Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

vynasnažit Tschechisch

Konjugation vynasnažit Konjugation

Wie konjugiert man vynasnažit in Tschechisch?

vynasnažit · Verb

Futur já vynasnažím

Singular

1. Person já vynasnažím

2. Person ty vynasnažíš

3. Person on/ona/ono vynasnaží

Plural

1. Person my vynasnažíme

2. Person vy vynasnažíte

3. Person oni/ony/ona vynasnaží

Sie-Anrede

2. Person vy vynasnažíte

Vergangenheit já jsem vynasnažil

Maskulinum, belebt já jsem vynasnažil

Singular

1. Person já jsem vynasnažil · vynasnažil jsem

2. Person ty jsi vynasnažil · vynasnažil jsi tys vynasnažil · vynasnažils

3. Person on vynasnažil

Plural

1. Person my jsme vynasnažili · vynasnažili jsme

2. Person vy jste vynasnažili · vynasnažili jste

3. Person oni vynasnažili

Sie-Anrede

2. Person vy jste vynasnažil · vynasnažil jste

Maskulinum, unbelebt já jsem vynasnažil

Singular

1. Person já jsem vynasnažil · vynasnažil jsem

2. Person ty jsi vynasnažil · vynasnažil jsi tys vynasnažil · vynasnažils

3. Person on vynasnažil

Plural

1. Person my jsme vynasnažily · vynasnažily jsme

2. Person vy jste vynasnažily · vynasnažily jste

3. Person ony vynasnažily

Sie-Anrede

2. Person vy jste vynasnažil · vynasnažil jste

Femininum já jsem vynasnažila

Singular

1. Person já jsem vynasnažila · vynasnažila jsem

2. Person ty jsi vynasnažila · vynasnažila jsi tys vynasnažila · vynasnažilas

3. Person ona vynasnažila

Plural

1. Person my jsme vynasnažily · vynasnažily jsme

2. Person vy jste vynasnažily · vynasnažily jste

3. Person ony vynasnažily

Sie-Anrede

2. Person vy jste vynasnažila · vynasnažila jste

Neutrum já jsem vynasnažilo

Singular

1. Person já jsem vynasnažilo · vynasnažilo jsem

2. Person ty jsi vynasnažilo · vynasnažilo jsi tys vynasnažilo · vynasnažilos

3. Person ono vynasnažilo

Plural

1. Person my jsme vynasnažila · vynasnažila jsme

2. Person vy jste vynasnažila · vynasnažila jste

3. Person ona vynasnažila

Sie-Anrede

2. Person vy jste vynasnažilo · vynasnažilo jste

Konjuktiv já bych vynasnažil

Maskulinum, belebt já bych vynasnažil

Singular

1. Person já bych vynasnažil · vynasnažil bych

2. Person ty bys vynasnažil · vynasnažil bys

3. Person on by vynasnažil · vynasnažil by

Plural

1. Person my bychom vynasnažili · vynasnažili bychom

2. Person vy byste vynasnažili · vynasnažili byste

3. Person oni by vynasnažili · vynasnažili by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vynasnažil · vynasnažil byste

Maskulinum, unbelebt já bych vynasnažil

Singular

1. Person já bych vynasnažil · vynasnažil bych

2. Person ty bys vynasnažil · vynasnažil bys

3. Person on by vynasnažil · vynasnažil by

Plural

1. Person my bychom vynasnažily · vynasnažily bychom

2. Person vy byste vynasnažily · vynasnažily byste

3. Person ony by vynasnažily · vynasnažily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vynasnažil · vynasnažil byste

Femininum já bych vynasnažila

Singular

1. Person já bych vynasnažila · vynasnažila bych

2. Person ty bys vynasnažila · vynasnažila bys

3. Person ona by vynasnažila · vynasnažila by

Plural

1. Person my bychom vynasnažily · vynasnažily bychom

2. Person vy byste vynasnažily · vynasnažily byste

3. Person ony by vynasnažily · vynasnažily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vynasnažila · vynasnažila byste

Neutrum já bych vynasnažilo

Singular

1. Person já bych vynasnažilo · vynasnažilo bych

2. Person ty bys vynasnažilo · vynasnažilo bys

3. Person ono by vynasnažilo · vynasnažilo by

Plural

1. Person my bychom vynasnažila · vynasnažila bychom

2. Person vy byste vynasnažila · vynasnažila byste

3. Person ona by vynasnažila · vynasnažila by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vynasnažilo · vynasnažilo byste

Imperativ vynasnaž!

ty vynasnaž!

my vynasnažme!

vy vynasnažte!

Sätze vynasnažit Beispielsätze

Wie benutze ich vynasnažit in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Pak byste se mohl více vynasnažit a příště volit přesnější termíny.

Der ganze Planet muss daraus bestehen, bedeckt von Mutterboden.

Řekla jsi jí, že se taky musí trochu vynasnažit? A dát jí vem kde vem? Že se nedá nic dělat, musí si pustit žilou.

Hast du ihr gesagt, sie müsse sich etwas anstrengen und sich bei einer Gelegenheit wie dieser einmal schröpfen?

Ale musíme se pokusit něco udělat. Ze všech sil se musíme vynasnažit.

Aber wir müssen alles tun, was wir können.

Vaším úkolem je vynasnažit se, aby se trochu zlepšili.

Sie sollen ihnen helfen, aufzuholen.

Myslím tím, že v tomhle období mateřství se musíme opravdu vynasnažit.

Was ich meine ist, in unseren Jahren als Mütter, sollten wir sagen wo es lang geht.

Nachrichten und Publizistik

Mělo by se ale vynasnažit, aby se nedostávalo do podezření, že má hegemonické cíle.

Aber das Land wäre gut beraten, sich nicht dem Verdacht der Verfolgung hegemonialer Ziele auszusetzen.

Suchen Sie vielleicht...?