vyčerpaně Tschechisch
Übersetzungen vyčerpaně Übersetzung
Wie übersetze ich vyčerpaně aus Tschechisch?
Sätze vyčerpaně Beispielsätze
Wie benutze ich vyčerpaně in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Vypadáte vyčerpaně.
Sollen wir gehen? Sie sind doch bestimmt müde.
Vypadal vyčerpaně, sotva stál na nohou.
Er konnte sich kaum noch auf den Beinen halten.
Vypadáte vyčerpaně.
Du siehst müde aus.
Vypadáš vyčerpaně. Já jsem uplně vyždímaný!
Du siehst zerknautscht aus.
Vypadáš vyčerpaně.
Du siehst ziemlich mitgenommen aus.
Miláčku, vypadáš vyčerpaně.
Liebling, du siehst erschöpft aus.
Vypadáš vyčerpaně a tvoje oči jsou červené.
Du hast ja so rote Augen. Was ist los?
Musíme to vědět. Doktore Channarde, ta nová pacientka se vzbudila, a vypadá vyčerpaně.
Dr. Channard, der Neuzugang ist wach und wirkt sehr verstört.
Vypadáš vyčerpaně.
Du siehst abgespannt aus.
Kolothe, proč vypadáš tak vyčerpaně.
Ich sehe Anspannung in deinem Gesicht, Koloth.
Nebo bajorské otroky ležící vyčerpaně na podlaze po perném dnu v úpravně rudy?
Oder erschöpfte bajoranische Sklaven nach einem schlimmen Tag in der Erzverarbeitung?
Vyčerpaně.
Erschöpft.
Vypadáte vyčerpaně.
Sie sehen erschöpft aus.
Vypadáš vyčerpaně.
Sie sehen erschöpft aus.
Nachrichten und Publizistik
Pakt stability dnes působí vyčerpaně.
Der Stabilitätspakt erscheint heute uneinheitlich.