Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

PERFEKTIVES VERB vykoupit IMPERFEKTIVES VERB vykupovat

vykupovat Tschechisch

Synonyme vykupovat Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu vykupovat?

vykupovat Tschechisch » Tschechisch

skupovat odčiňovat nakupovat

Konjugation vykupovat Konjugation

Wie konjugiert man vykupovat in Tschechisch?

vykupovat · Verb

Präsens já vykupuji

Singular

1. Person já vykupuji já vykupuju

2. Person ty vykupuješ

3. Person on/ona/ono vykupuje

Plural

1. Person my vykupujeme

2. Person vy vykupujete

3. Person oni/ony/ona vykupují oni/ony/ona vykupujou

Sie-Anrede

2. Person vy vykupujete

Futur já budu vykupovat

Singular

1. Person já budu vykupovat

2. Person ty budeš vykupovat

3. Person on/ona/ono bude vykupovat

Plural

1. Person my budeme vykupovat

2. Person vy budete vykupovat

3. Person oni/ony/ona budou vykupovat

Sie-Anrede

2. Person vy budete vykupovat

Vergangenheit já jsem vykupoval

Maskulinum, belebt já jsem vykupoval

Singular

1. Person já jsem vykupoval · vykupoval jsem

2. Person ty jsi vykupoval · vykupoval jsi tys vykupoval · vykupovals

3. Person on vykupoval

Plural

1. Person my jsme vykupovali · vykupovali jsme

2. Person vy jste vykupovali · vykupovali jste

3. Person oni vykupovali

Sie-Anrede

2. Person vy jste vykupoval · vykupoval jste

Maskulinum, unbelebt já jsem vykupoval

Singular

1. Person já jsem vykupoval · vykupoval jsem

2. Person ty jsi vykupoval · vykupoval jsi tys vykupoval · vykupovals

3. Person on vykupoval

Plural

1. Person my jsme vykupovaly · vykupovaly jsme

2. Person vy jste vykupovaly · vykupovaly jste

3. Person ony vykupovaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste vykupoval · vykupoval jste

Femininum já jsem vykupovala

Singular

1. Person já jsem vykupovala · vykupovala jsem

2. Person ty jsi vykupovala · vykupovala jsi tys vykupovala · vykupovalas

3. Person ona vykupovala

Plural

1. Person my jsme vykupovaly · vykupovaly jsme

2. Person vy jste vykupovaly · vykupovaly jste

3. Person ony vykupovaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste vykupovala · vykupovala jste

Neutrum já jsem vykupovalo

Singular

1. Person já jsem vykupovalo · vykupovalo jsem

2. Person ty jsi vykupovalo · vykupovalo jsi tys vykupovalo · vykupovalos

3. Person ono vykupovalo

Plural

1. Person my jsme vykupovala · vykupovala jsme

2. Person vy jste vykupovala · vykupovala jste

3. Person ona vykupovala

Sie-Anrede

2. Person vy jste vykupovalo · vykupovalo jste

Konjuktiv já bych vykupoval

Maskulinum, belebt já bych vykupoval

Singular

1. Person já bych vykupoval · vykupoval bych

2. Person ty bys vykupoval · vykupoval bys

3. Person on by vykupoval · vykupoval by

Plural

1. Person my bychom vykupovali · vykupovali bychom

2. Person vy byste vykupovali · vykupovali byste

3. Person oni by vykupovali · vykupovali by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vykupoval · vykupoval byste

Maskulinum, unbelebt já bych vykupoval

Singular

1. Person já bych vykupoval · vykupoval bych

2. Person ty bys vykupoval · vykupoval bys

3. Person on by vykupoval · vykupoval by

Plural

1. Person my bychom vykupovaly · vykupovaly bychom

2. Person vy byste vykupovaly · vykupovaly byste

3. Person ony by vykupovaly · vykupovaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vykupoval · vykupoval byste

Femininum já bych vykupovala

Singular

1. Person já bych vykupovala · vykupovala bych

2. Person ty bys vykupovala · vykupovala bys

3. Person ona by vykupovala · vykupovala by

Plural

1. Person my bychom vykupovaly · vykupovaly bychom

2. Person vy byste vykupovaly · vykupovaly byste

3. Person ony by vykupovaly · vykupovaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vykupovala · vykupovala byste

Neutrum já bych vykupovalo

Singular

1. Person já bych vykupovalo · vykupovalo bych

2. Person ty bys vykupovalo · vykupovalo bys

3. Person ono by vykupovalo · vykupovalo by

Plural

1. Person my bychom vykupovala · vykupovala bychom

2. Person vy byste vykupovala · vykupovala byste

3. Person ona by vykupovala · vykupovala by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vykupovalo · vykupovalo byste

Imperativ vykupuj!

ty vykupuj!

my vykupujme!

vy vykupujte!

Sätze vykupovat Beispielsätze

Wie benutze ich vykupovat in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Ferengové ihned přestanou vykupovat tula bobule.

Die Ferengi werden sofort aufhören, Tulabeeren-Wein zu kaufen.

Budou to vykupovat a bourat.

Die werden uns hier enteignen.

Dnes nebudu vykupovat miny, jasné?

Heute kaufe ich keine Minen. Wer mit mir zusammenarbeiten will, kommt morgen mit zum Schrottplatz.

Víš, jak se poldové pořád snažej vykupovat starý bouchačky.

Du weißt, dass die Cops jede Waffe zurückverfolgen.

Nachrichten und Publizistik

Vykupovat zpět, nebo investovat vpřed?

Rückkauf oder Zukunftsperspektive?

Firmy British Petroleum a American Electric Power, největší elektrárenská společnost ve Spojených státech, pomáhají Chiquitanům vykupovat koncese na kácení pralesa, díky čemuž již zdvojnásobily rozlohu parku Noel Kempff na 1,2 milionu hektarů.

British Petroleum und der größte amerikanische Elektrizitätsversorger American Electric Power, haben den Chiquitanos beim Kauf von Rodungskonzessionen geholfen, wodurch die Fläche des Noel Kempff-Nationalparks auf etwa 12.000 km2 verdoppelt werden konnte.

Je tedy rozumnější pronásledovat heroinové magnáty a jejich zahraniční sítě a prozatím makovou úrodu od farmářů vykupovat a likvidovat.

Es ist daher vernünftiger, gegen die Drogenbosse und ihre ausländischen Netzwerke vorzugehen und in der Zwischenzeit den Bauern ihre Mohnernte abzukaufen und diese zu vernichten.

Rozhodnutí lídrů eurozóny z 21. července, že Evropskému mechanismu finanční stability (EFSF) dovolí vykupovat staré dluhy, a to v mezích daných pouze kapacitou EFSF, se už vlastně rovná jakémusi eurobondu.

Die Beschlüsse der Staats- und Regierungschefs der Eurozone vom 21. Juli, nach denen die Europäische Finanzstabilisierungsfazilität - begrenzt lediglich durch die EFSF-Kapazität - Altschulden zurückkaufen darf, laufen bereits auf eine Art Eurobond hinaus.

Suchen Sie vielleicht...?