Deutsch
|
Englisch
|
Russisch
|
Tschechisch
Deutsch
für Deutschsprachige
Deutsch
als Fremdsprache
German
for English speakers
немецкий
для русскоговорящих
němčina
pro mluvčí češtiny
die
ungeklärte
Frage
der
Endlagerung
des
radioaktiven
Abfalls
die
Artikel
—
weiblicher
bestimmter
Artikel
im
Nominativ
und
Akkusativ
Singular
Sie
war
die
Frau
des
Präsidenten
.
—
bestimmter
Artikel
im
Nominativ
und
Akkusativ
Plural
Die
Männer
fällten
die
Bäume
.
die
Pronomen
—
Relativpronomen
welche
(
Singular
und
Plural
)
Die
Männer
,
die
im
Wald
gearbeitet
haben
,
machen
jetzt
eine
Pause
.
—
Personalpronomen, mündlich, regional
sie
(
Singular
und
Plural
)
Hast
du
die
gesehen
?
Die
ist
mir
vielleicht
eine
!
Die
Substantiv · n
—
Halbleiter
-
Chip
-
Plättchen
ohne
(
Plastik
-
/Keramik
-)
Gehäuse
Das
Die
wird
bis
zu
98
°C
heiß
.
Das
Die
ist
die
Siliziumfläche
,
welches
den
eigentlichen
integrierten
Schaltkreis
innerhalb
eines
Mikrochips
beinhaltet
.
Bei
der
Herstellung
der
CPU
-
Dice
hat
Intel
96
%
Ausschuss
.
Mehr »
ungeklärt
Adjektiv
—
von
einem
Problem
,
einer
Frage:
nicht
gelöst
,
nicht
beendet
In
dem
Meeting
blieben
eine
Reihe
von
Punkten
ungeklärt
.
Die
Finanzierung
des
Projektes
ist
völlig
ungeklärt
.
Die
Unfallursache
ist
weiterhin
ungeklärt
.
Aus
bisher
ungeklärter
Ursache
ist
gestern
die
deutsche
Magnetschwebebahn
in
Shanghai
in
Brand
geraten
.
…
Die
Ursache
für
das
Feuer
war
bis
gestern
abend
ungeklärt
.
Weihnachtsurlauber
in
Angst:
Eine
Seilbahn
in
den
französischen
Bergen
bleibt
aus
bisher
ungeklärter
Ursache
stehen
.
Hubschrauber
bringen
rasche
Hilfe
.
Komplett
ungeklärt
ist
die
Frage
,
wie
die
bestehenden
10
Millionen
Diesel
-
PKW
eine
funktionierende
Abgasreinigung
bekommen
.
Die
Frage
,
wer
hinter
dem
Giftanschlag
von
Salisbury
steckt
,
ist
weiter
ungeklärt
.
Auch
der
offizielle
Abschlussbericht
bringt
nur
wenige
Erkenntnisse:
Mehr
als
vier
Jahre
nach
dem
Verschwinden
von
Flug
MH
370
der
Fluggesellschaft
Malaysia
Airlines
bleibt
das
Rätsel
um
die
Boeing
weiter
ungeklärt
.
Die
Umstände
seines
des
Musikers
Jóhann
Jóhannsson
Todes
sind
ungeklärt
.
Die
eine
Hälfte
der
Straßenbrücke
,
die
von
März
an
die
Hauptstadt
Bogota
mit
der
Provinz
Meta
verbinden
sollte
,
ist
aus
bisher
ungeklärten
Gründen
zusammengebrochen
.
Es
gilt
nach
wie
vor
als
ungeklärt
,
ob
Nordkorea
am
Montag
tatsächlich
eine
erfolgreiche
atomare
Explosion
ausgelöst
hat
.
Ob
es
sich
bei
dem
Toten
zwischen
Oberursel
und
Bad
Homburg
v
.
d
.
Höhe
um
den
Mörder
handelte
,
ist
zur
Stunde
noch
ungeklärt
.
…
Wo
ist
Luis
Miguels
Mutter
Marcela
geblieben
? 1986
verschwindet
sie
.
Spurlos
.
…
.
Bis
heute
ist
ungeklärt
,
wo
die
Frau
geblieben
ist
.
—
Ökologie
meist
in
Bezug
auf
Wasser
oder
Abwasser:
nicht
gereinigt
,
nicht
behandelt
(
biologisch
,
chemisch
,
physikalisch
)
Das
ungeklärte
Abwasser
floss
bislang
direkt
in
den
Victoriasee
,
das
zweitgrößte
Trinkwasserreservoir
der
Welt
.
