Deutschfür Deutschsprachige
folgende Deutsch
Synonyme folgende Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu folgende?
Sätze folgende Beispielsätze
Wie benutze ich folgende in einem Satz?
Einfache Sätze
Fülle das folgende Formular aus, um zu erfahren, wer du in deinem vorigen Leben gewesen sein könntest.
Das Folgende ist eine Zusammenfassung der Ansprache des Präsidenten.
Die folgende Passage ist ein Zitat aus einer bekannten Fabel.
Die folgende Passage wurde aus einer wohlbekannten Fabel zitiert.
Wir verbrachten die ganze Nacht, den nächsten Tag und die folgende Nacht im Keller.
Die Maschine machte wieder den üblichen Krach und druckte die folgende Analyse aus.
Die Analyse liefert folgende Ergebnisse.
Erkläre das Folgende.
Die Regierung veröffentlichte die folgende Erklärung.
Schicken Sie etwaige Beschwerden oder Vorschläge bitte an die folgende Netzpostadresse.
Das Folgende wurde teilweise einer wahren Geschichte nachempfunden.
Der folgende Satz ist wahr. Der vorhergehende Satz ist falsch.
Während der Projektlaufzeit sind folgende Arbeiten auszuführen.
Während der Projektlaufzeit müssen folgende Arbeiten ausgeführt werden.
Meine bevorzugte Übersetzung ist die folgende.
Die ökonomische Produktion und die aus ihr mit Notwendigkeit folgende gesellschaftliche Gliederung einer jeden Geschichtsepoche bildet die Grundlage für die politische und intellektuelle Geschichte dieser Epoche.
Filmuntertitel
Folgende Aufnahmen wurden uns von den Geiselnehmern zugespielt.
Folgende Zimmer sind heute frei geworden.
Es fällt mir schwer das folgende zu sagen.
Folgende Beamte sind im Krankenhaus.
Folgende Nachricht.
Also, du tust das Folgende: Nimm die Waffe und geh nach achtern.
Auf Befehl des Kommandeurs ist der folgende Tanz der letzte des Abends.
Und die nun folgende Reise ins Schattenreich, könnte unsere Reise sein.
Sie hat das Folgende gefilmt.
Die Wette bringt folgende Bedingungen mit sich:.
Rufst du im Kraftverkehrsamt an und stellst fest, wer folgende Autonummer hat?
Und da fügen Sie folgende Nachricht hinzu.
Übermitteln Sie folgende Nachricht.
Ich habe Ihnen folgende Aufgabe zugedacht.
Ferner wünscht Madame folgende Änderung: Die Hälfte der monatlichen Einkünfte überweisen Sie wie bisher auch auf Madames Konto. Die andere Hälfte wird von nun ab ihr persönlich in bar ausgezahlt.
Das folgende Unglück war in jeder Hinsicht erstklassig ausgeführt.
Die folgende Werbedurchsage wurde aufgezeichnet.
So entstand die nun folgende wahre Geschichte von Erwin Rommel.
Nun stellt sich folgende Frage: Wie konnte dieses Ungeheuer plötzlich in Japan auftauchen?
Wirklich geschah das Folgende.
Dann heben Sie das Schwert und geben folgende Befehle: Fertig, Zielen, Feuer.
Die folgende Sache könnte viele Dinge gebrauchen, aber eine Anmerkung gehört nicht dazu.
Überbringen Sie folgende Nachricht.
Zukünftige Premierministerin, für drei aufeinander folgende Perioden gewählt.
Und da fügen Sie folgende Nachricht hinzu. Hier ist der Text.
Das Folgende betrifft nur das Brückenpersonal.
Das folgende Liedchen ist gewidmet. dem pubertierenden Ex-König Zog von Albanien.
Folgende Meldung ist soeben eingegangen.
Schreib folgende Nummer auf: 5-5-20.
ANSAGER: Träte der folgende Gentleman bitte einen Schritt vor?
Die Situation ist folgende: In Oakfield sind Krawalle ausgebrochen.
Nachrichten und Publizistik
Bei diesem Treffen sollten sich die europäischen Regierungschefs folgende Fragen stellen: Wurde die Türkei im Hinblick auf die Zypern-Frage von der EU fair behandelt?
Folgende Risiken verschärfen die Konjunkturabschwächung ohnehin schon: Überall fallen die Aktienmärkte, was sich über negative Vermögenseffekte auf Konsum und Investitionsausgaben auswirkt.
Verfechter dieser post-amerikanischen Ansicht verweisen auf die Finanzkrise 2008, auf die darauf folgende lange Rezession und den steten Aufstieg Chinas.
