vyždímat Tschechisch
Übersetzungen vyždímat Übersetzung
Wie übersetze ich vyždímat aus Tschechisch?
vyždímat Tschechisch » Deutsch
Synonyme vyždímat Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu vyždímat?
Konjugation vyždímat Konjugation
Wie konjugiert man vyždímat in Tschechisch?
vyždímat · Verb
Futur já vyždímám
Singular
1. Person já vyždímám
2. Person ty vyždímáš
3. Person on/ona/ono vyždímá
Plural
1. Person my vyždímáme
2. Person vy vyždímáte
3. Person oni/ony/ona vyždímají
Sie-Anrede
2. Person vy vyždímáte
Vergangenheit já jsem vyždímal
Maskulinum, belebt já jsem vyždímal
Singular
1. Person já jsem vyždímal · vyždímal jsem
2. Person ty jsi vyždímal · vyždímal jsi tys vyždímal · vyždímals
3. Person on vyždímal
Plural
1. Person my jsme vyždímali · vyždímali jsme
2. Person vy jste vyždímali · vyždímali jste
3. Person oni vyždímali
Sie-Anrede
2. Person vy jste vyždímal · vyždímal jste
Maskulinum, unbelebt já jsem vyždímal
Singular
1. Person já jsem vyždímal · vyždímal jsem
2. Person ty jsi vyždímal · vyždímal jsi tys vyždímal · vyždímals
3. Person on vyždímal
Plural
1. Person my jsme vyždímaly · vyždímaly jsme
2. Person vy jste vyždímaly · vyždímaly jste
3. Person ony vyždímaly
Sie-Anrede
2. Person vy jste vyždímal · vyždímal jste
Femininum já jsem vyždímala
Singular
1. Person já jsem vyždímala · vyždímala jsem
2. Person ty jsi vyždímala · vyždímala jsi tys vyždímala · vyždímalas
3. Person ona vyždímala
Plural
1. Person my jsme vyždímaly · vyždímaly jsme
2. Person vy jste vyždímaly · vyždímaly jste
3. Person ony vyždímaly
Sie-Anrede
2. Person vy jste vyždímala · vyždímala jste
Neutrum já jsem vyždímalo
Singular
1. Person já jsem vyždímalo · vyždímalo jsem
2. Person ty jsi vyždímalo · vyždímalo jsi tys vyždímalo · vyždímalos
3. Person ono vyždímalo
Plural
1. Person my jsme vyždímala · vyždímala jsme
2. Person vy jste vyždímala · vyždímala jste
3. Person ona vyždímala
Sie-Anrede
2. Person vy jste vyždímalo · vyždímalo jste
Konjuktiv já bych vyždímal
Maskulinum, belebt já bych vyždímal
Singular
1. Person já bych vyždímal · vyždímal bych
2. Person ty bys vyždímal · vyždímal bys
3. Person on by vyždímal · vyždímal by
Plural
1. Person my bychom vyždímali · vyždímali bychom
2. Person vy byste vyždímali · vyždímali byste
3. Person oni by vyždímali · vyždímali by
Sie-Anrede
2. Person vy byste vyždímal · vyždímal byste
Maskulinum, unbelebt já bych vyždímal
Singular
1. Person já bych vyždímal · vyždímal bych
2. Person ty bys vyždímal · vyždímal bys
3. Person on by vyždímal · vyždímal by
Plural
1. Person my bychom vyždímaly · vyždímaly bychom
2. Person vy byste vyždímaly · vyždímaly byste
3. Person ony by vyždímaly · vyždímaly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste vyždímal · vyždímal byste
Femininum já bych vyždímala
Singular
1. Person já bych vyždímala · vyždímala bych
2. Person ty bys vyždímala · vyždímala bys
3. Person ona by vyždímala · vyždímala by
Plural
1. Person my bychom vyždímaly · vyždímaly bychom
2. Person vy byste vyždímaly · vyždímaly byste
3. Person ony by vyždímaly · vyždímaly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste vyždímala · vyždímala byste
Neutrum já bych vyždímalo
Singular
1. Person já bych vyždímalo · vyždímalo bych
2. Person ty bys vyždímalo · vyždímalo bys
3. Person ono by vyždímalo · vyždímalo by
Plural
1. Person my bychom vyždímala · vyždímala bychom
2. Person vy byste vyždímala · vyždímala byste
3. Person ona by vyždímala · vyždímala by
Sie-Anrede
2. Person vy byste vyždímalo · vyždímalo byste
Imperativ vyždímej!
