vyniknout Tschechisch
Übersetzungen vyniknout Übersetzung
Wie übersetze ich vyniknout aus Tschechisch?
vyniknout Tschechisch » Deutsch
Synonyme vyniknout Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu vyniknout?
Konjugation vyniknout Konjugation
Wie konjugiert man vyniknout in Tschechisch?
vyniknout · Verb
Futur já vyniknu
Singular
1. Person já vyniknu
2. Person ty vynikneš
3. Person on/ona/ono vynikne
Plural
1. Person my vynikneme
2. Person vy vyniknete
3. Person oni/ony/ona vyniknou
Sie-Anrede
2. Person vy vyniknete
Vergangenheit já jsem vynikl
Maskulinum, belebt já jsem vynikl
Singular
1. Person já jsem vynikl · vynikl jsem
2. Person ty jsi vynikl · vynikl jsi tys vynikl · vynikls
3. Person on vynikl
Plural
1. Person my jsme vynikli · vynikli jsme
2. Person vy jste vynikli · vynikli jste
3. Person oni vynikli
Sie-Anrede
2. Person vy jste vynikl · vynikl jste
Maskulinum, unbelebt já jsem vynikl
Singular
1. Person já jsem vynikl · vynikl jsem
2. Person ty jsi vynikl · vynikl jsi tys vynikl · vynikls
3. Person on vynikl
Plural
1. Person my jsme vynikly · vynikly jsme
2. Person vy jste vynikly · vynikly jste
3. Person ony vynikly
Sie-Anrede
2. Person vy jste vynikl · vynikl jste
Femininum já jsem vynikla
Singular
1. Person já jsem vynikla · vynikla jsem
2. Person ty jsi vynikla · vynikla jsi tys vynikla · vyniklas
3. Person ona vynikla
Plural
1. Person my jsme vynikly · vynikly jsme
2. Person vy jste vynikly · vynikly jste
3. Person ony vynikly
Sie-Anrede
2. Person vy jste vynikla · vynikla jste
Neutrum já jsem vyniklo
Singular
1. Person já jsem vyniklo · vyniklo jsem
2. Person ty jsi vyniklo · vyniklo jsi tys vyniklo · vyniklos
3. Person ono vyniklo
Plural
1. Person my jsme vynikla · vynikla jsme
2. Person vy jste vynikla · vynikla jste
3. Person ona vynikla
Sie-Anrede
2. Person vy jste vyniklo · vyniklo jste
Konjuktiv já bych vynikl
Maskulinum, belebt já bych vynikl
Singular
1. Person já bych vynikl · vynikl bych
2. Person ty bys vynikl · vynikl bys
3. Person on by vynikl · vynikl by
Plural
1. Person my bychom vynikli · vynikli bychom
2. Person vy byste vynikli · vynikli byste
3. Person oni by vynikli · vynikli by
Sie-Anrede
2. Person vy byste vynikl · vynikl byste
Maskulinum, unbelebt já bych vynikl
Singular
1. Person já bych vynikl · vynikl bych
2. Person ty bys vynikl · vynikl bys
3. Person on by vynikl · vynikl by
Plural
1. Person my bychom vynikly · vynikly bychom
2. Person vy byste vynikly · vynikly byste
3. Person ony by vynikly · vynikly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste vynikl · vynikl byste
Femininum já bych vynikla
Singular
1. Person já bych vynikla · vynikla bych
2. Person ty bys vynikla · vynikla bys
3. Person ona by vynikla · vynikla by
Plural
1. Person my bychom vynikly · vynikly bychom
2. Person vy byste vynikly · vynikly byste
3. Person ony by vynikly · vynikly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste vynikla · vynikla byste
Neutrum já bych vyniklo
Singular
1. Person já bych vyniklo · vyniklo bych
2. Person ty bys vyniklo · vyniklo bys
3. Person ono by vyniklo · vyniklo by
Plural
1. Person my bychom vynikla · vynikla bychom
2. Person vy byste vynikla · vynikla byste
3. Person ona by vynikla · vynikla by
Sie-Anrede
2. Person vy byste vyniklo · vyniklo byste
Imperativ vynikni!
ty vynikni!
my vynikněme!
vy vynikněte!
Sätze vyniknout Beispielsätze
Wie benutze ich vyniknout in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Posledním kouskem v našem programu Fantazie je kombinace svou hudebních děl tak rozdílných provedením i náladou, že si navzájem dávají skvěle vyniknout.
Der Schluss des Fantasia-Programms kombiniert zwei Werke mit verschiedenem Aufbau und unterschiedlicher Stimmung, sodass sie sich perfekt ergänzen.
Ale důležitější je ruka, která dává prstenu vyniknout, že, drahý pane Archere?
Aber die Hand bringt den Ring zur Geltung, nicht wahr, mein lieber Mr. Archer? Es ist eine neue Fassung.
Chci tě nechat vyniknout.
Ich wollte deinen Auftritt nicht vermasseln.
Ale já jsem si říkala, že tady bych mohla vyniknout.
Ich glaubte, dass ich mich beim FBI beweisen kann.
Bůh nechá každého v něčem vyniknout.
Gott gibtjedem eine besondere Begabung.
Jen nepatrně. říkal jsem si, že méně koření dovolí vyniknout chuti hub.
Ein moderatere Würzung brachte den Geschmack der Pilze mehr zur Geltung.
Ty musíš vyniknout.
Du fühlst dich nicht wohl, stehst du nicht hervor.
Není. těžké vyniknout, když je celková úroveň znalostí tak nízká.
Bei einem niedrigen Kompetenzniveau herauszuragen, ist einfach.
Uhlová dává vyniknout šedým tónům.
Holzkohle bringt das Grau zur Geltung.
Musel proto nezbytně vyniknout.
Also mussten wir das laufen lassen.
A oni zabíjeli vesničany, aby jsi ty mohl vyniknout.
Und die haben nur Dorfbewohner umgebracht, damit Ihr gut ausseht.
Potřeba vyniknout v davu je vrozená.
Das Bedürfnis aus der Menge herauszuragen ist angeboren.
Bála se vyniknout nebo tak.
Angst davor, dass es gut wird.
Sepsali jsme seznam věcí, ve kterých by mohl chlapec jako on vyniknout a. baseball!
Wir haben Bereiche aufgelistet, in denen der Junge überragend werden kann, und. - Baseball.
Nachrichten und Publizistik
Totéž platí i o faktu, že kriket je kolektivní hra, která dává vyniknout jedinečným schopnostem jednotlivců.
Dasselbe gilt für die Tatsache, dass Cricket ein Teamsport ist, der die individuelle Klasse herausstellt.