waterloo Tschechisch

Synonyme waterloo Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu waterloo?

waterloo Tschechisch » Tschechisch

velký neúspěch sedláci u Chlumce pohroma konečná prohra katastrofa Lipany

Sätze waterloo Beispielsätze

Wie benutze ich waterloo in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Ve Waterloo, fotbalu nebo vína, pane? Fotbalu, moulo.

Fußball, Tennis oder Fruchtschale?

Vévoda byl muž, který smetl Napoleona u Waterloo a vyšachoval ho ze hry.

Der Herzog war derjenige, der Napoleon bei Waterloo schlug und ihn in den Ruhestand versetzte.

Odrecitujte si svoje Waterloo!

Warum rezitierst du nicht einfach die Gettysburg-Rede?

Napoleonovu porážku u Waterloo.

Napoleons Niederlage bei Waterloo.

Takhle Britové hráli karty u Waterloo?

Spielten die Engländer bei Waterloo so?

Můj otec byl u Waterloo, víte.

Mein Vater kämpfte in Waterloo.

Pradědeček padl u Waterloo.

Mein Urgroßvater fiel bei Waterloo.

Čekat a čekat v čekárně na nádraží Waterloo.

Da im Warteraum in Waterloo herumzusitzen.

Naléhavě žádám, aby Blucher přišel do Waterloo v jednu hodinu.

Verstehen Sie denn nicht, Uxbridge?

Šiky jako pri starých bitvách, jako u Waterloo.

Wie Karrees, wie auf den Kalenderbildern. von der Schlacht bei Waterloo.

Po krátkém exilu na Elbě se vrátil do Francie, začal Stodenní válku, až byl poražen u Waterloo.

Nach Exil ging er nach Frankreich und wurde im Hundert-Tage-Krieg bei Waterloo besiegt.

Nebo Waterloo, kde byl Napoleon poražen a ukončilo navždy jeho moc. Neodpověděl jste mi na otázku. No, copak to nevidíte?

Schlacht von New Orleans nicht eingegriffen hätten, hätte der Befreiungskrieg einen anderen Verlauf genommen.

Našeho drahého Napoleónka čeká Waterloo.

Es ist an der Zeit, unserem Provinz-Napoleon klarzumachen, dass er vor seinem Waterloo steht.

Protože když nic neuděláte, z vaší malé stanice se stane Waterloo.

Wenn Sie nicht eingreifen. gehen Sie baden, und zwar wie in Waterloo.

Nachrichten und Publizistik

Evropská integrace jako by v roce 2005 narazila na své Waterloo, když Nizozemci a Francouzi nečekaně v referendech poslali ke dnu návrh evropské ústavy.

Dem Empfinden nach ist die europäische Integration im Jahr 2005, als niederländische und französische Referenden unerwartet den EU-Verfassungsentwurf torpedierten, irgendwie ihrem Waterloo begegnet.

S pomocí hypertextového programu byste mohli Waterloo přepsat tak, aby Napoleon bitvu vyhrál. Tragická krása Hugova popisu Waterloo ovšem spočívá v tom, že děj se odvíjí nezávisle na přáních čtenáře.

Mit einem Hypertext-Programm könnten Sie Waterloo so umschreiben, dass Napoleon gewinnt, doch die tragische Schönheit des von Hugo geschilderten Waterloos ist gerade, dass die Ereignisse unabhängig vom Wunsch des Lesers stattfinden.

Suchen Sie vielleicht...?