vmísit Tschechisch
Übersetzungen vmísit Übersetzung
Wie übersetze ich vmísit aus Tschechisch?
Synonyme vmísit Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu vmísit?
Konjugation vmísit Konjugation
Wie konjugiert man vmísit in Tschechisch?
vmísit · Verb
Futur já vmísím
Singular
1. Person já vmísím
2. Person ty vmísíš
3. Person on/ona/ono vmísí
Plural
1. Person my vmísíme
2. Person vy vmísíte
3. Person oni/ony/ona vmísí
Sie-Anrede
2. Person vy vmísíte
Vergangenheit já jsem vmísil
Maskulinum, belebt já jsem vmísil
Singular
1. Person já jsem vmísil · vmísil jsem
2. Person ty jsi vmísil · vmísil jsi tys vmísil · vmísils
3. Person on vmísil
Plural
1. Person my jsme vmísili · vmísili jsme
2. Person vy jste vmísili · vmísili jste
3. Person oni vmísili
Sie-Anrede
2. Person vy jste vmísil · vmísil jste
Maskulinum, unbelebt já jsem vmísil
Singular
1. Person já jsem vmísil · vmísil jsem
2. Person ty jsi vmísil · vmísil jsi tys vmísil · vmísils
3. Person on vmísil
Plural
1. Person my jsme vmísily · vmísily jsme
2. Person vy jste vmísily · vmísily jste
3. Person ony vmísily
Sie-Anrede
2. Person vy jste vmísil · vmísil jste
Femininum já jsem vmísila
Singular
1. Person já jsem vmísila · vmísila jsem
2. Person ty jsi vmísila · vmísila jsi tys vmísila · vmísilas
3. Person ona vmísila
Plural
1. Person my jsme vmísily · vmísily jsme
2. Person vy jste vmísily · vmísily jste
3. Person ony vmísily
Sie-Anrede
2. Person vy jste vmísila · vmísila jste
Neutrum já jsem vmísilo
Singular
1. Person já jsem vmísilo · vmísilo jsem
2. Person ty jsi vmísilo · vmísilo jsi tys vmísilo · vmísilos
3. Person ono vmísilo
Plural
1. Person my jsme vmísila · vmísila jsme
2. Person vy jste vmísila · vmísila jste
3. Person ona vmísila
Sie-Anrede
2. Person vy jste vmísilo · vmísilo jste
Konjuktiv já bych vmísil
Maskulinum, belebt já bych vmísil
Singular
1. Person já bych vmísil · vmísil bych
2. Person ty bys vmísil · vmísil bys
3. Person on by vmísil · vmísil by
Plural
1. Person my bychom vmísili · vmísili bychom
2. Person vy byste vmísili · vmísili byste
3. Person oni by vmísili · vmísili by
Sie-Anrede
2. Person vy byste vmísil · vmísil byste
Maskulinum, unbelebt já bych vmísil
Singular
1. Person já bych vmísil · vmísil bych
2. Person ty bys vmísil · vmísil bys
3. Person on by vmísil · vmísil by
Plural
1. Person my bychom vmísily · vmísily bychom
2. Person vy byste vmísily · vmísily byste
3. Person ony by vmísily · vmísily by
Sie-Anrede
2. Person vy byste vmísil · vmísil byste
Femininum já bych vmísila
Singular
1. Person já bych vmísila · vmísila bych
2. Person ty bys vmísila · vmísila bys
3. Person ona by vmísila · vmísila by
Plural
1. Person my bychom vmísily · vmísily bychom
2. Person vy byste vmísily · vmísily byste
3. Person ony by vmísily · vmísily by
Sie-Anrede
2. Person vy byste vmísila · vmísila byste
Neutrum já bych vmísilo
Singular
1. Person já bych vmísilo · vmísilo bych
2. Person ty bys vmísilo · vmísilo bys
3. Person ono by vmísilo · vmísilo by
Plural
1. Person my bychom vmísila · vmísila bychom
2. Person vy byste vmísila · vmísila byste
3. Person ona by vmísila · vmísila by
Sie-Anrede
2. Person vy byste vmísilo · vmísilo byste
Imperativ vmis!
ty vmis!
my vmisme!
vy vmiste!
Sätze vmísit Beispielsätze
Wie benutze ich vmísit in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Mám se mezi ně vmísit?
Soll ich dem Lumpenpack beitreten?
Mohu-li se vmísit, rád bych řekl, že je to vůbec poprvé, co jsem se objevil v televizi.
Darf ich sagen, dass das mein erster Fernsehauftritt ist?
Mohl bych se vmísit? Jen že tohle je pravděpodobně naposledy, co jsem se objevil na obrazovce?
Darf ich sagen, dass das wahrscheinlich.
Vím, že to myslíš dobře, Centurione, ale tvůj tvar se nemůže vmísit.
Wir haben einen großen Vorteil.
Smím se vmísit do rozhovoru?
Darf ich kurz einhaken? Notieren Sie, Senator Charles Hite wünscht einen Beitrag.
Jsou to specialisté, pečlivě vyškolení pozorovatelé, na pohled stejní jako vy a proto, jsou schopni se přirozeně vmísit do vaší společnosti.
Das sind Spezialisten, hochtrainierte Beobachtungsteams, vom Äußeren her identisch mit Ihnen, fähig, sich in Ihre Gesellschaft zu integrieren.
Máte se vmísit mezi lidi a povídat si, ne řešit inženýrské problémy.
Sie sollten sich unter die Leute mischen, keine Ingenieursprobleme lösen.
Řeknu Ti tohle, jestli se pokusíš vmísit do čehokoliv, v čem byl Tvůj brácha namočenej, máš velkou šanci skončit přesně tak jako on.
Wenn Sie in dieselbe Sache hineingeraten wie Ihr Bruder, dann könnten Sie so enden wie er.
Tak dobře, půjdu se vmísit do davu.
Na schön, ich lasse euch allein.
Ví, že ho sledujeme. Půjde tam, kde se může vmísit do davu.
Er weiß, dass wir ihm folgen werden.
Musíme se vmísit mezi ně.
Wir müssen uns unauffällig verhalten.
Musela jsem se vmísit.
Ich musste eingreifen.
Říká se tomu vmísit se.
Das nennt man, sich anpassen.
Vmísit se do další občaské války na druhé straně světa.
Dass wir uns in einen weiteren Bürgerkrieg am anderen Ende der Welt einmischen sollen.