vplížit Tschechisch
Sätze vplížit Beispielsätze
Wie benutze ich vplížit in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Vplížit se sem za úsvitu, se zářícíma očima a čekat, že uvidím vzduchem létat rýži a staré škrpály.
Du kommst im Morgengrauen, rot und aufgeregt, und erwartest von mir, dass ich wieder den Reis in der Luft sehen.
Dejte mi možnost vplížit se tam a odvést ji, než zaútočíte.
Gebt mir eine Chance, sie von dort herauszuholen.
On se sem přece chce vplížit.
Er schleicht sich doch hier rauf.
Neměla jsem jinou volbu než se vplížit do Fateova auta.
Ich musste mich also in Fates Auto verstecken.
Takhle se sem vplížit.
Teufel noch mal!
Mimoto bude zřejmě preferovat vplížit se na palubu, podívat se, jestli jsme bezstarostně nenechali otevřené dveře do hangáru.
Ungewöhnliche Unfälle plagen unsere Crew weiterhin.
Jen se sem mohl vplížit když jste ještě spala.
Aber er könnte sich hereingeschlichen haben.
Přestrojil se za mě, aby se sem mohl vplížit!
Er hat sich als ich verkleidet, um sich einzuschleichen!
Zatímco on bude zaměstnán svým monologem. mohl by se sem váš skvělý mladý letec vplížit zadním vchodem.
Während er seinen Monolog hält. könnte der schneidige Flieger in die Garderobe hereinschneien.
Měla ses sem vplížit.
Du solltest dich reinschleichen.
Myslím, že se dokáže nepozorovaně vplížit do domu a zase ven.
Er ist fähig, sich ungesehen ins Haus ein- und auszuschleichen.
Je divná. Člověk má chuť se k ní vplížit s polštářem, a udusit jí.
Pfiffig ist sie, man möchte ihr hinterher schleichen und sie mit einem Kopfkissen erwürgen.
Chytíme je, a oni se pokusí vplížit. s umělýma fousama, parukama a nosama.
Wir kriegen sie, sie schleichen zurück. mit Bärten, Perücken, falschen Nasen.
Myslíte, že bysme se tam mohli vplížit?
Könnten wir alle reinschleichen?