zerzaust Deutsch

Übersetzungen zerzaust ins Tschechische

Wie sagt man zerzaust auf Tschechisch?

neuspořádaný neupravený huňatý

Wie übersetze ich zerzaust nach Tschechisch?

Verzeihen Sie, ich bin ganz zerzaust.

Promiňte ten nepořádek.

Wie sehe ich aus, bin ich zerzaust?

Je vidět, co jsme dělali?

Egal ob glatt oder zerzaust, sie muss modisch sein! Es ist die Frisur, die der Kleidung den Chic gibt.

Hladký nebo rozevlátý, účes dodá půvab i šatům.

Meine Haare sind zerzaust.

Ježiš moje vlasy.

Mein Gott, meine Haare werden ganz zerzaust!

Mám úplně rozcuchané vlasy.

Ich sehe sicherlich zerzaust aus.

Musím vypadat příšerně.

Sie sagte, Rusk sah zerzaust und schmutzig aus. Er bat um eine Kleiderbürste.

Dále řekla, že Rusk byl neupravený a velice zaprášený a požádal ji, aby mu půjčila kartáč.

Sie sind ja ganz zerzaust.

Jen se na sebe podívejte. Jste tak rozcuchaný.

Wie peinlich, ich bin vom Wind zerzaust.

Jsem v rozpacích. Jsem rozcuchaná.

Ich mag es, wenn du mein Haar zerzaust, wenn wir uns streicheln und wenn du mir einen bläst.

Mám rád, když mi cucháš vlasy, hladíš mě a lížeš.

Sind meine Haare zerzaust oder so?

Co je? Mám snad rozcuchaný vlasy?

Du bist grob und gemein und schlampig und zerzaust.

Jste hrubá, zlá, nepořádná a kudrnatá.

Sie zerzaust ihr Haar.

Motá se jí do vlasů.

Ich, zerzaust. Sie, aalglatt.

Já, nepořádný; ty, vysoký a upjatý.