Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

vodník Tschechisch

Bedeutung vodník Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch vodník?

vodník podstatné jméno · rod mužský životný

— Wassermann, Flussmann, Nöck smyšlená bytost, žijící pod vodou a topící lidi

Übersetzungen vodník Übersetzung

Wie übersetze ich vodník aus Tschechisch?

vodník Tschechisch » Deutsch

Wassermann Wodjanoj Schwimmender Wasserhornfarn

Synonyme vodník Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu vodník?

vodník Tschechisch » Tschechisch

hastrman

Deklination vodník Deklination

Wie dekliniert man vodník in Tschechisch?

vodník · Substantiv

Singular vodník Maskulinum, belebt

Nominativ kdo? co? vodník Maskulinum, belebt

Genitiv koho? čeho? bez vodníka

Dativ komu? čemu? k vodníkovi k vodníku

Akkusativ koho? co? pro vodníka

Vokativ vodníku!

Lokativ o kom? o čem? o vodníku o vodníkovi

Instrumental kým? čím? s vodníkem

Plural vodníci Maskulinum, belebt

Nominativ kdo? co? vodníci Maskulinum, belebt

Genitiv koho? čeho? bez vodníků

Dativ komu? čemu? k vodníkům

Akkusativ koho? co? pro vodníky

Vokativ vodníci!

Lokativ o kom? o čem? o vodnících

Instrumental kým? čím? s vodníky

Sätze vodník Beispielsätze

Wie benutze ich vodník in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Je trochu jako vodník na vrbě. Připouštím.

Er sieht zwar aus wie ein Fisch mit roten Lippen.

Jsem učiněný vodník.

Ich bin quasi ein Wassermann.

Jestli to uděláš, budeš jak vodník.

Sehr Leid sogar, weil ich dich dann durchnässen werde.

Šla k rybníku, vynořil se vodník a stáhl ji pod hladinu.

Ein Wassermann zog sie in einen Teich. Ein Drache!

Vodník a říkal mi Fando.

Na, so was! Der Wassermann kannte mich!

Já jsem jen vodník!

Ihr macht hier Einkäufe!

Štefan Vodník je její manžel, nebo ne?

Dieser Stefan Vognic. Er ist ihr Mann, oder?

Ten pan Vodník. věděl o tom, že je určitý vztah mezi vámi a jeho ženou, nebo ne?

Weiß Mr. Vognic. Er weiß von der Beziehung zwischen Ihnen und seiner Frau, oder?

Gunda Dinn, vodník.

Ein Höhepunkt der Literatur.

Vodník z rybníka nad mlýnem nebyl o nic lepší.

Hau ab! Weg! Weg!

Vodník se zamiloval do Elišky ze mlejna.

Ja. Aber wozu? Also der Wassergeist Aquarius ist verliebt in die Müllerstochter.

Vodník se trápí?

Schrecklich verliebt!

Vodník říkal, že už na to máme věk.

In Elischka! Sie ist in einen Burschen verliebt.

Ty a vodník jste mě chtěli napálit.

Du bist eine der Schwindlerinnen! Ich habe dich am Schwanz erkannt.

Suchen Sie vielleicht...?