Andere Studien haben übereinstimmend eine steigende Prävalenz für jede folgende Generation ergeben. Es heißt, wenn die älteren Statistiken fehlerhaft waren, dann haben sie die Ausbreitung von mentalen psychischen Erkrankungen eher unterschätzt.
Die zentrale Frage ist Folgende: Wie können wir Bücher und Artikel - und nicht nur kleine Ausschnitte, sondern ganze Werke - für jeden verfügbar machen und gleichzeitig die Rechte der Urheber schützen?
Zum ersten Mal seit den 1960er Jahren durchlebte Mexiko zehn aufeinander folgende Jahre wirtschaftlicher Stabilität, niedriger Inflation, niedriger Zinsen, einer stabilen Währung und eines konstanten, wenn auch bescheidenen Wachstums.
Bevor Sie Tränen des Mitgefühls für den Landwirt vergießen, sollten Sie sich folgende Frage stellen: Was wäre das Schicksal der Lämmer gewesen, wenn die Maul- und Klauenseuche nicht ausgebrochen wäre?
Dieser auf die Wahlen zum Europaparlament folgende Prozess dauerte fast vier Monate, und das Endergebnis beruht unweigerlich auf einer Reihe von Kompromissen - wie es bei einer aus EU aus 28 reizbaren Nationalstaaten nicht anders zu erwarten war.
Forderungen nach Reformen konzentrieren sich jetzt auf die Einführung von Präsidentschafts-Direktwahlen mit zwei oder mehr Kandidaten und auf die Beschränkung der Amtszeit des Präsidenten auf maximal zwei aufeinander folgende Amtsperioden.
Eine Möglichkeit wäre folgende: Der europäische Arbeitsmarkt ist ein Problemfall.
Wenn es dies erkennt und die folgende Reihe einander verstärkender politischer Strategien umsetzt, kann es seine aktuelle Lähmung überwinden.
Die bedeutendste Frage im Zusammenhang mit der Demokratie in der EU ist jedoch folgende: Die Wählerschaft eines Landes kann eine Regierung bei Unzufriedenheit abwählen.
Um dies nachzuvollziehen, bedenke man folgende Frage: Wann haben die USA oder ein anderes Land zum letzten Mal ernsthaft angeregt, dass Indien den Atomwaffensperrvertrag (NPT) unterzeichnet - dass Indien also die Bombe aufgibt?
In Japan verpufft der auf das Erdbeben folgende Aufschwung, da die schwachen Regierungen des Landes versäumen, Strukturreformen umzusetzen.
Drittens vertieften aufeinander folgende Regierungen die ethnische Spaltung durch katastrophal raffgierige Regierungsstrukturen.
In Argentinien ist eine Wiederwahl - anders als in den USA - unbegrenzt möglich, solange der Präsident zwei aufeinander folgende Amtszeiten nicht überschreitet.
Zweifellos war dabei schweres Fehlverhalten wie Bestechung und institutionelle Korruption im Spiel, aber der Militärputsch des letzten Jahres und die darauf folgende Unterdrückung lässt sich dadurch kaum rechtfertigen.
Erstens ist die Allgemeinheit angewidert davon, dass der jüngste Boom die Gewinne zu privatisieren schien, während die darauf folgende Pleite die Verluste verstaatlicht hat.
Die Entdeckung ist das Ergebnis einer strategischen Vorgehensweise, die mehrere aufeinander folgende brasilianische Regierungen verfolgt haben, was in Lateinamerika ungewöhnlich ist.
Das wahre Problem ist die dann folgende Überbehandlung, da es keine verlässlichen Tests gibt, um zwischen solchen Läsionen zu unterscheiden, die nur beobachtet werden müssen, und solchen, die tatsächlich medizinische Behandlung erfordern.
Man bedenke das folgende hypothetische Beispiel.
In jeder großen Religion stellt man sich auf die eine oder andere Art folgende Frage: Was haben wir von Reichtum und Macht, wenn wir unsere moralischen Werte verlieren?
Doch der darauf folgende Honeymoon mit den Märkten erwies sich als kurzlebig.
Die bedeutendste Frage im Zusammenhang mit der Demokratie in der EU ist jedoch folgende: Die Wählerschaft eines Landes kann eine Regierung bei Unzufriedenheit abwählen. Im Falle der EU ist das nicht möglich.
Die Deutschen sollten das folgende Gedankenexperiment in Betracht ziehen: den Rückzug aus dem Euroverbund.