verpflanzen Deutsch
Übersetzungen verpflanzen ins Tschechische
Wie sagt man verpflanzen auf Tschechisch?
Sätze verpflanzen ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich verpflanzen nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Aber diesmal. Muss ich eine größere Partie verpflanzen. In einem Stück.
Tentokrát. se pokusím vyjmout větší část jako jeden kus.
Unsere Roboter können menschliche Gehirne in kompatible Androidenkörper verpflanzen.
Naši roboti dokáží do kompatibilního androidského těla vložit lidský mozek.
Ich muss es deshalb vorher in einen gesunden Körper verpflanzen.
Aby zůstal naživu, musím ho dát do zdravého těla.
Das Verpflanzen menschlicher Organe ist ein Zweig der Chirurgie.
Transplantace všech lidských orgánů je jen dalším logickým odvětvím chirurgie.
Danach werden wir das Gehirn verpflanzen.
A potom provedeme transplantaci mozku. To potrvá hodiny.
Vielleicht können wir das verpflanzen.
Dobrá. Spojte se komm-pikem s doktorem Marcusem.
Etwas, das Sie verpflanzen können?
Vy víte, co ona na to řekne.
Etwas, das Sie verpflanzen können?
Ještě jednou, ať to pochopím.
Ich bin so weit, dass ich Ihr Gehirn in einen Gorilla verpflanzen kann.
Jak víte, můj výzkum pokročil do fáze, kdy mohu vložit její mysl do těla gorily.
Sie können ihre Gedanken in einen Frauenkörper verpflanzen?
Vy říkáte, že můžete umístit její myšlenky do těla jiné ženy?
Verpflanzen das Leben von einem Geist zum anderen.
Přenášíme život z jednoho těla do jiného!
Diese Siedlungen sollte man nach Timbuktu verpflanzen.
Zdravím, jak se máte? - Měli by to vyhodit do vzduchu.
Die Haut im Wundbereich ist abgestorben. Wir müssen ein Stück verpflanzen.
Tkáň v postižené oblasti je úplně změklá, takže budeme muset transplantovat novou kůži.
Wenn sie hier drin zu groß werden, kann man sie nur schwer verpflanzen.
Protože pokud tady vevnitř vyrostou moc, tak se pak venku moc neuchytí.