Deutschfür Deutschsprachige
Transport
Substantiv · m
—
Beförderung, Transportieren von Gütern, Personen, Tieren
Der Transport kam trotz Verkehrsstaus noch rechtzeitig an.
—
Menge von (gleichen) Gütern, Gruppe von Personen, Tieren, die zur gemeinsamen Beförderung zusammengestellt worden ist
Dieser Transport ist für den Schlachthof bestimmt.
über
Präposition
—
oberhalb liegend (Antwort auf die Frage „wo?“)
Der erste Stock liegt über dem Erdgeschoss.
—
sich oben, oberhalb von etwas, bewegend (Antwort auf die Frage „wohin?“)
Das Flugzeug fliegt über die Stadt.
—
eine Zeitspanne ausdrückend
Es regnete über das Wochenende.
—
sich durch etwas bewegend, etwas passierend
Dieser Zug fährt über Salzburg.
—
übertragen: auf etwas/jemanden gerichtetes Handeln: von
Über Dronten ist nicht allzu viel bekannt.
Kaum drehte er ihnen den Rücken, redeten sie über ihn.
Ich freue mich über den Erfolg.
—
übertragen: bezeichnet einen Mittler: durch, mit Hilfe von
Die Kommunikation erfolgte über Internet.
Wir haben uns über alte Freunde kennengelernt.
—
lautend auf genau (nicht mehr als, siehe Adverb hierunter)
Er gab ihr einen Scheck über 500 Euro. (Vergleiche aber: Er gab ihr über 500 Euro in bar.)
über
Adverb
—
bezeichnet die Überschreitung einer Grenze oder Zahlenangabe: weiter als, mehr als
Er ist über sechzig Jahre alt.
Sie hatte schon über die Hälfte angespart.
—
dialektisch, umgangssprachlich: übrig
Da ist noch was Suppe über.
Straße
Substantiv · f
—
ein landgebundenes Verkehrsbauwerk, das dem Bewegen von Fahrzeugen und Fußgängern zwischen zwei Orten und/oder Positionen dient
Das Auto ist von der Straße abgekommen.
Auf eisglatter, abschüssiger Straße kam ein Reisebus ins Schleudern und stürzte anschließend eine Böschung hinab.
—
eine Straße, inklusive der dort befindlichen Gehwege und Gebäude
In welcher Straße wohnst du?
Der russische … Rechtsanwalt Stanislaw Markelow ist in Moskau auf offener Straße erschossen worden.
Am Sonntag gegen 5 Uhr am Morgen brach in Münchner Stadtteil Sendling in der der Hansastraße gegenüber der Einmündung Daxenberger Straße ein Wasserrohr. Schnell war die Straße in einem Bereich von 50 Meter überschwemmt.
—
Geografie
Meerenge
Die Straße von Gibraltar ist eine stark befahrene Meerenge.
Die indonesische Polizei hat bei Razzien seit dem 22. Februar in der Provinz Aceh im Westen der Insel Sumatra, die durch die Straße von Malakka von der Malayischen Halbinsel getrennt wird, 14 Verdächtige festgenommen.
—
durch Regeln bestimmte Anordnung von Spielkarten oder Würfeln in einem Karten- oder Würfelspiel
Leg doch deine Straße auf den Tisch.