Bei
Regen
sind
die
Klärwerke
von
Palma
schnell
überfordert
und
ungeklärte
Abwässer
fließen
direkt
ins
Meer
.
…
Sie
die
Grube
des
kanadische
Minenkonzern
Agnico
Eagle
im
lappländischen
Kittilä
darf
vorübergehend
ungeklärten
Abwasserschlamm
in
den
nahen
Seurujoki
pumpen
,
um
den
Druck
auf
den
Damm
zu
mindern
.
Ein
stark
schwermetall
-,
zyanid
-
und
arsenhaltiger
Cocktail
bedroht
nun
das
biologische
Leben
im
Ounasjoki
-
Flusssystem
…
Mehr »
Frage
Substantiv · f
—
Linguistik
Äußerung
,
die
Antwort
oder
Klärung
verlangt
;
Aufforderung
zur
Antwort
Ich
stellte
ihr
eine
Frage
.
Wenn
Sie
möchten
,
dürfen
Sie
jetzt
Fragen
stellen
.
—
Angelegenheit
,
die
eine
klärende
Diskussion
und
Entscheidung
erfordert
In
der
Podiumsdiskussion
wurden
einige
Fragen
offen
gelassen
.
Diese
Frage
wurde
nicht
diskutiert
.
Mehr »
der
Artikel
—
definiter
Artikel
(
bestimmtes
Geschlechtswort
)
Der
Mann
ist
hübsch
.
Die
Frau
hält
das
Kind
an
der
Hand
.
Das
Essen
hat
heute
sehr
lecker
geschmeckt
.
Wir
fuhren
mit
dem
Auto
durch
die
Stadt
.
Er
entledigte
sich
der
Mitwisserin
.
Sie
entledigte
sich
der
Mitwisser
.
Es
tut
der
Frau
im
Herzen
weh
,
dass
der
Ring
gestohlen
wurde
.
der
Relativpronomen
—
Nominativ
Singular
maskulin
des
Relativpronomens
der
(
die
,
das
)
Wehe
dem
Mann
,
der
mich
schlug
!
—
Dativ
Singular
feminin
des
Relativpronomens
der
(
die
,
das
)
Der
Frau
,
der
du
dauernd
Blumen
schickst
,
gefällt
dein
Benehmen
nicht
.
der
Demonstrativpronomen
—
Nominativ
Singular
maskulin
des
Demonstrativpronomens
der/die/das
Der
mag
mich
bestimmt
.
—
Dativ
Singular
feminin
des
Demonstrativpronomens
der/die/das
Der
habe
ich
was
vorgespielt
!
Mehr »
Endlagerung
Substantiv · f
—
endgültige
Unterbringung
von
Abfällen
(
besonders
von
radioaktiv
verstrahltem
Material
)
Das
Problem
der
unschädlichen
Endlagerung
radioaktiven
Materials
ist
bisher
noch
nirgendwo
geklärt
.
Mehr »
des
Artikel
—
Genitiv
Singular
von
der
und
das
Der
Präsident
des
Landes
wurde
neu
gewählt
.
Des
Substantiv · n
—
Musik:
Ton
mit
275
Hz
und
alle
Töne
im
Oktavabstand
dazu
,
um
einen
Halbton
vermindertes
D
Denke
bitte
daran
in
Takt
5
ein
Des
zu
spielen
!
Mehr »
radioaktiv
Adjektiv
—
Physik:
Radioaktivität
aufweisend
Radium
ist
stark
radioaktiv
.
Mehr »
Abfall
Substantiv · m
—
Hauswirtschaft, Wirtschaft
der
bei
der
Verwendung
oder
Verarbeitung
übrig
gebliebene
Rest
(
auch
im
übertragenen
Sinn
)
Kannst
du
bitte
den
Abfall
nach
unten
bringen
?
Nach
manchem
Abfall
werden
wir
uns
recken
,
um
Wertstoffe
zu
entdecken
,
wenn
die
Rohstoffe
verrecken
.
—
Politik, Religion
das
(
unauffällige
)
Schwinden
der
Verbindung
zu
–
oder
die
(
ausdrückliche
)
Lossagung
von
–
einer
Lehre
,
Religion
,
politischen
Partei
oder
Richtung
Sein
Meinungswandel
kam
einem
Abfall
von
seinem
Glauben
gleich
.
—
Geländeform
starke
abfallende
Neigung
im
Geländeprofil
Dann
folgt
ein
steiler
Abfall
im
Gelände
.
—
die
Abnahme
,
das
Geringerwerden
eines
Wertes
Mit
diesem
Abfall
der
Turbinenleistung
hat
der
Hersteller
nicht
gerechnet
.
Mehr »