ADJEKTIV
vzdušný
KOMPARATIV
vzdušnější
SUPERLATIV
nejvzdušnější
vzdušný Tschechisch
Bedeutung vzdušný Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch vzdušný?
vzdušný
Übersetzungen vzdušný Übersetzung
Wie übersetze ich vzdušný aus Tschechisch?
vzdušný Tschechisch » Deutsch
Synonyme vzdušný Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu vzdušný?
vzdušný Tschechisch » Tschechisch
Deklination vzdušný Deklination
Wie dekliniert man vzdušný in Tschechisch?
vzdušný · Adjektiv
Singular vzdušný
Maskulinum, belebt vzdušný
Nominativ kdo? co? vzdušný
Genitiv koho? čeho? bez vzdušného
Dativ komu? čemu? k vzdušnému
Akkusativ koho? co? pro vzdušného
Vokativ vzdušný!
Lokativ o kom? o čem? o vzdušném
Instrumental kým? čím? s vzdušným
Maskulinum, unbelebt vzdušný
Nominativ kdo? co? vzdušný
Genitiv koho? čeho? bez vzdušného
Dativ komu? čemu? k vzdušnému
Akkusativ koho? co? pro vzdušný
Vokativ vzdušný!
Lokativ o kom? o čem? o vzdušném
Instrumental kým? čím? s vzdušným
Femininum vzdušná
Nominativ kdo? co? vzdušná
Genitiv koho? čeho? bez vzdušné
Dativ komu? čemu? k vzdušné
Akkusativ koho? co? pro vzdušnou
Vokativ vzdušná!
Lokativ o kom? o čem? o vzdušné
Instrumental kým? čím? s vzdušnou
Neutrum vzdušné
Nominativ kdo? co? vzdušné
Genitiv koho? čeho? bez vzdušného
Dativ komu? čemu? k vzdušnému
Akkusativ koho? co? pro vzdušné
Vokativ vzdušné!
Lokativ o kom? o čem? o vzdušném
Instrumental kým? čím? s vzdušným
Plural vzdušní
Maskulinum, belebt vzdušní
Nominativ kdo? co? vzdušní
Genitiv koho? čeho? bez vzdušných
Dativ komu? čemu? k vzdušným
Akkusativ koho? co? pro vzdušné
Vokativ vzdušní!
Lokativ o kom? o čem? o vzdušných
Instrumental kým? čím? s vzdušnými
Maskulinum, unbelebt vzdušné
Nominativ kdo? co? vzdušné
Genitiv koho? čeho? bez vzdušných
Dativ komu? čemu? k vzdušným
Akkusativ koho? co? pro vzdušné
Vokativ vzdušné!
Lokativ o kom? o čem? o vzdušných
Instrumental kým? čím? s vzdušnými
Femininum vzdušné
Nominativ kdo? co? vzdušné
Genitiv koho? čeho? bez vzdušných
Dativ komu? čemu? k vzdušným
Akkusativ koho? co? pro vzdušné
Vokativ vzdušné!
Lokativ o kom? o čem? o vzdušných
Instrumental kým? čím? s vzdušnýma s vzdušnými
Neutrum vzdušná
Nominativ kdo? co? vzdušná
Genitiv koho? čeho? bez vzdušných
Dativ komu? čemu? k vzdušným
Akkusativ koho? co? pro vzdušná
Vokativ vzdušná!
Lokativ o kom? o čem? o vzdušných
Instrumental kým? čím? s vzdušnými s vzdušnýma
Sätze vzdušný Beispielsätze
Wie benutze ich vzdušný in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Speciální jednotky se pokusí potlačit vzdušný odpor.
Alle anderen greifen frontal an.
Podívejte, otče, na vaše vzdušný zámky už nevěříme.
Hören Sie, Vater, auf den Himmel voller Geigen fallen wir nicht mehr herein.
To je vzdušný poplach!
Das ist ein Fliegeralarm!
Vzdušný polibek!
Den Kuss hauchst du in die Luft.
Sovětský vzdušný prostor nebyl zatím narušen, pane prezidente.
Bis jetzt wurde der sowjetische Luftraum nicht verletzt.
Můj vzdušný účes drží celý den díky jedinému obláčku laku Elnett satin!
Meine Frisur sitzt schon den ganzen Tag dank Elnett Satin.
Invaze nemuže začít, dokud nevyčistíme vzdušný prostor.
Ohne den Luftraum zu beherrschen, ist keine Invasion möglich.
Slíbil jsem vudci, že vyčistíme vzdušný prostor a zničíme Královské letectvo.
Herr Reichsmarschall. - ich habe es dem Führer versprochen, den Luftraum freizukämpfen und die RAF zu vernichten.
Štáb mě ujistil, že vzdušný prostor nad Středozemím máme plně pod kontrolou.
Im Mittelmeer haben wir die Vormachtsstellung in der Luft.
Vzdušný prostor kordonem neohradíte!
Den Luftraum kann man nicht absperren.
Ty zase vzdušný zámky.
Du verkaufst das Blaue vom Himmel.
Myslím, že Raci jsou nejlepší milenci moje rodina jsou vzdušný znamení.
Ich finde, Krebse sind die besten Liebhaber. In meiner Familie sind nur Luftzeichen.
Včerejší vzdušný most se opozdil kvůli mlze v Anglii.
Die Flüge waren gestern wegen Nebel verspätet.
Jasně, vzdušný zámky!
Träum nur weiter. Du wirst schon sehen.
Nachrichten und Publizistik
Kdyby ostatní země napodobily Čínu a USA a vyhlásily jednostranné požadavky na mezinárodní vzdušný prostor, výsledkem by byla třaskavá situace.
Sollten andere Länder dem Beispiel folgen, das China und die USA vorgelebt haben, indem sie unilaterale Ansprüche auf den internationalen Luftraum stellten, käme es zu einer gefährlichen Lage.
Automatický provoz letadel se již stává běžnou záležitostí - zejména ve vojenství -, avšak jeho další rozšiřování bude vyžadovat obdobně automatický vzdušný prostor.
Der automatisierte Flugzeugbetrieb ist - insbesondere beim Militär - bereits alltäglich, doch ist das weitere Wachstum ein ähnlich automatisierter Luftraum notwendig.