Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

verknotet Deutsch

Übersetzungen verknotet ins Tschechische

Wie sagt man verknotet auf Tschechisch?

verknotet Deutsch » Tschechisch

zauzlovaný zauzlený

Sätze verknotet ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich verknotet nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Glaubst du, ich hätte dein Netz verknotet?
Snad nemyslíš, že bych ti zamotal síť?
Sie war völlig verknotet. und ich konnte sie nicht ausziehen.
Byly celý zamotaný. a nemohl jsem je odtamtud dostat.
Verknotet die Seile fest und schnell.
Utáhněte ta lana fest.
Es war ein recht dickes Seil darum, und es war fest verknotet.
Sbalený, zamčený a převázaný. Provaz okolo byl silný a hezky pevně utažený.
Sie haben mir die Schmnürsenkeh verknotet.
Svázali mi tkaničky.
Seine Frau leidet unter schwerer Arthritis,...ihre Finger sind verknotet wie Wurzeln, aber er lässt Samuel nicht ran.
Jeho žena trpěla velmi bolestným postižením kloubů. její prsty se kroutily jako kořeny, a on nechtěl, aby Samuel pomohl.
Meine Gedanken über diesen Fall sind ganz verknotet.
No jasně, můj názor na celej ten případ se teď trochu napřímil.
Meine Gedanken über diesen Fall sind ganz verknotet.
Ježíšikriste, tenhle případ nervuje víc a víc.
Ich wünschte, deine Eingeweide wären verknotet und zerfetzt.
Aby tvá střeva byla svázána do uzlu a pak roztrhána uvnitř tvého ohavného pupku.
Deine Eingeweide sind doch gar nicht verknotet!
To jsou jen metafory. Ty skutečně necítíš pravou bolest.
Was hat dir denn den Zauberstab verknotet?
Co máš ty, co on nemá, Rone?
Was hat dir denn den Zauberstab verknotet?
Co ti prosím přelítlo přes nos?
Und das wird hier verknotet?
Tohle se zapíná tady?
Und das wird hier verknotet?
Upevnit tady?

Suchen Sie vielleicht...?