Deutsch
|
Englisch
|
Russisch
|
Tschechisch
Deutsch
für Deutschsprachige
Deutsch
als Fremdsprache
German
for English speakers
немецкий
для русскоговорящих
němčina
pro mluvčí češtiny
Danke
,
dass
du
mich
geweckt
hast
!
danke
Interjektion · Antwortpartikel
—
Wort
,
das
man
benutzt
,
um
seinen
Dank
auszudrücken
Danke
für
das
Wiktionary
!
—
Wort
,
das
man
benutzt
,
um
kurz
zuzustimmen
oder
abzulehnen
Möchten
Sie
noch
eine
Tasse
Kaffe
?
Nein
,
danke
!
Mehr »
dass
Subjunktion
—
konsekutive
Subjunktion
(
selten
,
wird
meist
mit
sodass
ausgedrückt
)
:
drückt
eine
Folge
des
Geschehens
aus
—
konsekutive
Subjunktion:
so
…
dass:
drückt
die
Folge
der
Art
und
Weise
des
Geschehens
aus
Sie
schlug
ihn
so
,
dass
er
ins
Krankenhaus
musste
.
—
konsekutive
Subjunktion:
so
…
dass:
drückt
die
Folge
des
Grades
einer
Eigenschaft
aus
Es
war
so
traurig
,
dass
ich
heulen
musste
.
—
finale
Subjunktion
(
selten
,
wird
meist
mit
„damit“
ausgedrückt
)
:
drückt
eine
Absicht
,
einen
Zweck
des
Geschehens
aus
Wir
rannten
schnell
,
dass
wir
den
Bus
bekamen
.
—
neutrale
Subjunktion:
zur
Bildung
von
(
jeweils
ohne
feste
Bedeutung
,
steht
nach
Ausdrücken
der
Sicherheit
)
:
—
modal
-
instrumentale
Subjunktion:
ohne
dass:
drückt
das
Fehlen
eines
bestimmten
Umstandes
aus
Ich
mochte
ihn
,
ohne
dass
ich
je
zuvor
von
ihm
gehört
hatte
.
—
restriktive
Subjunktion:
außer
dass:
drückt
eine
Einschränkung
aus
Ich
habe
mich
gefreut
,
außer
dass
es
ein
wenig
peinlich
für
mich
war
.
—
adversative
Subjunktion:
anstatt
dass:
drückt
einen
Ersatz
eines
Umstands
aus
Anstatt
dass
er
mich
zuerst
fragte
,
schlug
er
einfach
zu
.
—
temporale
Subjunktion
(
zum
Ausdruck
der
Vorzeitigkeit
)
:
kaum
dass:
kurz
nachdem
Kaum
dass
ich
ihn
gesehen
hatte
,
wurde
mir
auch
schon
schwarz
vor
Augen
.
Mehr »
Du
Substantiv · n
—
(
vertraute
)
direkte
Anrede
Herr
Lehmann
hat
mir
das
Du
angeboten
.
Du
Substantiv · Nachname
—
Familienname
,
Nachname
Frau
Du
ist
ein
Genie
im
Verkauf
.
Herr
Du
wollte
uns
kein
Interview
geben
.
Die
Dus
fliegen
heute
nach
Peking
.
Der
Du
trägt
nie
die
Pullover
,
die
die
Du
ihm
strickt
.
Du
kommt
und
geht
.
Dus
kamen
,
sahen
und
siegten
.
du
Personalpronomen
—
der
Angesprochene
oder
Angeschriebene
,
falls
nicht
die
Höflichkeitsform
Sie
verwendet
wird
Hörst
du
mir
zu
?
Willst
du
mit
mir
ausgehen
?
Er
erbarmt
sich
deiner
.
Ich
werde
statt
deiner
zur
Versammlung
gehen
.
Kann
ich
dir
behilflich
sein
?
Sie
half
dir
immer
.
Ich
habe
dich
gestern
nicht
gesehen
.
Wenn
du
dich
jetzt
nicht
beeilst
,
verpasst
du
den
Bus
.
Mehr »
mich
Reflexivpronomen
—
rückbezüglich
auf
die
erste
Person
Singular
(
ich
)
Da
muss
ich
mich
am
Kopf
kratzen
.
Ich
soll
mich
beeilen
.
Ich
wasche
mich
.
Mehr »
wecken
Verb
—
trans.
jemanden
aus
dem
Schlaf
holen
,
wach
machen
Leider
muss
ich
Dich
jetzt
schon
wecken
.
—
trans.
etwas
hervorrufen
,
etwas
in
jemandem
entstehen
lassen
Durch
dieses
Erlebnis
wurde
seine
Neugier
geweckt
.
Wecken
Substantiv · m
—
regional, Südwestdeutschland
Brötchen
Jeder
bekommt
eine
Wurst
mit
einem
Wecken
.
—
regional, Österreich
ein
längliches
Brot
aus
sehr
fein
ausgemahlenem
Weizenmehl
Wecken
Substantiv · n
—
Weckruf
,
Überführen
schlafender
Personen
in
den
Wachzustand
Morgen
früh
um
sieben
Uhr
ist
Wecken
.
Nach
dem
Wecken
gibt
es
Frühstück
.
Mehr »
Hast
Substantiv · f
—
Ausführung
von
Tätigkeiten
in
großer
Geschwindigkeit
unter
innerer
Anspannung
Warum
diese
Eile
,
diese
fast
krankhafte
Hast
?
Das
trieb
zu
neuer
,
wilder
Hast
…
—
unüberlegte
,
vorschnelle
Ausführung
von
Tätigkeiten
Man
hatte
in
der
Hast
eine
feine
Kindergeige
ergriffen
,
die
Tazita
aus
der
Frühzeit
besaß
.
Und
mit
überstürzter
Hast
empfahl
er
sich
.
Er
sattelte
das
Pferd
und
ritt
in
aller
Hast
fort
.
Mehr »