zaklepání Tschechisch
Sätze zaklepání Beispielsätze
Wie benutze ich zaklepání in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Starý manžel by si neměl dovolovat vcházet do pokoje své ženy bez zaklepání.
Auch ein alter Ehemann muss doch anklopfen!
Jedno zaklepání znamená ano a dvojí ne.
Klopf einmal für ja und zweimal für nein.
Jak to, že jste vešel bez zaklepání?
Warum klopfen Sie nicht an?
Nemůžeš chodit do pokoje bez zaklepání.
Man kommt nicht in ein Zimmer, ohne anzuklopfen.
Když uslyšíte tohle zaklepání, tak to jsem já.
Also, wenn Sie dieses Klopfen hören, dann bin ich das.
Čekejte zaklepání na dveře.
Erwarten Sie also einen Besuch.
Nereagoval jsi na zaklepání.
Du hast nicht aufs Klopfen reagiert.
Zase jsi vešel bez zaklepání?
Du? Warum klopfst du nicht?
Díky za zaklepání.
Danke, meine Liebe. - Oh! Alles OK?
Zrovna jsme jedli ovesnou kaši, když se ozvalo zaklepání.
Ich werde es nie vergessen. AIs wir eines Nachts Bulgur aßen, klopfte es.
Už nikdy sem nevstupujte bez zaklepání!
PIatzen Sie nie wieder so herein!
Je zvláštní, že všechno změnilo jedno zaklepání.
Schon komisch, wie dieses Klopfen alles verändert hat.
A když sem vejdeš bez zaklepání, tak se kurva chováš jako blbá kráva.
Und wenn du reinkommst, ohne zu klopfen, benimmst du dich beschissen.
Ale ten večer ucítila opravdové zaklepání zevnitř.
Aber an jenem Abend spürte sie tief in ihrem Innern einen echten Tritt.