Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

derartig Deutsch

Bedeutung derartig Bedeutung

Was bedeutet derartig?

derartig

auf eine im Zusammenhang geschilderte Eigenart oder Beschaffenheit hinweisend: so geartet; so beschaffen; solch

Synonyme derartig Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu derartig?

Sätze derartig Beispielsätze

Wie benutze ich derartig in einem Satz?

Einfache Sätze

Befrei dich von derartig naiven Ideen.
Befreien Sie sich von derartig naiven Ideen.
Tom konnte ein derartig gutes Angebot einfach nicht ablehnen.
Ich wusste gar nicht, dass die Lebenshaltungskosten in Australien derartig hoch sind.

Filmuntertitel

Stelle mich nie wieder derartig bloß.
Ich habe noch nie einen derartig guten Schwertkämpfer gekannt.
Warum greifen Sie meine. meine neuen Mitglieder immer derartig an, Sie großer fetter Moby Dick?
Ich bin überrascht und entsetzt, dass ich von Ihnen eine derartig naive.
Für derartig komplexe Strukturen braucht man spezielle Baugeräte, wie man sie in Kulturen findet, die unserer voraus oder ebenbürtig sind.
Er war derartig erregt, dass ich ihm zunächst nicht widersprechen wollte.
Nein, nichts derartig Nobles.
Halten Sie mich für derartig dumm, einem Mann zu vertrauen. der die Vernichtung seiner eigenen Spezies mit ansieht?
Das ist kaum verwunderlich. Und Ihr benehmt Euch derartig!
Aber ich wundere mich, dass ein Gourmet wie Sie, ein kluger Geist, ein Kunstsammler, ein Liebhaber alter Bücher, der uns immer den besten Portwein schickt, seine gesellschaftliche Stellung derartig aufs Spiel setzt.
Das war ein derartig komplizierter Tag.
Wer, außer uns, würde in so einem Schlamm derartig tief graben?
Sie derartig in der Oper vorzuführen.
Diese Frau war derartig gebaut, viel besser als man ahnte, wenn sie noch angezogen war.
Eine Kriegsverletzung derartig auszunutzen! Das spottet jeder Beschreibung.
Nach kurzer Zeit war die Sitzung wieder vorbei, da sich die Delegierten einig waren dass derartig lächerliche Drohungen kein Gegenstand für ernsthafte Debatten sind.
Oh, vor unserem glorreichen Führer derartig bloßgestellt zu werden.
Oh, nur daran zu denken, dass Mütterchen Russland vor der ganzen Welt derartig bloßgestellt wird.
Ich bin überrascht und entsetzt, dass ich von Ihnen eine derartig naive. Naiv!
Wie kann der Ort hier funktionieren, bei derartig primitiven Gemütern?
Negativ, Captain. Für derartig komplexe Strukturen braucht man spezielle Baugeräte, wie man sie in Kulturen findet, die unserer voraus oder ebenbürtig sind.
Kein Wunder, dass du so flügellahm bist, wenn du den Wert der Zeit derartig überschätzt.
Derartig ausstaffiert verließ ich das Haus, am Arm meiner Patentante, mit der ich jeden Donnerstag meiner Existenz zu Mittag oder zu Abend .
Und Ihr benehmt Euch derartig!
Genug jetzt! Ich habe noch nie einen derartig schwachsinnigen Unfug gehört!
In 20 Jahren ist mir ein derartig trostloser Zustand.
War das denn vernünftig, die Mitglieder der Loge derartig zu provozieren?
Und wenn Sheridan derartig labil ist, kann er leichter von den anderen für ihre Zwecke eingesetzt werden.
Noch nie hab ich eine derartig echte Ähnlichkeit hingekriegt.
Wie können wir uns bloß derartig verirrt haben?
Eine derartig verstellte Dilithium-Matrix habe ich nicht gesehen, seit ich auf einem ferengischen Abfall-Prahm arbeitete.
Es ist lächerlich, sich derartig gehen zu lassen.

Nachrichten und Publizistik

Angesichts eines derartig mangelhaften Verfahrens, erfolgte meine Verurteilung und die Gefängnisstrafe wenig überraschend.
Als ehemaliger amerikanischer Botschafter bei der NATO kann ich aus Erfahrung sagen, dass derartig düstere Prognosen nicht neu sind.
Eine derartig missverständliche Erklärung kann entweder als aktive Unterstützung der russischen Polizei oder als passive Kollaboration interpretiert werden.
Gleichzeitig wird damit das Wohlergehen beinahe eines Viertels der Weltbevölkerung gefördert. Nie zuvor hat die Welt derartig nachhaltiges Wachstum erlebt und nie zuvor hat man Armut in derartigem Ausmaß verringert.
Aber es gab auch Skeptiker, die derartig universellen Ansätzen nichts abgewinnen konnten. Der bedeutendste unter ihnen war zweifellos Albert Hirschman.
Ein derartig konzipiertes Infrastrukturprogramm müsste eigentlich - im Gegensatz zur Wundertüte politisch zweckmäßiger und sofort startbereiter Projekte - auch die Unterstützung der Konservativen erlangen.
Eine derartig praktische und effektive EU kann möglicherweise nicht an die von den Politikern geliebte hochtrabende Rhetorik herankommen, aber sie wäre auch nicht todgeweiht.
Würde eine derartig klar artikulierte Vision die europäischen Staats- und Regierungschefs populärer machen?
Eine derartig politisch zweckmäßige Sprache hat allerdings ihre strategischen Nachteile.
Eine derartig nonchalante Einstellung gegenüber den Forderungen kleinerer Länder ist nicht mehr möglich.
Wie schafften es Hunde, ein derartig inniges Verhältnis zu uns Menschen aufzubauen? Eine Theorie besagt, dass sich Hunde in den tausenden Jahren ihres gemeinsamen Lebens mit dem Menschen an menschliche Denkweisen angepasst haben.
Derartig rasche industrielle Aufstiege sind zwar selten, aber nicht neu.
Welcher Weg gewählt wird, ist unklar, doch ist es wesentlich besser, dass eine breite Koalition für eine derartig wichtige, ja sogar existenzielle Entscheidung verantwortlich ist.
Getrieben von dem Gedanken, dass Wissenschaft und Bildung derartig wertvolle Schätze verloren gehen könnten, bewahrte ein philantroper und der Erhaltung zugeneigter Geschäftsmann Icarosaurus vor der Versteigerung.
Immer mehr junge Frauen treffen derartig praktische Entscheidungen: Das Appartement ist wichtiger als Liebe und Pragmatismus geht vor Prinzip.
Verbrennung und Deponie werden zwar auch noch praktiziert, aber eine derartig hohe Recyclingquote macht die positiven Auswirkungen gezielter Maßnahmen seitens der Politik deutlich.
Derartig planbare Budgets werden es den europäischen Machthabern erleichtern, Ziele in der Verteidigungsplanung festzulegen, die auf die Prioritäten der militärischen Transformation zugeschnitten sind.
Wenn die Bilder aus Gaza in Frankreich derartig großen Nachhall finden, so ist das teilweise schlicht auch eine Frage von Zahlen: die größte muslimische Gemeinschaft in Europa steht der größten jüdischen Gemeinschaft in Europa gegenüber.
Abgesehen von der simplen Tatsache, dass dieses Mantra per Definition zu allgemein gehalten ist, um für eine derartig breite Palette an Volkswirtschaften in Asien, Lateinamerika, Afrika und Osteuropa gültig zu sein, gibt es damit ein weiteres Problem.
In derartig dramatischen Situationen zeigt sich die Macht der USA in Bestform.

Suchen Sie vielleicht...?