Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

vnořit Tschechisch

Konjugation vnořit Konjugation

Wie konjugiert man vnořit in Tschechisch?

vnořit · Verb

Futur já vnořím

Singular

1. Person já vnořím

2. Person ty vnoříš

3. Person on/ona/ono vnoří

Plural

1. Person my vnoříme

2. Person vy vnoříte

3. Person oni/ony/ona vnoří

Sie-Anrede

2. Person vy vnoříte

Vergangenheit já jsem vnořil

Maskulinum, belebt já jsem vnořil

Singular

1. Person já jsem vnořil · vnořil jsem

2. Person ty jsi vnořil · vnořil jsi tys vnořil · vnořils

3. Person on vnořil

Plural

1. Person my jsme vnořili · vnořili jsme

2. Person vy jste vnořili · vnořili jste

3. Person oni vnořili

Sie-Anrede

2. Person vy jste vnořil · vnořil jste

Maskulinum, unbelebt já jsem vnořil

Singular

1. Person já jsem vnořil · vnořil jsem

2. Person ty jsi vnořil · vnořil jsi tys vnořil · vnořils

3. Person on vnořil

Plural

1. Person my jsme vnořily · vnořily jsme

2. Person vy jste vnořily · vnořily jste

3. Person ony vnořily

Sie-Anrede

2. Person vy jste vnořil · vnořil jste

Femininum já jsem vnořila

Singular

1. Person já jsem vnořila · vnořila jsem

2. Person ty jsi vnořila · vnořila jsi tys vnořila · vnořilas

3. Person ona vnořila

Plural

1. Person my jsme vnořily · vnořily jsme

2. Person vy jste vnořily · vnořily jste

3. Person ony vnořily

Sie-Anrede

2. Person vy jste vnořila · vnořila jste

Neutrum já jsem vnořilo

Singular

1. Person já jsem vnořilo · vnořilo jsem

2. Person ty jsi vnořilo · vnořilo jsi tys vnořilo · vnořilos

3. Person ono vnořilo

Plural

1. Person my jsme vnořila · vnořila jsme

2. Person vy jste vnořila · vnořila jste

3. Person ona vnořila

Sie-Anrede

2. Person vy jste vnořilo · vnořilo jste

Konjuktiv já bych vnořil

Maskulinum, belebt já bych vnořil

Singular

1. Person já bych vnořil · vnořil bych

2. Person ty bys vnořil · vnořil bys

3. Person on by vnořil · vnořil by

Plural

1. Person my bychom vnořili · vnořili bychom

2. Person vy byste vnořili · vnořili byste

3. Person oni by vnořili · vnořili by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vnořil · vnořil byste

Maskulinum, unbelebt já bych vnořil

Singular

1. Person já bych vnořil · vnořil bych

2. Person ty bys vnořil · vnořil bys

3. Person on by vnořil · vnořil by

Plural

1. Person my bychom vnořily · vnořily bychom

2. Person vy byste vnořily · vnořily byste

3. Person ony by vnořily · vnořily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vnořil · vnořil byste

Femininum já bych vnořila

Singular

1. Person já bych vnořila · vnořila bych

2. Person ty bys vnořila · vnořila bys

3. Person ona by vnořila · vnořila by

Plural

1. Person my bychom vnořily · vnořily bychom

2. Person vy byste vnořily · vnořily byste

3. Person ony by vnořily · vnořily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vnořila · vnořila byste

Neutrum já bych vnořilo

Singular

1. Person já bych vnořilo · vnořilo bych

2. Person ty bys vnořilo · vnořilo bys

3. Person ono by vnořilo · vnořilo by

Plural

1. Person my bychom vnořila · vnořila bychom

2. Person vy byste vnořila · vnořila byste

3. Person ona by vnořila · vnořila by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vnořilo · vnořilo byste

Imperativ vnoř!

ty vnoř!

my vnořme!

vy vnořte!

Sätze vnořit Beispielsätze

Wie benutze ich vnořit in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Raman se měl vnořit do spodní atmosféry, 11,000 kilometrů pod svou nynější pozicí.

Die Raman sollte tiefer gehen, 11 000 Kilometer unter ihrer jetzigen Position.

Ale jelikož tu nemáme manžele, mohu se cele vnořit do díla.

Da es hier keine Ehepaare gibt, fahre ich ruhig fort.

Říká se, že tichá voda břehy mele, a já se chci do ní vnořit.

Na, dir für heute Abend alles Gute wünschen. - Hast du auch den Ring? - Ja, hier in meiner Tasche.

Teď, když už nemusíme neustále hasit požáry, můžeme se vnořit do vašeho nitra a přijít na kloub tomu, o co usilujete v tom prchavém pozemském žití.

Und wenn wir nicht ständig Brände löschen müssen, können wir endlich in den eintauchen, der Sie sind. Und in das, was Sie wirklich in Ihrem Leben anstreben.

Můžeš je tam vnořit?

Häng sie doch jetzt mal rein.

Večer je zasedání, pokud se chceš vnořit do místní politiky.

Heute findet eine Ratssitzung statt, wenn du einen Einblick in die Ortspolitik möchtest.

Suchen Sie vielleicht...?