zujubeln Deutsch

Übersetzungen zujubeln ins Tschechische

Wie sagt man zujubeln auf Tschechisch?

pozdravovat

Wie übersetze ich zujubeln nach Tschechisch?

Canidius, ihr bleibt bei den Truppen an Land. und könnt uns von dort aus zujubeln.

Jak rozkazuješ.

Canidius, Ihr bleibt bei den Truppen an Land. und könnt uns von dort aus zujubeln.

Jak rozkazuješ.

Die armen Alten da unten müssen doch jemandem zujubeln können.

Tyhle starý ubožáci tam na jihu potřebujou mít pro co žít.

Ich werd Ihnen zujubeln.

V první řadě uprostřed.

Du hättest sie mir zujubeln hören sollen.

Měla jsi slyšet, jak mi fandili.

Sie look auf der Tribüne. Es ist Ihr Vater Ihnen zujubeln.

Koukneš na tribunu, a tam je táta.

Du musst nicht springen, aber den Narren zujubeln, die es tun.

Nemusíš skočit, ale musíš povzbuzovat ty blázny, kteří to udělají.

Du wirst mir doch zujubeln, oder?

Budeš mi fandit?

Wir werden sehen, wie lange sie ihm zujubeln, wenn sie Hunger leiden.

Uvidíme, jak dlouho ho budou oslavovat, když budou hladovět.

Wenn Sie das tun, wird man Ihnen eines Tages tatsächlich zujubeln.

Zkuste to a uvidíte, že jednou vám fandit budou.

Er kommt hier nur raus, um mich an zujubeln und, um, um mich mit Getränken zu versorgen und Ähnliches.

Chodí sem jen aby mě povzbuzoval a, um, vozil mi pití.

Es ist natürlich eine feine Sache, wenn einem 100.000 Fans zujubeln. Vergiss aber nicht, dass gefährliche Typen direkt unter dem Gras liegen.

Je super a špica mít okolo sebe 100.000 fanoušků, kteří ti fandí, ale těla, kterých by ses měl bát, jsou přímo pod zeleným trávníkem.

Sehr clever, eine neue Fahne schwenken,. unserem Heimteam zujubeln.

Takže jdu po vojenském kontraktu. Velmi chytré, uhlazená nová vlajka, fandění našemu domácímu týmu.

Ich werde euch zujubeln von Cleveland aus.

Přivedla jsem je na tebe.