Deutschfür Deutschsprachige
Ungarn Deutsch
Bedeutung Ungarn Bedeutung
Was bedeutet Ungarn?
Ungarn
Synonyme Ungarn Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu Ungarn?
Sätze Ungarn Beispielsätze
Wie benutze ich Ungarn in einem Satz?
Einfache Sätze
Ungarn gewährleistet Voraussetzungen für einen fairen wirtschaftlichen Wettbewerb.
In Ungarn spricht man Ungarisch.
Stimmt es, dass die Ungarn die Zahl Sieben hassen?
Ich lebe in Ungarn.
Seid ihr Ungarn?
Sind Sie Ungarn?
Wir sind Ungarn.
Ungarn hat seinen wichtigsten Bahnhof geschlossen.
Im Jahre 1867 entstand die Doppelmonarchie Österreich-Ungarn, in der Ungarn eine weitreichende Autonomie genoss.
Viele Esperantisten wohnen in Ungarn.
Mari war in Ungarn.
Ungarn und die Slowakei sind Nachbarn.
Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Zigeuner und einem Ungarn.
Im Jahre neunzehnhundert achtzehn wurde Ungarn, nach einer mehrere Jahrhunderte andauernden Verbindung mit Österreich, ein unabhängiger Staat.
Wer hat im Jahre 1913 vermutet, dass fünf Jahre später Österreich-Ungarn aufhören würde zu existieren?
Danke, Ungarn!
Russland verbündete sich mit Frankreich und Großbritannien gegen Deutschland und Österreich-Ungarn.
Die Entfernung zwischen Wien und den Grenzen zur Slowakei und zu Ungarn beträgt nur vierzig Kilometer.
Filmuntertitel
Frankreich ist dabei und Österreich, Ungarn, Belgien, Spanien.
Die Rebellen in Mailand, der Aufruhr in Ungarn.
Oder aus Spanien oder Ungarn oder so.
Ich werde als Assistentin zu diesem genialen Ungarn gehen.
Die Straßen waren. voller Ausländer, viele davon Ungarn (nicht die Straßen - die Ausländer).
Viele dieser Ungarn gingen zum Tabakwarenhändler. um Zigaretten zu kaufen.
Auf den Straßen tummelten sich Ausländer, viele waren Ungarn.
Viele dieser Ungarn gingen in Tabakläden, um Zigaretten zu erwerben.
Fragt der Chevalier nach deiner Herkunft, sag, du kommst aus Ungarn.
Ungarn. Quatsch, keine Ungarn!
Nein, aus Ungarn.
Echte Salami aus Ungarn!
Das Reich Alexanders war immens! Es erstreckte sich von Westindien bis Ungarn! Und er war kleiner als ich!
Majestät, im gestrigen Ministerrat stand als erstes Problem die von Eurer Majestät vorgesehene Amnestie in Ungarn zur Debatte.
Ach ja, Sie haben in Ungarn lhren Mann verloren.
Ein König, der den Ungarn die Freiheit wiedergibt.
Auch die Ungarn, die Eure Majestät noch gar nicht kennen, die nur das wissen, was ich von Eurer Majestät in ungarischen Zeitungen geschrieben habe, verehren Euer Majestät.
Du hast den Belagerungszustand in Ungarn aufgehoben und eine Amnestie erlassen?
Ich werde auch in Zukunft alles tun, um Ungarn Österreich und damit auch dem Kaiser näherzubringen und um ihrem Land die Gleichberechtigung wiederzugeben.
Damit aber das Wort Gleichberechtigung kein leeres Wort sei, möchte ich Sie und alle aus dem Exil heimgekehrten Ungarn mit lhren Damen zum nächsten Hofball einladen.
Ich habe es doch bei den Ungarn gesehen, dein Verständnis und dein Liebreiz waren stärker als meine Armee samt meinen Feldmarschällen.
Ohne dich wäre eine Versöhnung mit Ungarn nie zustande gekommen.
Und ohne dich. würde ich nie zum König von Ungarn gekrönt werden.
Eure Majestät, das ungarische Volk, für welches ich die Ehre habe hier zu sprechen, hat den Wunsch geäußert, daß ihre Majestät an der Krönung Eurer Majestät teilnehmen und am gleichen Tag zur Königin von Ungarn gekrönt werden soll.
Ich freue mich schon heute auf die Reise nach dem schönen Ungarn.
Nach Ungarn.
Erinnern Sie sich an den Aufstand in Ungarn 1956?
Hat sie ein Verhältnis mit diesem Ungarn, der ihr Vater sein könnte?
Erinnerst du dich an den Winter in Ungarn?
Das ist meine Cousine aus Ungarn.
Ungarn?
Ich wusste ja gar nicht, dass du aus Ungarn oder Budapest kommst.
Hausgemacht, aber von den Ungarn.
