vstupenka Tschechisch

Bedeutung vstupenka Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch vstupenka?

vstupenka podstatné jméno · rod ženský

— Eintrittskarte doklad opravňující ke vstupu do vyznačeného prostoru, kam je vstup obvykle podmíněn zaplacením poplatku – tzv. vstupného ⋄ Pro rodiče se dvěma nebo třemi dětmi je výhodnější zakoupit si rodinnou vstupenku namísto vstupenek pro jednotlivé osoby. — hovor. to, co někam umožňuje vstup, přístup; to, co dává možnost, aby se někdo někam dostal ⋄ Vstupenkou do vysokých postů pézetek, které obstarávaly v tehdejším Československu veškerý zahraniční obchod s výrobky tuzemských státních firem, byla pochopitelně rudá knížka, často i spolupráce s StB. ⋄ Pézetky tak měly ještě jeden skrytý obrovský bonus, který využila řada jejich zaměstnanců po listopadové revoluci v roce 1989: byla to vstupenka do velkého byznysu.

Übersetzungen vstupenka Übersetzung

Wie übersetze ich vstupenka aus Tschechisch?

vstupenka Tschechisch » Deutsch

Eintrittskarte Ticket Fahrkarte Karte Fahrschein Strafmandat Schein Polizeibusse Organstrafverfügung Organmandat Bussenzettel Billet

Synonyme vstupenka Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu vstupenka?

vstupenka Tschechisch » Tschechisch

lístek jízdenka permanentka los

Deklination vstupenka Deklination

Wie dekliniert man vstupenka in Tschechisch?

vstupenka · Substantiv

Singular vstupenka Femininum

Nominativ kdo? co? vstupenka Femininum

Genitiv koho? čeho? bez vstupenky

Dativ komu? čemu? k vstupence

Akkusativ koho? co? pro vstupenku

Vokativ vstupenko!

Lokativ o kom? o čem? o vstupence

Instrumental kým? čím? s vstupenkou

Plural vstupenky Femininum

Nominativ kdo? co? vstupenky Femininum

Genitiv koho? čeho? bez vstupenek

Dativ komu? čemu? k vstupenkám

Akkusativ koho? co? pro vstupenky

Vokativ vstupenky!

Lokativ o kom? o čem? o vstupenkách

Instrumental kým? čím? s vstupenkami

Sätze vstupenka Beispielsätze

Wie benutze ich vstupenka in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Vaše vstupenka.

Ihre Eintrittskarte.

Kde je ta vstupenka?

Wo ist die Eintrittskarte?

Mohla by to být moje vstupenka do světa bluesu.

Damit käme ich in die Blues-Szene.

Trochu to změním a bude to moje vstupenka na blues scénu.

Ich mache es ganz besonders, damit komme ich in die Blues-Szene.

Tohle je má vstupenka.

Und das hier mein Ticket!

Byl jsi moje vstupenka.

Du warst meine Eintrittskarte.

Vstupenka na folkový koncert.

Eine Eintrittskarte vom Barry-Manilow-Konzert.

Je to vstupenka do jiného světa.

Sie ist wie ein Schlüssel zu einer anderen Welt.

Tady je vstupenka.

Damit kommen Sie rein.

Drhnout, drhnout, drhnout. Dobře? Podívej, oni si myslí, že to je jejich vstupenka do klubu.

Die sehen das als Eintrittskarte in den Club der Reichen.

To je platinová vstupenka z předprodeje.

Es ist das Platin-Ticket, aus dem Vorverkauf.

Dobré chování bude jejich vstupenka.

Wir schaffen gutes benehmen mit Eintritt.

Proužky nejsou vstupenka mezi bílý, chlapče.

Die verleihen kein Wohnrecht bei Weißen, Junge.

Tohle bude moje vstupenka.

Das wird meine Visitenkarte.

Suchen Sie vielleicht...?