vévodkyně Tschechisch
Bedeutung vévodkyně Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch vévodkyně?
vévodkyně
Übersetzungen vévodkyně Übersetzung
Wie übersetze ich vévodkyně aus Tschechisch?
Deklination vévodkyně Deklination
Wie dekliniert man vévodkyně in Tschechisch?
vévodkyně · Substantiv
Singular vévodkyně Femininum
Nominativ kdo? co? vévodkyně Femininum
Genitiv koho? čeho? bez vévodkyně
Dativ komu? čemu? k vévodkyni
Akkusativ koho? co? pro vévodkyni
Vokativ vévodkyně!
Lokativ o kom? o čem? o vévodkyni
Instrumental kým? čím? s vévodkyní
Plural vévodkyně Femininum
Nominativ kdo? co? vévodkyně Femininum
Genitiv koho? čeho? bez vévodkyní bez vévodkyň
Dativ komu? čemu? k vévodkyním
Akkusativ koho? co? pro vévodkyně
Vokativ vévodkyně!
Lokativ o kom? o čem? o vévodkyních
Instrumental kým? čím? s vévodkyněmi
Sätze vévodkyně Beispielsätze
Wie benutze ich vévodkyně in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Po zbytek života budu asi mluvit jak nějaká praštěná vévodkyně.
Bald werd ich nur noch wie eine schielende Herzogin reden können.
Vévodkyně nepřijímala hosty. i když hudba hrála.
Die Herzogin empfängt nicht, obwohl Musik zu hören war.
Vévodkyně je moudrá žena.
Die Herzogin ist nicht dumm!
Později, za služby, jež prokázala Jeho Veličenstvu. po návratu na trón vévodkyně. byla dědičnost titulu potvrzená. tak po mužské, tak i po ženské linii.
Später führten die von der Herzogin geleisteten Dienste am König dazu, dass der Titel auch an Frauen vererbt werden durfte.
Že vévodkyně po mém boku bude Edith z Ascoynu.
Ich wollte Edith als Herzogin an meiner Seite haben.
Kdybych měla pádný důvod mu vysvětlit. že jinak by ohrozil společenské postavení nejen budoucího vévody. ale také budoucí vévodkyně z Chalfontu.
Wenn ich ihm erklären würde, dass er dem zukünftigen Herzog sonst schaden würde, und damit auch der zukünftigen Herzogin.
Je tam ovšem nejen Její Milost vévodkyně. ale také paní Hollandová. Oh.
Die Herzogin und Mrs. Holland sind übrigens auch anwesend.
Vévodkyně, ne princezna.
Herzogin, nicht Prinzessin.
Ano, je to docela jako noha od princezny, hraběnky, nebo vévodkyně, nebo co to je.
Was für ein Bein einer Prinzessin, Gräfin oder Herzogin.
Vy budete na vrcholu slávy a on se přijde na vás podívat. Řekne vám, že jste se už jednou viděli u vévodkyně.
Sie sind inzwischen berühmt, er besucht Sie und sagt, dass Sie sich schon kennen.
Potěšení je na mé straně, vévodkyně! -Děkuji.
Ich freue mich, Sie begrüßen zu können.
Vévodkyně z Devontry a její alpský průvodce.
Die Herzogin von Devontry und ihr Alpenführer.
Je to anglická vévodkyně, věk 45. Ne!
Sie ist eine englische Herzogin im Alter von 45 Jahren.
Není to vévodkyně, ale zapletla se s vévodou.
Aber sie war mit einem Herzog involviert.
Nachrichten und Publizistik
Vida - vévodkyně z Yorku není jedinou britskou celebritou, která drží dietu.
Sarah Ferguson, Herzogin von York, ist also nicht die einzige britische Berühmtheit auf Diät.