zerfressen Deutsch

Übersetzungen zerfressen ins Tschechische

Wie sagt man zerfressen auf Tschechisch?

zerfressen Deutsch » Tschechisch

leptat korodovat vymletý rozhlodat rozežrat rozežraný rezavět erodovaný

Sätze zerfressen ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich zerfressen nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Aber darunter total verfault. von den Termiten der Sünde zerfressen.

Ale uvnitř prohnilého. Rozhlodaného červy hříchu a skrznaskrz zkaženého.

Jedes Stück Holz in diesem Scheiß- land ist von Ameisen zerfressen.

V téhle zatracené zemi sežerou mravenci snad úplně všechno dřevo.

Dort wird Sie die Erinnerung an Ihre eigene Größe zerfressen.

Jako Prometheus ke skále. Kde bude vzpomínka na slávu Francie..

Oh, du dich ständig mehrende Dunkelheit, form- und geistlose Wesen zerfressen und faulig in euren Herzen, Körpern und Gemütern ich rufe euch herbei von euren antiken, zeitlosen Reisen um auf den Winden der Niedertracht zu reiten.

Ó, vždy-stoupající temnoto. beztvaré a nemyslící bytosti. zetlelé a prohnilé ve svých srdcích, tělu a mysli. Volám vás z vašich starodávných, bezčasých poutí. aby jste se hnaly s větry temnot.

Aber der Junge wird bei lebendigem Leib zerfressen!

Chci jít do nich.

Wirst von Schmerz zerfressen. Glaubst an deine Lügen.

Užíráte se svou bolestí.

Diese Puzzles zerfressen sie.

Ty hádanky jí ničí život.

Lass dich nicht von Zweifeln zerfressen.

Nesmíš vůbec zapochybovat.

Sie werden langsam von Ihrer Krankheit, vom Krebs, zerfressen. Sie sind allein, niemand ist da.

Dlouho vás bude rozhlodávat rakovina a zůstanete úplně sama.

Sie sind von Ehrgeiz zerfressen.

Pořád tak ambiciózní?

Sein Körper war ganz zerfressen.

Vypadal, jako by mu něco vysálo krev.

Sie war von Angst zerfressen.

Celá se chvěla strachem.

Sie waren beide durch und durch vergiftet und von Krebs zerfressen.

Oba byli sežraní jedy a rakovinou.

Schuldgefühle zerfressen dich.

Cítím vinu. - Ty cítíš vinu.

Suchen Sie vielleicht...?