Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

PERFEKTIVES VERB vlítnout IMPERFEKTIVES VERB vlétat

vlítnout Tschechisch

Konjugation vlítnout Konjugation

Wie konjugiert man vlítnout in Tschechisch?

vlítnout · Verb

Futur já vlítnu

Singular

1. Person já vlítnu

2. Person ty vlítneš

3. Person on/ona/ono vlítne

Plural

1. Person my vlítneme

2. Person vy vlítnete

3. Person oni/ony/ona vlítnou

Sie-Anrede

2. Person vy vlítnete

Vergangenheit já jsem vlítl

Maskulinum, belebt já jsem vlítl

Singular

1. Person já jsem vlítl · vlítl jsem já jsem vlítnul · vlítnul jsem

2. Person ty jsi vlítl · vlítl jsi tys vlítl · vlítls ty jsi vlítnul · vlítnul jsi tys vlítnul · vlítnuls

3. Person on vlítl on vlítnul

Plural

1. Person my jsme vlítli · vlítli jsme my jsme vlítnuli · vlítnuli jsme

2. Person vy jste vlítli · vlítli jste vy jste vlítnuli · vlítnuli jste

3. Person oni vlítli oni vlítnuli

Sie-Anrede

2. Person vy jste vlítl · vlítl jste vy jste vlítnul · vlítnul jste

Maskulinum, unbelebt já jsem vlítl

Singular

1. Person já jsem vlítl · vlítl jsem já jsem vlítnul · vlítnul jsem

2. Person ty jsi vlítl · vlítl jsi tys vlítl · vlítls ty jsi vlítnul · vlítnul jsi tys vlítnul · vlítnuls

3. Person on vlítl on vlítnul

Plural

1. Person my jsme vlítly · vlítly jsme my jsme vlítnuly · vlítnuly jsme

2. Person vy jste vlítly · vlítly jste vy jste vlítnuly · vlítnuly jste

3. Person ony vlítly ony vlítnuly

Sie-Anrede

2. Person vy jste vlítl · vlítl jste vy jste vlítnul · vlítnul jste

Femininum já jsem vlítnula

Singular

1. Person já jsem vlítnula · vlítnula jsem já jsem vlítla · vlítla jsem

2. Person ty jsi vlítnula · vlítnula jsi tys vlítnula · vlítnulas ty jsi vlítla · vlítla jsi tys vlítla · vlítlas

3. Person ona vlítnula ona vlítla

Plural

1. Person my jsme vlítly · vlítly jsme my jsme vlítnuly · vlítnuly jsme

2. Person vy jste vlítly · vlítly jste vy jste vlítnuly · vlítnuly jste

3. Person ony vlítly ony vlítnuly

Sie-Anrede

2. Person vy jste vlítnula · vlítnula jste vy jste vlítla · vlítla jste

Neutrum já jsem vlítnulo

Singular

1. Person já jsem vlítnulo · vlítnulo jsem já jsem vlítlo · vlítlo jsem

2. Person ty jsi vlítnulo · vlítnulo jsi tys vlítnulo · vlítnulos ty jsi vlítlo · vlítlo jsi tys vlítlo · vlítlos

3. Person ono vlítnulo ono vlítlo

Plural

1. Person my jsme vlítnula · vlítnula jsme my jsme vlítla · vlítla jsme

2. Person vy jste vlítnula · vlítnula jste vy jste vlítla · vlítla jste

3. Person ona vlítnula ona vlítla

Sie-Anrede

2. Person vy jste vlítnulo · vlítnulo jste vy jste vlítlo · vlítlo jste

Konjuktiv já bych vlítl

Maskulinum, belebt já bych vlítl

Singular

1. Person já bych vlítl · vlítl bych já bych vlítnul · vlítnul bych

2. Person ty bys vlítl · vlítl bys ty bys vlítnul · vlítnul bys

3. Person on by vlítl · vlítl by on by vlítnul · vlítnul by

Plural

1. Person my bychom vlítli · vlítli bychom my bychom vlítnuli · vlítnuli bychom

2. Person vy byste vlítli · vlítli byste vy byste vlítnuli · vlítnuli byste

3. Person oni by vlítli · vlítli by oni by vlítnuli · vlítnuli by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vlítl · vlítl byste vy byste vlítnul · vlítnul byste

