zrní Tschechisch

Bedeutung zrní Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch zrní?

zrní podstatné jméno · rod střední · hromadné

— Korn semena obilnin oddělená od rostlin a vhodná k dalšímu zpracování ⋄ Kombajn nakládá zrní na valník. ⋄ Dala jsem ptáčkům do krmítka trochu zrní.

Übersetzungen zrní Übersetzung

Wie übersetze ich zrní aus Tschechisch?

zrní Tschechisch » Deutsch

Korn Strich Maserung Gran Getreide

Synonyme zrní Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu zrní?

zrní Tschechisch » Tschechisch

zrno obilí zrnko obilí свежий хлеб - čerstvý chléb grán

Deklination zrní Deklination

Wie dekliniert man zrní in Tschechisch?

zrní · Substantiv

Singular zrní Neutrum

Nominativ kdo? co? zrní Neutrum

Genitiv koho? čeho? bez zrní

Dativ komu? čemu? k zrní

Akkusativ koho? co? pro zrní

Vokativ zrní!

Lokativ o kom? o čem? o zrní

Instrumental kým? čím? s zrním

Sätze zrní Beispielsätze

Wie benutze ich zrní in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Rančery, co si pražej zrní a říkaj tomu kafe.

Bauern, die Getreide rösten und es Kaffee nennen.

Pražený zrní nemůže nikdy chutnat jako kafe.

Man kann aus geröstetem Getreide keinen Kaffee machen.

Dal jsem dobytku vodu a zrní.

Ich tränkte und fütterte das Vieh.

Je to odsud přes 65 km, chlapče. A koně potřebují oddech a zrní.

Die Ranch ist 65 km entfernt, und die Pferde sind erschöpft.

To stačí. Kuře v pytli s chlebem hledá zrní.

Ich habe doppelt soviel geschleppt!

Jen čisté zrní a nejsladší polibek sladu.

Nichts als reines Getreide und ein bisschen Malz.

Tohle zrní mě ničí.

Das Hühnerauge bringt mich um.

Cháme, Šéme, naložte seno a zrní.

Ham, Sem, ladet Heu und Getreide.

Ženy melou zrní a vydělávají kůže.

Die FRrauen mahlen Getreide und gerben Häute.

Chci ochránit to zrní.

Ich will, dass das Getreide geschützt wird.

Hej! Žere moje zrní.

Er isst mein Getreide.

Náklad zrní musí být ochráněn.

Die Lieferung muss geschützt werden.

Nesete odpovědnost za bezpečí zrní i projektu.

Sie sind für die Sicherheit des Getreides und das Projekt verantwortlich.

Chci, aby to zrní bylo v bezpečí.

Sie sind für die Sicherheit des Getreides zuständig.

Nachrichten und Publizistik

Zemědělci tedy zrní vysypali, kam právě mohli - podél silnic, do zavlažovacích kanálů, do řek.

Deshalb begannen die Bauern das Korn überall, wo es nur ging, loszuwerden im Straßengraben, in Bewässerungskanälen, in Flüssen.

Zaprvé, s osvětlením a ventilací hal a s přepravou zrní zkrmovaného kuřaty spoléhá na využívání fosilních zdrojů energie.

Zunächst einmal ist sie auf die Verwendung fossiler Brennstoffe angewiesen, um die Ställe zu beleuchten und zu belüften und um das von den Hühnern verzehrte Getreide zu transportieren.

Suchen Sie vielleicht...?