začarovaný kruh Tschechisch

Bedeutung začarovaný kruh Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch začarovaný kruh?

začarovaný kruh slovní spojení

— situace, ze které je nemožné najít východisko

Grammatik začarovaný kruh Grammatik

Welche grammatische Eigenschaften hat začarovaný kruh in Tschechisch?

začarovaný + kruh · Adjektiv + Substantiv

Singular začarovaný kruh Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? začarovaný kruh Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez začarovaného kruhu

Dativ komu? čemu? k začarovanému kruhu

Akkusativ koho? co? pro začarovaný kruh

Vokativ začarovaný kruhu!

Lokativ o kom? o čem? o začarovaném kruhu

Instrumental kým? čím? se začarovaným kruhem

Plural začarované kruhy Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? začarované kruhy Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez začarovaných kruhů

Dativ komu? čemu? k začarovaným kruhům

Akkusativ koho? co? pro začarované kruhy

Vokativ začarované kruhy!

Lokativ o kom? o čem? o začarovaných kruzích

Instrumental kým? čím? se začarovanými kruhy

Sätze začarovaný kruh Beispielsätze

Wie benutze ich začarovaný kruh in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Stal se z toho začarovaný kruh.

Es war ein Teufelskreis.

Nachrichten und Publizistik

Jde o začarovaný kruh, ale kde a proč začal?

Das Ganze ist ein Teufelskreis, aber wo und warum hat er angefangen?

Rozbít tento začarovaný kruh nebude snadné, avšak neexistuje žádný jiný způsob, jak vyřešit mnohé z nejpalčivějších problémů čínské ekonomiky.

Aus diesem Teufelskreis auszubrechen, ist nicht einfach, doch es gibt keine andere Möglichkeit, viele der dringendsten Probleme, vor denen die chinesische Volkswirtschaft heute steht, in Angriff zu nehmen.

Z těchto dětí vyrostou chudí dospělí a začarovaný kruh se uzavírá.

Diese Kinder wachsen auf, um arme Erwachsene zu werden, und dieser Teufelskreis setzt sich bösartig fort.

Začarovaný kruh, v němž je před kvalitou dětí dávána přednost kvantitě, lze rozbít už během jedné generace.

Es dauert nur eine Generation, um den Teufelskreis, Quantität geht vor Qualität, zu durchbrechen.

Pokles se prohlubuje a nastává začarovaný kruh zoufalství.

Der Abschwung vertieft sich, und ein Teufelskreis der Verzweiflung entsteht.

Suchen Sie vielleicht...?

začarovaný | kruh