Maskulinum, unbelebt já bych vlítl

Singular

1. Person já bych vlítl · vlítl bych já bych vlítnul · vlítnul bych

2. Person ty bys vlítl · vlítl bys ty bys vlítnul · vlítnul bys

3. Person on by vlítl · vlítl by on by vlítnul · vlítnul by

Plural

1. Person my bychom vlítly · vlítly bychom my bychom vlítnuly · vlítnuly bychom

2. Person vy byste vlítly · vlítly byste vy byste vlítnuly · vlítnuly byste

3. Person ony by vlítly · vlítly by ony by vlítnuly · vlítnuly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vlítl · vlítl byste vy byste vlítnul · vlítnul byste

Femininum já bych vlítnula

Singular

1. Person já bych vlítnula · vlítnula bych já bych vlítla · vlítla bych

2. Person ty bys vlítnula · vlítnula bys ty bys vlítla · vlítla bys

3. Person ona by vlítnula · vlítnula by ona by vlítla · vlítla by

Plural

1. Person my bychom vlítly · vlítly bychom my bychom vlítnuly · vlítnuly bychom

2. Person vy byste vlítly · vlítly byste vy byste vlítnuly · vlítnuly byste

3. Person ony by vlítly · vlítly by ony by vlítnuly · vlítnuly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vlítnula · vlítnula byste vy byste vlítla · vlítla byste

Neutrum já bych vlítnulo

Singular

1. Person já bych vlítnulo · vlítnulo bych já bych vlítlo · vlítlo bych

2. Person ty bys vlítnulo · vlítnulo bys ty bys vlítlo · vlítlo bys

3. Person ono by vlítnulo · vlítnulo by ono by vlítlo · vlítlo by

Plural

1. Person my bychom vlítnula · vlítnula bychom my bychom vlítla · vlítla bychom

2. Person vy byste vlítnula · vlítnula byste vy byste vlítla · vlítla byste

3. Person ona by vlítnula · vlítnula by ona by vlítla · vlítla by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vlítnulo · vlítnulo byste vy byste vlítlo · vlítlo byste

Imperativ vlítni!

ty vlítni!

my vlítněme!

vy vlítněte!

Sätze vlítnout Beispielsätze

Wie benutze ich vlítnout in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Co je? Nemůžeš sem takhle vlítnout!

Was ist denn, mein Kind?

Můžem vlítnout do věznice a osvobodit mukly.

Hör mal, wir könnten ins Gefängnis gehen und Gefangene befreien.

Co vaši, chystají se někam, abysme na to mohli vlítnout?

Gehen deine Eltern aus, damit wir es tun können?

Měl bys tam vlítnout.

Dann mach doch was.

Pojďme tam vlítnout, rozkopnout dveře.

Gehen wir hin, treten die Tür ein.

To že máte na starost bezpečnost neznamená, že můžete vlítnout kam se vám zlíbí. Ven.

Auch als Leiter des Sicherheitsdienstes haben Sie hier nichts zu suchen.

Mám tam na ně vlítnout?

Soll ich mal anklopfen gehen?

Zkus do takovýho krámu vlítnout s podělaným telefonem v ruce. Jak asi dopadneš.

Mit einem Telefon läuft da nichts.

Zkus do takovýho krámu vlítnout s podělaným telefonem v ruce.

Mit einem Telefon läuft da nichts.

Nemůžu prostě vlítnout do vztahu s tebou. aniž bych obrátila celej svůj život vzhůru nohama.

Ich kann keine Beziehung mit dir anfangen, ohne meine verdammte Welt total auf den Kopf zu stellen.

Oslepneš. Ještě musím zařídit pár věcí a pak na to můžem vlítnout.

Ich komme wieder, muss noch was erledigen, und dann wird zur Jagd geblasen.

Musím vymyslet lepší plán, než vlítnout dovnitř a nechat se zastřelit.

Ich brauche erst einen Plan, der uns nicht alle umbringt.

Nemůžeme tam vlítnout.

Wir können da nicht einfach.

Vlítnout tam.

Einfach rein marschieren.

Suchen Sie vielleicht...?