verrammelt Deutsch

Sätze verrammelt ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich verrammelt nach Tschechisch?

Sie hatten keine Postadresse angegeben. und das Haus war total verrammelt, damit wir nicht rein kommen.

Nezanechali žádnou adresu přechodného bydliště a svůj dům zarýglovali ze všech stran, abychom nemohli dovnitř.

Ihr beide geht zurück und verrammelt die Tür.

Běž dovnitř a zamkni.

Die Tür ist verrammelt.

Je tam ještě něco těžkého.

Die Tür verrammelt!

Zabarikádované dveře!

Harold hat den Eingang verrammelt.

Harold ho zadělal.

Verkümmelt die Rahmen, äh, verrammelt die Türen!

Ať se nedostanou ven! Obkličte místnost!

Es ist alles verriegelt und verrammelt.

Zamkl jsem je oba.

Die Fenster sind verrammelt.

Okna jsou natřená na bílo.

Das Haus ist verrammelt.

Celý dům je zatlučený deskami. Přepínám.

Das Haus ist von innen verrammelt.

Všecko je tu zatlučené zevnitř.

Die Shipleys hatten ihr Haus verrammelt. Sie können nur verschwunden sein, weil die Kreatur mit dem Meerwasser durch die Rohre kam.

Shipleyovi zatloukli dům deskami, což znamená, že mohli zmizet jen tak, že ta příšera. vnikla do domu potrubím spolu s mořskou vodou.

Verrammelt eure Fenster, prüft eure Vorräte, sammelt Holz.

Počítat zásoby! Chystat dřevo na topení!

Wir haben alles verrammelt.

Všechno je uzavřeno.

Das Gebäude ist verlassen. Die Eingangstür ist verrammelt.

Ale budova je opuštěná, přední dveře jsou celé zabedněné.