Deutschfür Deutschsprachige
Auswahl
Substantiv · f
—
der Vorgang, bei dem etwas mit gewünschten Merkmalen aus einer Menge entnommen wird
Die Auswahl des richtigen Bewerbers für den Posten machte ziemlich viel Mühe.
—
Handel
die Gesamtheit der zum Verkauf stehenden Waren
In einem Bekleidungsgeschäft gibt es eine große Auswahl an Hosen.
—
das aus der Menge nach gewünschten Merkmalen Entnommene; das Ausgewählte bzw. das Ausgesuchte selbst
Ich habe dir mal eine kleine Auswahl von Stoffen mitgebracht.
—
eine Gruppe selektierter Personen zur Formung eines Teams
Die Auswahl Tschechiens spielte am Sonntag gegen die polnische Auswahl.
durch
Präposition
—
in etwas hinein und auf der anderen Seite wieder heraus (wobei oft der Teil dazwischen das Wichtige ist)
Er kam durch die Tür.
—
eine Vermittler-Funktion, das heißt die Sache B wird durch die Sache A erreicht
Durch seine Vermittlung konnte eine für alle annehmbare Lösung erreicht werden.
—
über den ganzen Verlauf einer bestimmten Zeit
Es hat die ganze Nacht durch stark geregnet.
durch
Adverb
—
mit etwas durch sein: mit etwas fertig sein
So, mit dem Gröbsten sind wir durch!
—
kurz für durchgebraten
Ich hätte mein Steak gerne durch.
—
kurz für durchgeschwitzt oder durchnässt
Nach dem Joggen waren meine Klamotten völlig durch.
—
Jugendsprache: kurz für durchgeknallt oder durch den Wind
Bist Du völlig durch?
ein
Numerale
—
gibt den Zahlenwert 1 an
Das macht einen Euro.
Jeder bekommt ein Stück.
—
aus mehreren ein Ausgewähltes
Das eine Bein ist gebrochen, das andere heil.
Die eine Hälfte der Pizza ist verbrannt.
ein
Indefinitpronomen
—
gibt den Zahlenwert 1 an
Einer ist übrig, zwei habe ich verloren.
Bis auf eine sind alle Schülerinnen da.
—
(noch) nicht oder nur zuvor näher definierte Person oder Sache
Könnte mir einer Hilfe leisten?
Darf ich auch so eines haben?
Was für ein(e)s hätten Sie denn gern?
—
ein Beliebiger
Wenn es einem nicht gut geht, sollte man sich im Verzicht üben.
—
jeder Beliebige
Davon wird einem ja schlecht!
—
aus mehreren ein Ausgewähltes
Die eine geht, die andere bleibt.
In dieser Gemeinschaft hilft man einer dem anderen.
ein
Adverb
—
in Wendungen oder an Verben: in etwas hin-/herein
Tretet ein, meine Dame. (eintreten1)
ein
Adjektiv
—
umgangssprachlich, nur prädikativ: eingeschaltet, an (bei Schaltern)
Ist der Schalter ein oder aus? (Ist der Schalter ein- oder ausgeschaltet?)
Jury
Substantiv · f
—
eine Gruppe von meist Fachleuten, die über einen Preis oder einen Wettbewerb entscheiden
Die Jury mitsamt der Schauspielerin Diane Kruger hat gesprochen: Die Gewinner für die Bären 2008 stehen fest.
—
Recht
die Gesamtheit der Geschworenen eines Gerichtsverfahrens im angelsächsischen und japanischen Rechtssystem
Die Jury des Gerichtes benötigte laut dem New York Herald nur 20 Minuten, um die Angeklagte schuldig zu sprechen.
—
Sport
ein Schiedsgericht, das beispielsweise Regelstöße überprüft
Das 15-km-Einzelrennen der Frauen bei der Biathlon-WM in Östersund musste wegen zu starken Windes abgesagt werden. Die Jury entschied sich zu diesem Schritt und setzte das WM-Rennen für Donnerstag, 14.05 Uhr, neu an.