Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

ADJEKTIV zakřivený KOMPARATIV zakřivenější SUPERLATIV nejzakřivenější

zakřivený Tschechisch

Übersetzungen zakřivený Übersetzung

Wie übersetze ich zakřivený aus Tschechisch?

zakřivený Tschechisch » Deutsch

gekrümmt

Deklination zakřivený Deklination

Wie dekliniert man zakřivený in Tschechisch?

zakřivený · Adjektiv

Singular zakřivený

Maskulinum, belebt zakřivený

Nominativ kdo? co? zakřivený

Genitiv koho? čeho? bez zakřiveného

Dativ komu? čemu? k zakřivenému

Akkusativ koho? co? pro zakřiveného

Vokativ zakřivený!

Lokativ o kom? o čem? o zakřiveném

Instrumental kým? čím? se zakřiveným

Maskulinum, unbelebt zakřivený

Nominativ kdo? co? zakřivený

Genitiv koho? čeho? bez zakřiveného

Dativ komu? čemu? k zakřivenému

Akkusativ koho? co? pro zakřivený

Vokativ zakřivený!

Lokativ o kom? o čem? o zakřiveném

Instrumental kým? čím? se zakřiveným

Femininum zakřivená

Nominativ kdo? co? zakřivená

Genitiv koho? čeho? bez zakřivené

Dativ komu? čemu? k zakřivené

Akkusativ koho? co? pro zakřivenou

Vokativ zakřivená!

Lokativ o kom? o čem? o zakřivené

Instrumental kým? čím? se zakřivenou

Neutrum zakřivené

Nominativ kdo? co? zakřivené

Genitiv koho? čeho? bez zakřiveného

Dativ komu? čemu? k zakřivenému

Akkusativ koho? co? pro zakřivené

Vokativ zakřivené!

Lokativ o kom? o čem? o zakřiveném

Instrumental kým? čím? se zakřiveným

Plural zakřivení

Maskulinum, belebt zakřivení

Nominativ kdo? co? zakřivení

Genitiv koho? čeho? bez zakřivených

Dativ komu? čemu? k zakřiveným

Akkusativ koho? co? pro zakřivené

Vokativ zakřivení!

Lokativ o kom? o čem? o zakřivených

Instrumental kým? čím? se zakřivenými

Maskulinum, unbelebt zakřivené

Nominativ kdo? co? zakřivené

Genitiv koho? čeho? bez zakřivených

Dativ komu? čemu? k zakřiveným

Akkusativ koho? co? pro zakřivené

Vokativ zakřivené!

Lokativ o kom? o čem? o zakřivených

Instrumental kým? čím? se zakřivenými

Femininum zakřivené

Nominativ kdo? co? zakřivené

Genitiv koho? čeho? bez zakřivených

Dativ komu? čemu? k zakřiveným

Akkusativ koho? co? pro zakřivené

Vokativ zakřivené!

Lokativ o kom? o čem? o zakřivených

Instrumental kým? čím? se zakřivenými se zakřivenýma

Neutrum zakřivená

Nominativ kdo? co? zakřivená

Genitiv koho? čeho? bez zakřivených

Dativ komu? čemu? k zakřiveným

Akkusativ koho? co? pro zakřivená

Vokativ zakřivená!

Lokativ o kom? o čem? o zakřivených

Instrumental kým? čím? se zakřivenými se zakřivenýma

Sätze zakřivený Beispielsätze

Wie benutze ich zakřivený in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Teď s Grahamovými vede krajem zakřivený řetězec bazénů až k našemu domu.

Jetzt, mit den Grahams. gibt es eine Reihe Pools, die direkt durch das Land zu unserem Haus führt.

Nejsou to pověry. Existují černé díry, antihmota, zakřivený prostor.

Es gibt Schwarze Löcher im Raum, Antimaterie, Gekrümmten Raum!

Cruac: zakřivený nebo hrbatý.

Cromm, blutdurchtränkt. Cruac, buckelig.

A na kterou stranu ho má zakřivený?

In welche Richtung krümmt er sich?

Je poněkud zakřivený.

Und sie ist leicht gekrümmt.

Zakřivený čas, černá díra, náhodné kvantum. ne že by se to tady někdy stalo.

Ein schwarzes Loch? Zufällige Quanten. Nicht, dass es hier so was je gäbe.

Ale papír, na kterém je to napsané, je zakřivený. Takže je z nějaké role.

Aber das Papier, auf dem die Notizen geschrieben wurden, es hat eine Krümmung, also kommt es von irgendeiner Art Rolle.

Když ho v tubě necháš 12 let, až ho vytáhneš, bude zakřivený.

Wie oft du ihn auch glatt ziehst, er bleibt krumm.

Pravil, že. pokud může něco pohánět předmět rychleji než rychlostí světla, pak by se čas jevil zakřivený.

Er sagte, dass. wenn etwas ein Objekt schneller antreiben könnte, als die Geschwindigkeit von Licht, dann würde Zeit als eine Kurve erscheinen.

Jeho tělo by zmizelo na dlouhou dobu kdyby vlak nenarazil na úsek zakřivený trati.

Der Zug kam auf einen Streckenabschnitt mit Kurven.

Čas je tu zakřivený, takže nevím.

Zeit spielt keine Rolle mehr, daher weiß ich es nicht.

Časoprostor je zakřivený.

Nun, die Raumzeit ist gekrümmt.

Suchen Sie vielleicht...?