uni Deutsch
Übersetzungen uni ins Tschechische
Wie sagt man uni auf Tschechisch?
uni Deutsch » Tschechisch
Uni Deutsch » Tschechisch
Sätze uni ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich uni nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Auf der Uni hatte ich zusammen mit einem anderen Typen mal eine Idee.
Vzpomínám si, jak nás s přítelem na vysoké napadla taková věc.
Dann verließen wir die Uni, er verkauft heute Autos. und ich bin bei etwas gelandet, das man Bankgeschäft nennt.
Dostudovali jsme, on teď prodává auta. a já dělám v divném oboru zvaném bankovnictví.
Erinnerst du dich, woran ich mit Bob Smith in der Uni herumbastelte.
Vzpomínáš, jak jsme ji na vysoké zkoumali s Bobem Smithem?
Über die Reise nach Paris, als ich die Uni abschloss.
Pořád ten výlet do Paříže po promoci na univerzitě.
Left Guard, hätte es fast in die Uni-Mannschaft geschafft.
Skoro jsem se dostal i do univerzitní reprezentace.
Er hat sich verschuldet, flog von der Uni und verlor seinen Job, weil er frech wurde.
Neudělal zkoušky a propadl. Pak přišel o práci kvůli odmlouvání.
Der Vorstand soll erfahren, dass George seine Europareise aufgibt, um in den letzten Monaten alles in Ordnung zu bringen. Alles Gute für die Uni, George.
Rád bych aby rada věděla, že George se vzdal svého výletu do Evropy aby pomohl narovnat některé věci, které tu trvaly už řadu měsíců.
Haben Sie an der Uni nicht gelernt, dass ein Kaninchen spitze Ohren hat?
Možná vám zapomněli říct v lékařské škole, že králíci mají špičaté uči!
Die gute alte Colorado Uni.
Stará dobrá Coloradská univerzita.
Die, die Miss Kittredge an der Uni so verstörten.
Ta, která tak obtěžovala slečnu Kittredgeovou na univerzitě.
Du erzähltest mir nichts über dich und Merle an der Uni.
Neřeklas mi o sobě a Merle Kittredgeové.
Du kannst dort zur Schule und später zur Uni gehen.
Můžeš tam chodit do školy, a na univerzitu.
Warum gehen Sie dann auf die Uni?
Proč chodíš na univerzitu?
Wo warst du den ganzen Tag? - An der Uni.
Kde jsi byla celý den?
Nachrichten und Publizistik
Auch viele Absolventen, die frisch von der Uni kommen, leiden, weil sie weniger leicht eine Arbeit finden, bei der sie ihre Fähigkeiten verbessern und also ihre Produktivität und ihr Einkommen langfristig steigern können.
Tratí i mnozí čerství absolventi vysokých škol, neboť je pro ně těžší najít práci, která bude co nejlépe rozvíjet jejich schopnosti a tím přispěje k jejich dlouhodobé produktivitě a výdělkům.