vestibul Tschechisch

Übersetzungen vestibul Übersetzung

Wie übersetze ich vestibul aus Tschechisch?

vestibul Tschechisch » Deutsch

Vestibül Vorraum Saal Eingangshalle Diele Wandelhalle Vorzimmer Vorkammer Vorhof Vorhalle Korridor Hausflur Halle Gang Foyer Flur Empfangshalle Durchgang Bahnhofshalle

Synonyme vestibul Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu vestibul?

vestibul Tschechisch » Tschechisch

hala předsíň vstupní hala foyer dvorana předpokoj ústní vchod předsálí

Deklination vestibul Deklination

Wie dekliniert man vestibul in Tschechisch?

vestibul · Substantiv

Singular vestibul Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? vestibul Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez vestibulu

Dativ komu? čemu? k vestibulu

Akkusativ koho? co? pro vestibul

Vokativ vestibule!

Lokativ o kom? o čem? o vestibulu

Instrumental kým? čím? s vestibulem

Plural vestibuly Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? vestibuly Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez vestibulů

Dativ komu? čemu? k vestibulům

Akkusativ koho? co? pro vestibuly

Vokativ vestibuly!

Lokativ o kom? o čem? o vestibulech

Instrumental kým? čím? s vestibuly

Sätze vestibul Beispielsätze

Wie benutze ich vestibul in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Vestibul.

Lobby.

Tak vaši klienti chtějí něco pro vestibul v ředitelství?

Ihr Kunde sucht also etwas für die Lobby seines Firmensitzes?

Toto je vestibul?

Ist das die Vorhalle?

Vestibul?

Erdgeschoss?

Ale vestibul je pod mou pravomocí, tak si zkus tu nevěstu přitáhnout hlavnim vchodem.

Aber die Wählerschaft unterliegt meinem Einfluss. und jetzt versuch mal die Braut über die Schwelle tragen zu lassen.

A zajistěte vestibul.

Und sichern Sie die Lobby.

Teď mě napadlo, že vestibul by potřeboval pořádně vyleštit, jestli mi rozumíte?

Ich glaube, meine Eingangshalle müsste mal wieder gebohnert werden. Wenn Sie wissen, was ich meine.

Vaše použití mozaiky nad pisoáry. jen mírně připomíná náš vestibul v Hancocku.

Unseres wird aber nicht angepisst.

Hoďte mi vestibul na velkej monitor monitor.

Holt den Eingang auf den großen Monitor.

A byla jste za neprůstřelným sklem, s přímým výhledem na vestibul?

Und Sie befanden sich hinter kugelsicherem Glas, mit einer klaren Übersicht über die Lobby?

Jsem na cestě. Ne. Místnost na opravy je mimo vestibul.

Der Raum ist in der Nähe der Lobby.

Ano. Vestibul, třetí poschodí.

Ja, im dritten Stock, die Halle.

Došlo tady párkrát ke vloupání a žena co bydlí dole, tam má myši, ale vestibul je docela slušný.

Hier wurde schon oft eingebrochen. Die Frau den Flur runter hat Mäuse. Na ja.

Páni, viděla jsi ten vestibul?

Hast du einen Schlüssel oder funktioniert das mit Iris-Scan?

Nachrichten und Publizistik

Vždyť úzkost, jež na vás padá, vychází z vědomí faktu, že poznaňský prostor, kde se Zakrzewského výstava prvně objevila, měl kdysi sloužit jako vestibul před vstupem do místnosti, kde vás očekával Adolf Hitler.

Denn die schleichende Angst, die sich bemerkbar macht, wächst aus dem Bewusstsein, dass der Raum in Posen, wo Zakrzewskis Ausstellung zuerst gezeigt wurde, einst als Vorzimmer zu dem Raum dienen sollte, in dem Adolf Hitler wartete.

Suchen Sie vielleicht...?