Deutschfür Deutschsprachige
ungarische Deutsch
Sätze ungarische Beispielsätze
Wie benutze ich ungarische in einem Satz?
Einfache Sätze
Die ungarische Sprache ist besser als Esperanto.
Der erste ungarische König wurde im Jahr tausend gekrönt.
Wo ist die ungarische Botschaft?
Ich kann dir nicht helfen, da ich die ungarische Sprache nicht verstehe.
Daniel gefällt das Ungarische besser als jede andere Sprache.
George Bernard Shaw studierte mehrere Jahre das Ungarische.
Die ungarische Flagge ist rotweißgrün.
Meine Muttersprache ist das Ungarische.
Wusstest du, dass die ungarische Post am zweiten Februar eine Briefmarke zum Thema Postcrossing herausgeben wird?
Stella ist ungarische Jüdin.
Die ungarische Sprache kennt kein grammatikalisches Geschlecht.
Kannst du diesen Satz ins Ungarische übersetzen?
Im Laufe von nur zwei Jahrzehnten wurde die spröde, jahrhundertelang zurückgebliebene ungarische Sprache auf ein Niveau gehoben, das den Forderungen der Zeit entsprach.
Es ist eine Legende, dass ungarische Salami aus Eselsfleisch hergestellt wird.
Filmuntertitel
Ich behaupte, dass die Ungarische Rhapsodie nicht die Hymne ist.
Als sie meinen Vater in ungarische Armee stecken. sie zwingen armen Karl jeden Tag zu waschen.
Eine ungarische Gräfin, die ihre Familie herbringen wollte.
Ach so, er scheint fremd in Paris zu sein. Ist doch eine ungarische Zeitung, ja.
Ungarische, hat mir Mutter beigebracht.
Ungarische Milch.
Nur damals trugst du diese ungarische Tracht.
Du kochst nur dann ungarische Gerichte, wenn du wirklich gute Laune hast.
Ungarische Nazis brachen die Tür auf und schleppten meinen Onkel Istvan, Greta und ihren Sohn an die Donau, wo sie wie Tausende Budapester Juden erschossen und in den Fluss geworfen wurden.
Ungarische Rhapsodie Nr. 2.
Der Ungarische Hornschwanz.
Also gebt es lieber in ungarische Hände.
Normannische Milch ist was anderes als polnische oder ungarische.
Der Ungarische, der ist ein Edelmann.
Nun ist der Ungarische Herr nicht der Herr über seine Bauern?
Ich kenne eine ungarische Legende. der zufolge eine Vampirin kein Spiegelbild hat.
Man sollte Respekt zollen. Aber dass sie 20 Minuten dauerte. Ich behaupte, dass die Ungarische Rhapsodie nicht die Hymne ist.
Wir haben ein paar sehr schöne Puppen, diese ungarische.
Der Ungarische Offizier, der Karten spielt ist Prinz Istvan Balushy de Balushazar.
Majestät, seit Maria Theresia hat das ungarische Volk von Generation zu Generation auf einen Menschen in diesem Kaiserhaus gewartet, zu dem es Vertrauen haben kann, für den es sich lohnt zu leben. und zu sterben.
Eure Majestät, das ungarische Volk, für welches ich die Ehre habe hier zu sprechen, hat den Wunsch geäußert, daß ihre Majestät an der Krönung Eurer Majestät teilnehmen und am gleichen Tag zur Königin von Ungarn gekrönt werden soll.
Und hiermit gelobe ich bei Gott dem Allmächtigen, das ungarische Land zu schützen gegen jeden Feind, komme er von Ost, von Süd, von West oder von Nord.
Ist doch eine ungarische Zeitung, ja.
Als sich das ungarische Volk 1956 erhob und die Welt um Hilfe bat, haben wir es zu unserer ewigen Schande einfach im Stich gelassen.
Nein, ich erkenne dich. Nur damals trugst du diese ungarische Tracht.
Wärum mussten Sie dafürgriechische oder ungarische Juden töten?
Ist eine Weile her, dass ich die ungarische Spiegelfalle gesehen habe.
Hat Prideaux Sie besucht, bevor er auf diese ungarische Mission ging?
Prinz Michael, ein Cousin des Zaren und der russische Botschafter. Erzherzog Karl Ludwig und der österreichisch-ungarische Botschafter. Der rumänische Premierminister und sein Botschafter.
Wir machen eine. ungarische Nacht.
Bezüglich des Abendessens, wieso verlegen wir es nicht vor,. machen die ungarische Sache um 17.00 Uhr?
Oh, General, die Brüder der Braut sind alle ungarische Wissenschaftler.
Ungarische Hochzeit. Casey, was machst du denn hier?
Morgan, ich muss wissen, was mit Sarah los ist, also stellte ich einige Nachforschungen an. über die Ungarische Kultur, und verglich das mit den üblichen,. schrecklichen Dingen, die jemand geheim halten wollen mag.
Nachrichten und Publizistik
Ein Aufstand in Polen und die wesentlich turbulentere ungarische Revolution argumentierten für das Gegenteil.
Dann trat der ungarische Ministerpräsident zurück.
Und Ende August wurde auch der ungarische Ministerpräsident Peter Medgyessy aus seinem Amt gedrängt.
Transsylvanien, wo die ungarische Minderheit sich überwiegend konzentriert, ist außerdem Rumäniens kulturelle Brücke zum Westen, da dieser Teil Rumäniens Jahrhunderte lang zum Habsburgerreich gehörte.
Im Mai hatten ungarische Reformer begonnen, den Zaun an der ungarischen Grenze nach Österreich einzureißen - ein Loch im Eisernen Vorhang.
Ältere Deutsche erinnern sich noch an ihren berühmten Sieg über eine fantastische ungarische Mannschaft 1954.
Kern des Problems war der Kompromiss des Jahres 1867, der das Kaiserreich in eine österreichische und eine ungarische Hälfte geteilt hatte.
Viele lokale Währungen im EBWE-Raum (wie etwa der ungarische Forint, die ukrainische Hrywnja und der russische Rubel) haben seit dem letzten Quartal 2008 massiv abgewertet.