vtělit Tschechisch
Übersetzungen vtělit Übersetzung
Wie übersetze ich vtělit aus Tschechisch?
vtělit Tschechisch » Deutsch
Konjugation vtělit Konjugation
Wie konjugiert man vtělit in Tschechisch?
vtělit · Verb
Futur já vtělím
Singular
1. Person já vtělím
2. Person ty vtělíš
3. Person on/ona/ono vtělí
Plural
1. Person my vtělíme
2. Person vy vtělíte
3. Person oni/ony/ona vtělí
Sie-Anrede
2. Person vy vtělíte
Vergangenheit já jsem vtělil
Maskulinum, belebt já jsem vtělil
Singular
1. Person já jsem vtělil · vtělil jsem
2. Person ty jsi vtělil · vtělil jsi tys vtělil · vtělils
3. Person on vtělil
Plural
1. Person my jsme vtělili · vtělili jsme
2. Person vy jste vtělili · vtělili jste
3. Person oni vtělili
Sie-Anrede
2. Person vy jste vtělil · vtělil jste
Maskulinum, unbelebt já jsem vtělil
Singular
1. Person já jsem vtělil · vtělil jsem
2. Person ty jsi vtělil · vtělil jsi tys vtělil · vtělils
3. Person on vtělil
Plural
1. Person my jsme vtělily · vtělily jsme
2. Person vy jste vtělily · vtělily jste
3. Person ony vtělily
Sie-Anrede
2. Person vy jste vtělil · vtělil jste
Femininum já jsem vtělila
Singular
1. Person já jsem vtělila · vtělila jsem
2. Person ty jsi vtělila · vtělila jsi tys vtělila · vtělilas
3. Person ona vtělila
Plural
1. Person my jsme vtělily · vtělily jsme
2. Person vy jste vtělily · vtělily jste
3. Person ony vtělily
Sie-Anrede
2. Person vy jste vtělila · vtělila jste
Neutrum já jsem vtělilo
Singular
1. Person já jsem vtělilo · vtělilo jsem
2. Person ty jsi vtělilo · vtělilo jsi tys vtělilo · vtělilos
3. Person ono vtělilo
Plural
1. Person my jsme vtělila · vtělila jsme
2. Person vy jste vtělila · vtělila jste
3. Person ona vtělila
Sie-Anrede
2. Person vy jste vtělilo · vtělilo jste
Konjuktiv já bych vtělil
Maskulinum, belebt já bych vtělil
Singular
1. Person já bych vtělil · vtělil bych
2. Person ty bys vtělil · vtělil bys
3. Person on by vtělil · vtělil by
Plural
1. Person my bychom vtělili · vtělili bychom
2. Person vy byste vtělili · vtělili byste
3. Person oni by vtělili · vtělili by
Sie-Anrede
2. Person vy byste vtělil · vtělil byste
Maskulinum, unbelebt já bych vtělil
Singular
1. Person já bych vtělil · vtělil bych
2. Person ty bys vtělil · vtělil bys
3. Person on by vtělil · vtělil by
Plural
1. Person my bychom vtělily · vtělily bychom
2. Person vy byste vtělily · vtělily byste
3. Person ony by vtělily · vtělily by
Sie-Anrede
2. Person vy byste vtělil · vtělil byste
Femininum já bych vtělila
Singular
1. Person já bych vtělila · vtělila bych
2. Person ty bys vtělila · vtělila bys
3. Person ona by vtělila · vtělila by
Plural
1. Person my bychom vtělily · vtělily bychom
2. Person vy byste vtělily · vtělily byste
3. Person ony by vtělily · vtělily by
Sie-Anrede
2. Person vy byste vtělila · vtělila byste
Neutrum já bych vtělilo
Singular
1. Person já bych vtělilo · vtělilo bych
2. Person ty bys vtělilo · vtělilo bys
3. Person ono by vtělilo · vtělilo by
Plural
1. Person my bychom vtělila · vtělila bychom
2. Person vy byste vtělila · vtělila byste
3. Person ona by vtělila · vtělila by
Sie-Anrede
2. Person vy byste vtělilo · vtělilo byste
Imperativ vtěl!
ty vtěl!
my vtělme!
vy vtělte!
Sätze vtělit Beispielsätze
Wie benutze ich vtělit in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Nech jednoho z nás vtělit se do tebe. Dá ti to novou, nádhernou dokonalost. Ne!
Unterwirf deinen Körper all unserer Seelen, und du wirst die wunderbare Befreiung von allem Materiellen spüren.
Já zemřu. takže můj duch se může vtělit do jejího těla.
Ich sterbe, und mein Geist ergreift von ihm Besitz.
Jason se mohl odteď vtělit do kohokoliv, kromě tebe.
Jason kann in jeden Körper geschlüpft sein.
Ahoj, Leo, nemohl by ses vtělit třeba do Brada Pitta?
Hey, Leo, kannst du mal wie Brad Pitt aussehen?
Do svých obětí, se můžu taky vtělit.
Ich kann von meinen Opfern Besitz ergreifen.
A proto bychom se měli vtělit do doktora a vědeckého důstojníka.
Deshalb sollten wir Arzt und Wissenschaftsoffizier bewohnen.
No, to je ta dobrá zpráva. Ta špatná je, že se můžou vtělit do člověka.
Die schlechte ist, es kann die Gestalt eines Menschen annehmen.
Dokážu se vtělit do cizích bot. Vidět to, co vidí svýma očima.
Ich kann mich selbst in die Schuhe anderer Leute versetzen. Durch ihre Augen sehen.
Dokud ten rudý červ žije, Pán se tak může vtělit do mnoha podob.
Solange der purpurne Wurm überlebt, wird der Meister beliebig seinen Wirt wechseln können.