Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

PERFEKTIVES VERB zaostat IMPERFEKTIVES VERB zaostávat

zaostat Tschechisch

Übersetzungen zaostat Übersetzung

Wie übersetze ich zaostat aus Tschechisch?

zaostat Tschechisch » Deutsch

zurückbleiben

Konjugation zaostat Konjugation

Wie konjugiert man zaostat in Tschechisch?

zaostat · Verb

Futur já zaostanu

Singular

1. Person já zaostanu

2. Person ty zaostaneš

3. Person on/ona/ono zaostane

Plural

1. Person my zaostaneme

2. Person vy zaostanete

3. Person oni/ony/ona zaostanou

Sie-Anrede

2. Person vy zaostanete

Vergangenheit já jsem zaostal

Maskulinum, belebt já jsem zaostal

Singular

1. Person já jsem zaostal · zaostal jsem

2. Person ty jsi zaostal · zaostal jsi tys zaostal · zaostals

3. Person on zaostal

Plural

1. Person my jsme zaostali · zaostali jsme

2. Person vy jste zaostali · zaostali jste

3. Person oni zaostali

Sie-Anrede

2. Person vy jste zaostal · zaostal jste

Maskulinum, unbelebt já jsem zaostal

Singular

1. Person já jsem zaostal · zaostal jsem

2. Person ty jsi zaostal · zaostal jsi tys zaostal · zaostals

3. Person on zaostal

Plural

1. Person my jsme zaostaly · zaostaly jsme

2. Person vy jste zaostaly · zaostaly jste

3. Person ony zaostaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste zaostal · zaostal jste

Femininum já jsem zaostala

Singular

1. Person já jsem zaostala · zaostala jsem

2. Person ty jsi zaostala · zaostala jsi tys zaostala · zaostalas

3. Person ona zaostala

Plural

1. Person my jsme zaostaly · zaostaly jsme

2. Person vy jste zaostaly · zaostaly jste

3. Person ony zaostaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste zaostala · zaostala jste

Neutrum já jsem zaostalo

Singular

1. Person já jsem zaostalo · zaostalo jsem

2. Person ty jsi zaostalo · zaostalo jsi tys zaostalo · zaostalos

3. Person ono zaostalo

Plural

1. Person my jsme zaostala · zaostala jsme

2. Person vy jste zaostala · zaostala jste

3. Person ona zaostala

Sie-Anrede

2. Person vy jste zaostalo · zaostalo jste

Konjuktiv já bych zaostal

Maskulinum, belebt já bych zaostal

Singular

1. Person já bych zaostal · zaostal bych

2. Person ty bys zaostal · zaostal bys

3. Person on by zaostal · zaostal by

Plural

1. Person my bychom zaostali · zaostali bychom

2. Person vy byste zaostali · zaostali byste

3. Person oni by zaostali · zaostali by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zaostal · zaostal byste

Maskulinum, unbelebt já bych zaostal

Singular

1. Person já bych zaostal · zaostal bych

2. Person ty bys zaostal · zaostal bys

3. Person on by zaostal · zaostal by

Plural

1. Person my bychom zaostaly · zaostaly bychom

2. Person vy byste zaostaly · zaostaly byste

3. Person ony by zaostaly · zaostaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zaostal · zaostal byste

Femininum já bych zaostala

Singular

1. Person já bych zaostala · zaostala bych

2. Person ty bys zaostala · zaostala bys

3. Person ona by zaostala · zaostala by

Plural

1. Person my bychom zaostaly · zaostaly bychom

2. Person vy byste zaostaly · zaostaly byste

3. Person ony by zaostaly · zaostaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zaostala · zaostala byste

Neutrum já bych zaostalo

Singular

1. Person já bych zaostalo · zaostalo bych

2. Person ty bys zaostalo · zaostalo bys

3. Person ono by zaostalo · zaostalo by

Plural

1. Person my bychom zaostala · zaostala bychom

2. Person vy byste zaostala · zaostala byste

3. Person ona by zaostala · zaostala by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zaostalo · zaostalo byste

Imperativ zaostaň!

ty zaostaň!

my zaostaňme!

vy zaostaňte!

Sätze zaostat Beispielsätze

Wie benutze ich zaostat in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Buď tu změnu můžete přijmout a hnout se kupředu, nebo s ní bojovat a zaostat.

Entweder akzeptiert man die Veränderung und kommt voran, oder man kämpft dagegen an und bleibt zurück.

Nachrichten und Publizistik

Evropa si nemůže dovolit zaostat.

Europa kann sich hier keinen Rückstand leisten.

Tuto mezeru nelze zaplnit přes noc, ale země, které pro její uzavření nebudou nic dělat, mohou snadno zaostat.

Dieser Mangel wird nicht über Nacht zu beheben sein, aber Länder, die nichts dagegen unternehmen, könnten sehr wohl ins Hintertreffen geraten.

Suchen Sie vielleicht...?