zugenagelt Deutsch

Sätze zugenagelt ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich zugenagelt nach Tschechisch?

Bei dir fängt der Ärger erst an, wenn dein Sarg zugenagelt ist?

Jsi z rodu těch, co se nedostávají do problémů. dokud nezačnou přibíjet víko na tvou rakev.

Die Läden sind zugenagelt.

Těsnějc to nešlo.

Sie sind schon zugenagelt.

Ty už jsou zatlučené.

Dieser Sarg ist zugenagelt, weil die Leiche nicht aufgebahrt wird.

Ukážu ti rakev, je zatlučená, už se nebude ukazovat.

Dieser Sarg ist zugenagelt, weil er direkt in den Brennofen wandert.

Ukážu ti rakev, je zatlučená, v pondělí jde rovnou do pece.

Ich habe mir als Andenken eine Haarsträhne von ihr abgeschnitten, kurz bevor sie den Sarg zugenagelt haben.

Uvidíš. Ustřihl jsem kadeř z Franciných vlasů. Ještě než zavřeli víko rakve.

In einem Gebäude, das leer und zugenagelt war, länger, als ich denken kann, und ich bin schon lange hier.

Zabíraj budovu, která byla zapečetěná tak dlouho, co já pamatuju, a to už jsem tady dlouho.

Daneben ist ein weißes Haus. Zugenagelt.

Vedle ní je bílý dům okna jsou zatlučená prkny.

Ich habe die Luken zugenagelt, wie man so schön sagt.

Ano, osobně jsem zajistil průlezy.

Die Vordertür ist zugenagelt.

Přední dveře jsou zatlučeny.

Sie hat es zugenagelt.

Zatloukla ho.

Er ist zugenagelt.

V kufru mám nějaký nářadí.

Sie hat die Tür zugenagelt.

Má přibité dveře.

Der Sarg wurde schon bei ganz anderen zugenagelt.

Už jsem to udělal lepším holkám, než je ona.