wässerchen Deutsch
Sätze wässerchen ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich wässerchen nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Sie ist an ihrem Tisch und spielt mit dem kleinen Geschirr. Sie sieht süss aus und so unschuldig, als könnte sie kein Wässerchen trüben.
Tady ji máme u jejího stolečku, jak si hraje se svým nádobíčkem. roztomilá a nevinná. vypadá, jako by se jejím dotykem ani máslo nerozpustilo, tak je studená.
Das ist doch mein Wässerchen!
Chci svou minerálku!
Als könne sie kein Wässerchen trüben. Aber der liebe Gott weiß Bescheid. Ja, lacht ihr nur.
My tě můžeme Bohu dát bez zpovědi, ale Bůh, on ví.
Die stillen Wässerchen, die, die immer so unschuldig aussehen.
Ty tiché děti vždycky vypadají tak nevinně.
Und bei uns hat sie noch so getan, als würde sie kein Wässerchen trüben.
Kráčí nepevně, musí být.
Prima Wässerchen.
To je ono.
Als könnte er kein Wässerchen trüben.
Jako když másla ukrajuje.
Ein Wässerchen.
Vodu. - Vodu!
Erna, zwei Bier und ein Wässerchen!
Erno, dvě piva a vodu.
Der scheiß Grünschnabel. Wichser! Der Blick von dem Arsch, als könnte er kein Wässerchen trüben und alles auf der Welt klären.
Ten pitomej kluk. zelenáč, ten pitomej pohled v jeho očích, jako Lancelot nebo tak.
Oder du zeichnest was, mein stilles Wässerchen.
Nakresli si něco.
Als ob ihn kein Wässerchen trüben könnte.
Neviňátko.
Die aussieht, als könnte sie kein Wässerchen trüben.
Je jedna z těch s dobrým vychováním a kamennou tváří.
Tu nicht so, als wenn du kein Wässerchen trüben kannst.
Nekrč rameny, jako bys říkal, že nevíš, co chceš k večeři.
Suchen Sie vielleicht...?
wässerige |
wässerig |
wässern |
wässrige |
wässrig |
Wäscher |
Wäsche |
Wäscheklammer |
Wäschekorb |
Wäscheleine |
Wäschemangel |
Wäschegeschäft