Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Hafen Deutsch

Bedeutung Hafen Bedeutung

Was bedeutet Hafen?

Hafen

natürliches oder künstlich angelegtes Wasserbecken für Schiffe am Meeresrand oder an Binnenwasserwegen, um dort zu liegen und zu ankern, mit Anlagen zum Löschen, Laden, Reinigen und Ausbessern Das Schiff läuft den nächsten Hafen an. Eine Fähre fährt von einem Hafen zum anderen. übertr., poetisch Ruheort süddeutsch Topf Technik Gefäß für Glasschmelze in der Glasmacherei, Schmelztiegel

Synonyme Hafen Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu Hafen?

Sätze Hafen Beispielsätze

Wie benutze ich Hafen in einem Satz?

Einfache Sätze

Eine Pfeife ertönte und das Boot begann, langsam den Hafen zu verlassen.
Im Hafen liegen viele Jachten.
Im Hafen liegen viele Yachten.
Die Insel hat einen schönen Hafen.
Die Insel verfügt über einen ausgezeichneten Hafen.
Der Außenhandel des Landes ist völlig von diesem Hafen abhängig.
Der Sturm wird es für das Schiff unmöglich machen, den Hafen zu verlassen.
Das Schiff ist jetzt im Hafen.
Das Schiff liegt im Hafen vor Anker.
Der Hafen ist für die Schifffahrt gesperrt.
Der Hafen war gedrängt voll mit Wasserfahrzeugen jeder Bauart.
Können Sie mir den Weg zum Hafen zeigen?
Unser Schiff näherte sich dem Hafen.
Ein Lotse leitet das Schiff in den Hafen.
Die Schiffe erreichten den Hafen.
Hamburg ist der größte Hafen in Deutschland und der drittgrößte Hafen in Europa.
Diese Rohre blieben fast zwanzig Jahre lang im Hafen liegen.
Der Hafen ist eisfrei.
Das größte Kreuzfahrtschiff der Welt kam am Sonntag im Hafen von Barcelona an.
Das Schiff ging im Hafen vor Anker und löschte seine Ladung.
Das Schiff lief aus dem Hafen aus.
Das Boot hat einen Ankerplatz im Hafen.

Filmuntertitel

Ein europäisches Schiff hat im Hafen angelegt.
Ein Zelt auf der Neuen Mole von Odessa - Wakulintschuks letzter Hafen.
Schoner Vesta treibt nach Sturm in den Hafen von Whitby mit grausiger Ladung an Bord.
Mit der Menge, könnten wir den ganze Hafen in die Luft jagen.
Tja, im Sturm ist jeder Hafen recht.
Wir sind noch im Hafen.
Und so sind wir heute hier versammelt, der offenen See an 3 Seiten des Kompasses ins Auge schauend, um die letzte Ehre zu erweisen, den Männern, die von diesem Hafen aus in See stachen und nie mehr wiederkehrten.
Da ist ein guter Hafen in der Nähe.
Im Hafen liegt kein amerikanisches Schiff.
Sie verlässt morgen den Hafen.
Ich habe noch nie das Meer gesehen. Ich habe nur die Seeleute unten im Hafen davon erzählen hören.
Hafen, ein halbes Pint bitte!
Wenn ich Hafen sage, ist es Hafen.
Schiffe laufen ein und rasten 1-2 Tage von ihrer endlosen Reise von Hafen zu Hafen.
Das Schiff Amaranta wartet im Hafen von Helsingborg auf Sie.
Ich sehe Feuerwechsel von Schiffen im Hafen!
Jeremy, Ruder Richtung Hafen.
Marseille ist ein Hafen.
Zwischen dem, was er sagt und was er tut, liegt der alte Hafen.
Vielleicht. im Hafen.
Der alte Hafen wird schöner als eine Postkarte.
Bis wir zum 1. Hafen kommen, haben sie Respekt vor der Uniform, selbst wenn sie auf einem Besen zum Trocknen hängt.
Ihr setzt mich 3500 Meilen entfernt vom nächsten Hafen aus.
Wieso waren Sie am Hafen nichl beim Zahnarzl?
Sie halten sicher schon in jedem Hafen Ärger.
Sie gehen im nächslen Hafen zum Zahnarzl.
Der kanadische Hafen, in dem wir uns treffen.
Von meinem Schiff im Hafen konnte ich die Slraße, wo mein Haus isl, sehen.
Alle verließen den Hafen problemlos.
Im nächslen Hafen verlasse ich das Schiff. Ich lege mir ein Ruder über die Schuller und gehe.
Wenn eine weiße Taube sich auf See verirrt, dann wissen die Seeleute, dass sie bald im Hafen sind.
Bei der Gelegenheit könnt ich dir den Hafen zeigen.
Möchten Sie und Ihr Kunde zeitweise den Hafen verlassen?
Sahen Sie den Transporter im Hafen?
Er war am Hafen, um herauszufinden, was er konnte.
Ich habe in Amerika im Hafen gearbeitet.

