Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

PERFEKTIVES VERB utvrdit IMPERFEKTIVES VERB utvrzovat

utvrzovat Tschechisch

Übersetzungen utvrzovat Übersetzung

Wie übersetze ich utvrzovat aus Tschechisch?

utvrzovat Tschechisch » Deutsch

bestärken

Konjugation utvrzovat Konjugation

Wie konjugiert man utvrzovat in Tschechisch?

utvrzovat · Verb

Präsens já utvrzuji

Singular

1. Person já utvrzuji já utvrzuju

2. Person ty utvrzuješ

3. Person on/ona/ono utvrzuje

Plural

1. Person my utvrzujeme

2. Person vy utvrzujete

3. Person oni/ony/ona utvrzují oni/ony/ona utvrzujou

Sie-Anrede

2. Person vy utvrzujete

Futur já budu utvrzovat

Singular

1. Person já budu utvrzovat

2. Person ty budeš utvrzovat

3. Person on/ona/ono bude utvrzovat

Plural

1. Person my budeme utvrzovat

2. Person vy budete utvrzovat

3. Person oni/ony/ona budou utvrzovat

Sie-Anrede

2. Person vy budete utvrzovat

Vergangenheit já jsem utvrzoval

Maskulinum, belebt já jsem utvrzoval

Singular

1. Person já jsem utvrzoval · utvrzoval jsem

2. Person ty jsi utvrzoval · utvrzoval jsi tys utvrzoval · utvrzovals

3. Person on utvrzoval

Plural

1. Person my jsme utvrzovali · utvrzovali jsme

2. Person vy jste utvrzovali · utvrzovali jste

3. Person oni utvrzovali

Sie-Anrede

2. Person vy jste utvrzoval · utvrzoval jste

Maskulinum, unbelebt já jsem utvrzoval

Singular

1. Person já jsem utvrzoval · utvrzoval jsem

2. Person ty jsi utvrzoval · utvrzoval jsi tys utvrzoval · utvrzovals

3. Person on utvrzoval

Plural

1. Person my jsme utvrzovaly · utvrzovaly jsme

2. Person vy jste utvrzovaly · utvrzovaly jste

3. Person ony utvrzovaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste utvrzoval · utvrzoval jste

Femininum já jsem utvrzovala

Singular

1. Person já jsem utvrzovala · utvrzovala jsem

2. Person ty jsi utvrzovala · utvrzovala jsi tys utvrzovala · utvrzovalas

3. Person ona utvrzovala

Plural

1. Person my jsme utvrzovaly · utvrzovaly jsme

2. Person vy jste utvrzovaly · utvrzovaly jste

3. Person ony utvrzovaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste utvrzovala · utvrzovala jste

Neutrum já jsem utvrzovalo

Singular

1. Person já jsem utvrzovalo · utvrzovalo jsem

2. Person ty jsi utvrzovalo · utvrzovalo jsi tys utvrzovalo · utvrzovalos

3. Person ono utvrzovalo

Plural

1. Person my jsme utvrzovala · utvrzovala jsme

2. Person vy jste utvrzovala · utvrzovala jste

3. Person ona utvrzovala

Sie-Anrede

2. Person vy jste utvrzovalo · utvrzovalo jste

Konjuktiv já bych utvrzoval

Maskulinum, belebt já bych utvrzoval

Singular

1. Person já bych utvrzoval · utvrzoval bych

2. Person ty bys utvrzoval · utvrzoval bys

3. Person on by utvrzoval · utvrzoval by

Plural

1. Person my bychom utvrzovali · utvrzovali bychom

2. Person vy byste utvrzovali · utvrzovali byste

3. Person oni by utvrzovali · utvrzovali by

Sie-Anrede

2. Person vy byste utvrzoval · utvrzoval byste

Maskulinum, unbelebt já bych utvrzoval

Singular

1. Person já bych utvrzoval · utvrzoval bych

2. Person ty bys utvrzoval · utvrzoval bys

3. Person on by utvrzoval · utvrzoval by

Plural

1. Person my bychom utvrzovaly · utvrzovaly bychom

2. Person vy byste utvrzovaly · utvrzovaly byste

3. Person ony by utvrzovaly · utvrzovaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste utvrzoval · utvrzoval byste

Femininum já bych utvrzovala

Singular

1. Person já bych utvrzovala · utvrzovala bych

2. Person ty bys utvrzovala · utvrzovala bys

3. Person ona by utvrzovala · utvrzovala by

Plural

1. Person my bychom utvrzovaly · utvrzovaly bychom

2. Person vy byste utvrzovaly · utvrzovaly byste

3. Person ony by utvrzovaly · utvrzovaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste utvrzovala · utvrzovala byste

Neutrum já bych utvrzovalo

Singular

1. Person já bych utvrzovalo · utvrzovalo bych

2. Person ty bys utvrzovalo · utvrzovalo bys

3. Person ono by utvrzovalo · utvrzovalo by

Plural

1. Person my bychom utvrzovala · utvrzovala bychom

2. Person vy byste utvrzovala · utvrzovala byste

3. Person ona by utvrzovala · utvrzovala by

Sie-Anrede

2. Person vy byste utvrzovalo · utvrzovalo byste

Imperativ utvrzuj!

ty utvrzuj!

my utvrzujme!

vy utvrzujte!

Sätze utvrzovat Beispielsätze

Wie benutze ich utvrzovat in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Není žádný důvod se v tom utvrzovat.

Das sind unnötige Papiere.

Jenom proto, že jednou za čas udělá i něco dobrého, ho nemůžeme utvrzovat v tom jeho chování,.a nic nepodniknout.

Nur weil er manchmal etwas Gutes von sich gibt, lassen wir ihn immer tiefer sinken und abdriften und machen nichts?

A on sám v tom musí celý svět utvrzovat, dokud nenajde způsob, jak ovládnout toho bouřlivého ducha, který v něm přebývá.

Und er muss der Welt glauben machen,dass er tot ist, bis er einen Weg findet, den tobenden Geist in ihm zu kontrollieren.

V tomto rozhodnutí vás musí utvrzovat každý pohled do zrcadla.

Das ist eine Entscheidung, die sicher verstärkt wird, wenn Sie in den Spiegel schauen.

Mám tě jen utvrzovat v představě, kterou nosíš ve své hlavě.

Warum machst du das?

Suchen Sie vielleicht...?