ty vyždímej!
my vyždímejme!
vy vyždímejte!
Sätze vyždímat Beispielsätze
Wie benutze ich vyždímat in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Zostudil nás a způsobil nám jen zármutek. A teď by chtěl vyždímat poslední kapku i ze mě.
Und jetzt will er uns völlig zerstören, indem er mich heiratet, um mich zu besitzen.
Přinejlepším je to provizorium a budeme z něj muset vyždímat každou sekundu.
Er ist notdürftig repariert, und wir brauchen jede Sekunde.
Jenom, že jsi se ze mně pokoušel vyždímat nějaké peníze.
Ich sagte ihnen, dass Sie versuchen, Geld von mir zu erpressen.
Božínku, já si z nich už dokážu vyždímat to svoje.
Lass das gut sein. Ich verstehe mich auf die Kunst, die Leute zu rupfen.
Vyprat, namydlit, vyždímat, odstředit.
Waschen, Spülen, Schleudern.
Můžeme před obědem vyždímat ještě jednu, nemyslíte?
Einen schaffen wir noch vor der Mittagspause, oder?
Postavit ho, vyždímat z něj, co se dá, prodat ho za pořádnou sumu a pěkně zazobaný z tohohle města vypadnout a žít si jako králové.
Wir bauen sie auf, holen raus, was geht, und verkaufen sie wieder. Dann haben wir mehr Geld als Krösus und können leben wie Könige.
To dokáže lidi vyždímat tak, že nemají chuť slavit.
Die setzt manchen Leuten so schwer zu, dass ihnen nicht zum Feiern ist.
Myslíte, že se z Vás snažím vyždímat materiál pro svůj román?
Ich versuche nicht deine Geschichte für meinen Roman zu stehlen.
Poslouchej, Lou. Mohl bych přeskočit stul, vyrvat ti srdce vlastníma rukama, vyždímat z něj krev a strčit si ho do kapsy.
Siehst du, Lou. ich könnte jetzt über den Tisch springen, dein Herz rausreißen, es ausquetschen und dir in die Hemdtasche stecken.
Poslouchej, Lou. Mohl bych přeskočit stůl, vyrvat ti srdce vlastníma rukama, vyždímat z něj krev a strčit si ho do kapsy.
Siehst du, Lou. ich könnte jetzt über den Tisch springen, dein Herz rausreißen, es ausquetschen und dir in die Hemdtasche stecken.
Tak to musím vyždímat každý kousek Chandlera Binga dřív, než ta chvíle nastane.
Nun, ich werde nur noch genießen Sie jede Unze Von Chandler Bing, bis dieser Moment kommt.
Krev můžou vyždímat z tebe.
Dann bist du erledigt.
Myslíš si, že jediná věc, kterou komukoliv udělám. je vyždímat ho?
Glaubst du, dass ich alle Menschen nur unglücklich mache?
Nachrichten und Publizistik
Američtí tvůrci politik tváří v tvář narůstajícím rizikům pro postavení dolaru naneštěstí nepečují o export, pro zemi významný, ale spíše se zdá, že mají zájem ho vyždímat.
Leider scheint die amerikanische Politik angesichts der wachsenden Risiken, denen der Status des Dollars ausgesetzt ist, weniger darauf bedacht zu sein, den wichtigsten Exportartikel des Landes wieder aufzupäppeln, als ihn zu melken.