Nachrichten und Publizistik

Kurzfristig werden der Yen und der Dollar weiterhin von der Flucht in die Sicherheit profitieren, nachdem Anleger in Panik nach einem sicheren Hafen suchen.
Aufgrund der anhaltenden Finanzkrise wird sich der Dollar dank seines Status als sicherer Hafen weiter nach oben bewegen.
Die Chinesen begannen sogar an der burmesischen Küste einen Hafen zu errichten, der viel näher an Kalkutta lag als an Kanton.
Und der Hamburger Hafen verfügt über ein digitales System, um Staus zu Wasser, auf Schiene und an Land zu verringern.
Selbst während der dunklen Tage des europäischen Währungssystems 1992-1993 nahm sich Europa innerhalb einer regellosen Finanzwelt wie ein sicherer Hafen aus.
Entscheidend für die Entwicklung waren Basisbildung, Straßen- und Stromnetze, ein funktionierender Hafen und Zugang zu den Weltmärkten.
In den letzten Jahren haben Chinas Premierminister Wen Jiabao und Präsident Hu Jintao wiederholt ihre Besorgnis über die US-Haushaltspolitik und den Status von Staatsanleihen als sicherer Hafen geäußert.
Um an Rohstoffe zu kommen, muss man dagegen lediglich bis zum nächsten Hafen fahren.
Tatsächlich ist der Dollar eher gestiegen, anstatt zu fallen, da die Anleger die fundamentale Stärke der USA als sicheren Hafen ansehen.
Berücksichtigt man noch Amerikas Status als sicherer Hafen und das Faktum, dass jede Anpassung der US-Zinsen mit Sicherheit einen wirtschaftlichen Aufschwung bedeuten würde, sollte die Nachfrage nach US-Treasuries außergewöhnlich stark ausfallen.
Beispielsweise würde ein russischer Angriff auf Mariupol, den zweitgrößten Hafen der Ostukraine, der etwa ein Drittel der Exporte des Landes umschlägt, die bereits angeschlagene Wirtschaft komplett zerstören.
Wenn das so ist, scheint es seltsam, dass bei fortlaufender Krise die Vereinigten Staaten, die jahrelang ein enormes Leistungsbilanzdefizit hatten, zum sicheren Hafen für weltweite Investoren geworden sind.
In der Stärke des Dollars spiegelt sich die reflexartige Reaktion der Investoren wider, die sich auf US-Staatsanleihen als sicheren Hafen stürzen.
Dies entspricht dem Grundsatz, dass es keinen sicheren Hafen für diejenigen geben soll, die derartige Verbrechen begehen.
Weil die eintausend Jahre alte Stadt Mombasa seit alter Zeit einen herrlichen, natürlichen Hafen besitzt, wurde sie viele Male umkämpft, von Arabern, Portugiesen, von Leuten aus Sansibar, von Mazruis, den Briten, und anderen.
Ebenso wichtig ist es, sich des Problems des Bankgeheimnisses anzunehmen, das der Korruption Vorschub leistet, weil man korrupten Diktatoren damit einen sicheren Hafen für ihre Mittel bietet.
Ebenso wie die Bekanntgabe des pakistanischen Verteidigungsministers, dass sein Land China kürzlich beauftragt hat, im strategisch wichtigen Hafen von Gwadar am Arabischen Meer einen Marinestützpunkt zu bauen.
Es ist typisch für die strategische Heimlichtuerei Chinas, dass sogar der Arbeitsbeginn am Hafen von Gwadar heimlich vonstatten ging.
Kein Unternehmen in den USA würde eine Staatspleite unbeschadet überstehen - und keine Bank und keine andere finanzielle Institution könnte einen sicheren Hafen für Ersparnisse bieten.
Der Hafen von Calais entwickelte sich zu einem Nadelöhr der Krise, da Flüchtlinge verzweifelt versuchen, auf Lastwägen und Zügen in Richtung Großbritannien zu kommen.
Nach 70 Tagen im Hafen wurde die Struma zur Rückkehr aufs Schwarze Meer gezwungen - und von einem Torpedo versenkt, dessen Herkunft ein Rätsel bleibt.
Nach Ankunft im Hafen von Havanna und langen Verhandlungen zwischen der kubanischen Regierung und der amerikanischen Hilfsorganisation Joint Distribution Committee musste das Schiff nach Europa zurückkehren.
Andererseits hätte sie vermutlich nicht anders gekonnt - genau wie unser ehemals wendiges Rettungsschiff nie wirklich die Wahl hatte im sicheren Hafen zu bleiben.
Als US-Commodore Matthew Perry sich im Jahr 1854 seinen Weg in den Hafen von Tokio freischoss, fand er ein schwaches, isoliertes und technisch rückständiges Land vor.
Auf dem Höhepunkt der Krise im Jahr 2008 stieg er kurzzeitig an, da Investoren aus aller Welt einen sicheren Hafen in Form von Dollar-Anleihen suchten, kehrte aber 2009 auf sein ursprüngliches Niveau zurück.
Dies würde Chinas Zugang zum Meer über den pakistanischen Hafen Gwadar erleichtern.
Amerikas militärische und wirtschaftliche Stärke untermauert das Vertrauen in den Dollar als sicheren Hafen.

Suchen Sie vielleicht...?