Du musst sofort nach Ungarn verschwinden und dann weiter!
Werdet ihr von den Ungarn verhaftet, holt sie das französische Konsulat in Budapest heraus.
Sie haben ihn umgebracht, die Ungarn.
Ihr habt aus Ungarn ein Korso gemacht und randaliert noch dazu!
Nachrichten und Publizistik
Für ihn waren Juden, Deutsche, Tschechen oder Ungarn alle seine Untertanen, egal wo sie lebten - vom kleinsten galizischen Schtetl bis hin zu den großartigen Hauptstädten Budapest oder Wien.
Man darf dabei nicht vergessen, daß Erholung in den sich im Umbruch befindenden Wirtschaften von Estland über Polen bis Ungarn normalerweise immer vom Export bestimmt wurde.
Bezeichnenderweise übernahm der Fonds, nicht die Europäische Union, die Führung bei den Verhandlungen der Nothilfepakete für Ungarn und Lettland.
Vier davon - Ungarn, die Tschechische Republik, Estland und Lettland - sind parlamentarische Demokratien.
Seit dem Fall des Kommunismus kränkeln die Mitte-Rechts-Parteien in der Tschechischen Republik, Ungarn, Polen und der Slowakei an Uneinigkeit und fehlenden Visionen.
Die politische Entwicklung in der Tschechoslowakei in den letzten 20 Jahren des kommunistischen Regimes setzt die Tschechische Republik und die Slowakei deutlich von Polen und Ungarn ab.
Ungarn hat beim Zusammenbruch des Kommunismus eine besondere Rolle gespielt, indem es den Prozess durch die Öffnung seiner Grenzen für ostdeutsche Flüchtlinge beschleunigt hat.
Eine ganze Generation hatte das Gefühl, der Moment sei gekommen, in dem die Ungarn endlich über ihre eigene Zukunft entscheiden konnten.
Aber die Attraktivität der Sowjets als Befreier wurde durch die Art und Weise zunichte gemacht, mit der sie ihre harte Macht später gegen Ungarn und die Tschechoslowakei einsetzten.
Zwar widerwillig akzeptierte Silvio Berlusconi am Ende doch, dass er verloren hatte, wenn auch nur um ein Haar, genau wie Viktor Orban in Ungarn.
Heute sind Zypern, die Tschechische Republik, Estland, Ungarn, Lettland, Litauen, Malta, Polen, Slowenien und die Slowakei allgemein als vollständig integrierte europäische Länder anerkannt.
Zweitens sind die Minderheiten, die sich für Deutschland, Frankreich, Skandinavien, Großbritannien oder Ungarn entscheiden, keine Feinde, die uns zerstören oder auch nur die europäischen Steuerzahler aussaugen wollen.
Probleme ziehen außerdem in einigen der neu aufgenommenen Mitgliedsländer auf, wie etwa in Ungarn und Polen. Die EU könnte hier eine proaktivere Rolle bei der Förderung demokratischer Stabilität spielen.
Siebenhundert Jahre lang waren Ungarn und Rumänien in Kriege verwickelt, in denen es um Territorien und Völker ging.
Einst hochfliegende kleine Wirtschaftsnationen wie Irland, Ungarn und Island brechen zusammen.
Darüber hinaus erlassen Regierungen von Alabama bis Ungarn Gesetze, die die Rechte der Migranten unterminieren.
Während der Krisen von 1956 und 1968 in Ungarn und der Tschechoslowakei haben wir unsere Grenzen geöffnet. Auch in den 1990-ern, als mehr als 100 000 Menschen vom Balkan vertrieben wurden, fanden sie in unserem Land ein neues Zuhause.
Mehr noch: Multinationale Unternehmen in der Tschechischen Republik, der Slowakei, Ungarn und Estland produzieren Autos, hochwertige Elektronikprodukte und Industriemaschinen sowohl für den eigenen Markt als auch für den Export.
In Russland, der Ukraine, Ungarn, Pakistan, der Türkei, Malaysia, Mexiko, Nigeria und weiteren Ländern werden Konflikte zwischen den jeweiligen politischen Gruppierungen häufig inkohärente Reaktionen auf drängende wirtschaftliche Probleme zur Folge haben.
In Ungarn etwa sieht das Strafgesetzbuch für Drogenabhängige, die zum privaten Konsum Drogen besitzen, eine zweijährige Haftstrafe vor.
Doch war für den demokratischen Wandel in Ungarn eine Oppositionsstrategie während der gesamten 80er Jahre notwendig: Revolution funktionierte nicht, wie die sowjetische Invasion 1956 zeigte.
In Ungarn gab es mehrere Jugendorganisationen, die voneinander wussten, und so wurde die politische Gemeinschaft, die sich 1989 am politischen Wandel in Ungarn beteiligte, auf dieser Grundlage organisiert.