Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

zvonice Tschechisch

Bedeutung zvonice Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch zvonice?

zvonice podstatné jméno · rod ženský

— Glockenturm stavba, na které jsou pověšeny zvony — ženský ekvivalent zvoníka

Übersetzungen zvonice Übersetzung

Wie übersetze ich zvonice aus Tschechisch?

zvonice Tschechisch » Deutsch

Glockenturm Turmspitze Turmhelm Turm Kirchturmspitze Kirchturm Kirchenturm

Synonyme zvonice Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu zvonice?

zvonice Tschechisch » Tschechisch

kampanila věž kostelní věž se zvony kostelní věž

Deklination zvonice Deklination

Wie dekliniert man zvonice in Tschechisch?

zvonice · Substantiv

Singular zvonice Femininum

Nominativ kdo? co? zvonice Femininum

Genitiv koho? čeho? bez zvonice

Dativ komu? čemu? ke zvonici

Akkusativ koho? co? pro zvonici

Vokativ zvonice!

Lokativ o kom? o čem? o zvonici

Instrumental kým? čím? se zvonicí

Plural zvonice Femininum

Nominativ kdo? co? zvonice Femininum

Genitiv koho? čeho? bez zvonic

Dativ komu? čemu? ke zvonicím

Akkusativ koho? co? pro zvonice

Vokativ zvonice!

Lokativ o kom? o čem? o zvonicích

Instrumental kým? čím? se zvonicemi

Sätze zvonice Beispielsätze

Wie benutze ich zvonice in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

A bude okolo zvonice zase kroužit anděl?

Und wird der Engel um den Glockenturm kreisen?

Kde je Giottova zvonice?

Zeig mir bitte Campanile Pontiato.

Střílí se ze zvonice kostela, ze mlýna a z hospody.

Beschuss vom Kirchturm, der Mühle und dem Pub.

Poslouchej, já se podívám do zvonice.

Hör zu, ich sehe mir den Glockenturm an.

Aby se křížilo s tím ze zvonice.

Kreuzfeuer mit dem im Glockenturm.

V odrazu zrcátka na toaletním stolku můžeme vidět odraz kostelní věže kde tři zvonice odpovídají zvukům zvonů které jsou slyšet.

Im Spiegel des Schminktischs wird das Bild eines Kirchturms reflektiert. Die drei Glockenarkaden korrespondieren mit dem Klang.

V zrcadle kabinetu můžete dokonce vidět odraz zvonice, jejíž tři zvony odpovídají zvonům, které slyšíte.

Im Spiegel des Schminktischs wird das Bild eines Kirchturms reflektiert. Die drei Glockenarkaden korrespondieren mit dem Klang.

Zvonice.

Ja, wie Glockentürme.

Záznam kamery z přepadení zastavárny z minulé noci poblíž zvonice.

Das hat eine Sicherheitskamera von einem Überfall auf ein Pfandleihhaus letzte Nacht bei Campanile gemacht.

Jak máme najít stopy ze zvonice která tady není už přes 100 let?

Wie sollen wir Hinweise bei einem Glockenturm finden der schon seit über 100 Jahren nicht mehr existiert?

Zvonice mě volá!

Der Glockenturm ruft nach mir!

Tady stála zvonice.

Das ist der Ort an dem der Glockenturm stand.

Postavíme ho ve stylu zvonice, z dubových desek.

Wir planen ihn in Klinkerbauweise mit Eichenplanken.

Ale tím nejúžasnějším v tomhle městě byla stará zvonice, která měla věžní hodiny se sedmi ciferníky.

Aber das Erstaunlichste an dem Ort war ein alter Glockenturm, der ein Uhrwerk mit sieben Ziffernblättern hatte.

Suchen Sie vielleicht...?