzt kann ich es ohne Stammeln sagen, ohne rot zu werden.
Lhr habt mich lange genug zum Narren gehalten.
Hat jeden zum Narren gehalten.
Das wird gehalten.
Ich kann William keinen Vorwurf daraus machen, dass er dich zum Narren gehalten hat.
Auf unseren verehrten Gast, der die beste Rede seit langem gehalten hat.

Nachrichten und Publizistik

Nun, nachdem die Privatschulden nach einer fieberhaften Intervention der Regierung auf Messers Scheide gehalten wurden, haben sich die Staatsfinanzen drastisch verschlechtert und die Leistungsbilanz ist wieder schwächer geworden.
Soweit wir wissen, haben seine Führungsköpfe Wort gehalten.
Doch können wir nicht unbekümmert davon ausgehen, dass die Kräfte des nationalen Egoismus weiterhin in Schach gehalten werden.
Nicht nur, um die territoriale Integrität Afghanistans zu bestätigen, sondern auch, um sicher zu stellen, dass die Verpflichtungen der Geber den zu bewältigenden Aufgaben gerecht werden und dass die Versprechen gehalten werden.
Die Verteilung der Löhne würde so erweitert, Arbeitsplätze geschaffen und der Lebensstandard der Armen gehalten.
Obamas Rede in Kairo, die er während einer seiner ersten Auslandsreisen gehalten hat, versprach einen US-arabischen Neubeginn und hat die arabischen Demokraten definitiv gestärkt.
Obama hat sein Versprechen gehalten während seiner ersten Amtszeit amerikanische Truppen aus dem Irak abzuziehen.
Der morgige Tag wird immer für wichtiger gehalten als die nächste Woche, und die nächste Woche siegt über das nächste Jahr. Niemand bemüht sich, die langfristige Zukunft zu sichern.
Solange die zentrale Regierung die Verantwortung für eine hohe und stabile Beschäftigungsrate übernimmt, so dachte Keynes, kann der Rest des wirtschaftlichen Lebens von staatlicher Einmischung frei gehalten werden.
Der ägyptisch-israelische Friedensvertrag hat Ägypten bequem neutral gehalten, sodass die USA frei waren, ihre strategischen Ressourcen anderweitig einzusetzen.
Für Staatsanleihen, die von anderen Staaten gehalten werden, hat der Pariser Klub der Gläubigerländer Verfahren für die Abwicklung der Schulden entwickelt.
Historisch betrachtet haben Waffenstillstände nur gehalten, wenn sie von Verhandlungen begleitet waren, die von beiden Seiten als aufrichtig und ernsthaft eingeschätzt wurden.
Es reicht nicht zu sagen, dass die Entführer -und auch die vielen Saudis, die in Guantanamo Bay gefangen gehalten werden - eine Teilmenge hinters Licht geführter Jugendlicher repräsentieren und der Rest der saudischen Jugend anders ist.
Sobald die Japaner auch in die quantitative Lockerung einstiegen, wurde der Yen abgewertet, was wiederum den Euro stark gehalten hat.
Sie wurde von der Familie ihres Mannes monatelang in dem Verlies gehalten und brutal gefoltert, weil sie nicht als Prostituierte arbeiten wollte.
Wird dieses Versprechen gegeben und gehalten, werden Konflikte in der Region in einen völlig anderen, toleranteren Kontext gestellt, was einen historischen Durchbruch für den Frieden darstellen würde.
Die potenziellen Kandidaten haben bereits versucht, ihre Positionen zu den außenpolitischen Hauptthemen zu finden, und der frühe republikanische Spitzenkandidat Jeb Bush hat bereits eine Rede gehalten, die sich ausschließlich diesem Thema widmete.
Obwohl das Einkommensniveau von Ruheständlern durch eine solche Reform gehalten werden könnte, sind die Demokraten dagegen, weil sie einen Abbau traditionell staatlicher Leistungen bedeutet.
Die argentinische Regierung setzte trotz anhaltender Inflation die Gaspreise fest, wodurch Gas künstlich billig gehalten wurde.

Suchen Sie vielleicht...?