Deutsch
|
Englisch
|
Russisch
|
Tschechisch
Deutsch
für Deutschsprachige
Deutsch
als Fremdsprache
German
for English speakers
немецкий
для русскоговорящих
němčina
pro mluvčí češtiny
Drehend
,
aus
der
Mitte
drehen
Verb
—
etwas
um
eine
Achse
bewegen
Wir
müssen
das
Auto
nur
drehen
,
dann
passt
es
schon
in
die
Lücke
.
—
refl.
sich
um
eine
Achse
bewegen
Der
Kreisel
dreht
sich
immer
langsamer
,
bis
er
umkippt
.
—
von
rotierendem
Werkstück
Späne
abheben
Der
Holzteller
ist
nicht
ganz
sauber
gedreht
worden
.
—
aus
einzelnen
Fäden
durch
festes
Umeinanderschlingen
herstellen
Soll
es
eine
gedrehte
Kordel
oder
eine
geflochtene
Schnur
sein
?
—
Filmaufnahmen
durchführen
Wer
hat
eigentlich
den
ersten
Spielfilm
gedreht
?
Mehr »
Aus
Substantiv · n
—
(
unglückliches
)
Ende
Das
ist
das
Aus
für
all
unsere
Träume
und
Hoffnungen
.
—
Bereich
außerhalb
einer
Spielbegrenzung
Der
Ball
war
ganz
klar
im
Aus
.
aus
Präposition
—
mit
Dativ:
von
drinnen
nach
draußen
Knüppel
aus
dem
Sack
—
mit
Dativ:
die
Herkunft
bezeichnend
Peter
kommt
aus
dem
Norden
.
—
mit
Dativ:
die
Beschaffenheit
bezeichnend
Diese
Schuhe
sind
aus
echtem
Leder
.
—
mit
Dativ:
eine
Bewegung
fort
von
der
aktuellen
Position
bezeichnend
Geh
mir
aus
den
Augen
!
Peter
trat
gerade
noch
rechtzeitig
aus
der
Schussbahn
.
aus
Adverb
—
vorbei
Zwischen
uns
ist
es
aus
!
—
umgangssprachlich:
nicht
in
Betrieb
Das
Feuer
ist
aus
.
—
regional:
nicht
mehr
vorrätig
Die
Semmeln
sind
schon
aus
.
Mehr »
der
Artikel
—
definiter
Artikel
(
bestimmtes
Geschlechtswort
)
Der
Mann
ist
hübsch
.
Die
Frau
hält
das
Kind
an
der
Hand
.
Das
Essen
hat
heute
sehr
lecker
geschmeckt
.
Wir
fuhren
mit
dem
Auto
durch
die
Stadt
.
Er
entledigte
sich
der
Mitwisserin
.
Sie
entledigte
sich
der
Mitwisser
.
Es
tut
der
Frau
im
Herzen
weh
,
dass
der
Ring
gestohlen
wurde
.
der
Relativpronomen
—
Nominativ
Singular
maskulin
des
Relativpronomens
der
(
die
,
das
)
Wehe
dem
Mann
,
der
mich
schlug
!
—
Dativ
Singular
feminin
des
Relativpronomens
der
(
die
,
das
)
Der
Frau
,
der
du
dauernd
Blumen
schickst
,
gefällt
dein
Benehmen
nicht
.
der
Demonstrativpronomen
—
Nominativ
Singular
maskulin
des
Demonstrativpronomens
der/die/das
Der
mag
mich
bestimmt
.
—
Dativ
Singular
feminin
des
Demonstrativpronomens
der/die/das
Der
habe
ich
was
vorgespielt
!
Mehr »
Mitte
Substantiv · f
—
Kurzform
für:
Mittelpunkt
,
Zentrum
Bei
einem
Kreis
ist
der
Rand
an
allen
Punkten
gleich
weit
von
der
Mitte
entfernt
.
—
Nähere
Umgebung
von
In
der
Mitte
des
Raumes
befinden
sich
ein
Tisch
und
vier
Stühle
.
—
ohne
Plural:
Hälfte
einer
Strecke
,
Zeitdauer
und
dergleichen
Der
von
Ihnen
zuletzt
genannte
Kaufpreis
ist
für
mich
immer
noch
zu
hoch
;
ich
würde
vorschlagen
,
dass
wir
uns
in
der
Mitte
treffen
.
Mitte
Substantiv · Toponym
—
der
1.
und
zentrale
Verwaltungsbezirk
von
Berlin
(
Deutschland
)
—
ein
Ortsteil
von
Berlin
im
Bezirk
Mitte
—
der
1.
Stadtbezirk
in
Hannover
, (
Deutschland
)
—
ein
Stadtteil
im
Stadtbezirk
Mitte
von
Hannover
Mehr »