Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

velryba Tschechisch

Bedeutung velryba Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch velryba?

velryba podstatné jméno · rod ženský

— Wal, Walfisch velký mořský savec vzhledem podobný rybám

Velryba podstatné jméno · rod ženský · vlastní jméno

— astr. jedno ze souhvězdí

Übersetzungen velryba Übersetzung

Wie übersetze ich velryba aus Tschechisch?

velryba Tschechisch » Deutsch

Wal Walfisch Cetacea Waltier Wale

Velryba Tschechisch » Deutsch

Walfisch Walfiſch

Synonyme velryba Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu velryba?

velryba Tschechisch » Tschechisch

Cetacea velryba [Cetacea] kytovec

Deklination velryba Deklination

Wie dekliniert man velryba in Tschechisch?

velryba · Substantiv

Singular velryba Femininum

Nominativ kdo? co? velryba Femininum

Genitiv koho? čeho? bez velryby

Dativ komu? čemu? k velrybě

Akkusativ koho? co? pro velrybu

Vokativ velrybo!

Lokativ o kom? o čem? o velrybě

Instrumental kým? čím? s velrybou

Plural velryby Femininum

Nominativ kdo? co? velryby Femininum

Genitiv koho? čeho? bez velryb

Dativ komu? čemu? k velrybám

Akkusativ koho? co? pro velryby

Vokativ velryby!

Lokativ o kom? o čem? o velrybách

Instrumental kým? čím? s velrybami

Sätze velryba Beispielsätze

Wie benutze ich velryba in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Já jsem Achab a Víla zuběnka je moje bílá velryba.

Ich bin Ahab. Die Zahnfeh, das fette Stück Scheiße, ist mein weißer Wal.

Ta velryba porodila mládě.

Der Killerwal hatte ein Baby, was?

Baleia znamená velká ryba, jako velryba, víš?

Baleia, das bedeutet großer Fisch, ein Wal, weißt du?

No, tady se píše, že tě šel hledat a spolkla ho velryba.

Mal lesen! Hier steht. Er ging dich suchen und wurde von einem Walfisch verschluckt.

Spolkla ho velryba!

Verschluckt von einem Wal?

Nebo jako velryba.

Oder wie ein Walfisch?

Jako velryba.

Ganz wie ein Walfisch.

Tohle dokáže velryba?

Können Wale das wirklich?

Velryba doplula k pevnině a vyplivla Johna na zem.

Und aus der schauerlichen Kälte und Finsternis der Tiefe...durchbrach der Wal die Oberfläche und spie Jona an Land.

Tohle je velryba.

Dieser Wal.

Až ho uvidíš, pochopíš co dokáže taková velryba.

Wenn du wissen willst, wie es beim Walfang zugeht, sieh dir sein Bein an.

To mu způsobila velryba?

Ein Wal hat ihm das angetan?

Tahle velryba je jako hora pokrytá sněhem.

Ein Wal so weiB und so groB wie ein schneebedeckter Berg.

Jak jsem řekl,. bílá velryba.

Wie gesagt, es ist ein weiber Wal.

Nachrichten und Publizistik

Občané nehlasují o tom, zda velryba je savec nebo ryba, ani o tom, při jaké teplotě dochází k varu vody.

Die Bürgerschaft stimmt nicht darüber ab, ob ein Wal ein Säugetier oder ein Fisch ist oder wie hoch die Siedetemperatur von Wasser ist.

Suchen Sie vielleicht...?