ungewaschen Deutsch
Übersetzungen ungewaschen ins Tschechische
Wie sagt man ungewaschen auf Tschechisch?
Sätze ungewaschen ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich ungewaschen nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ungekämmt und ungewaschen müssen Sie toll aussehen.
To tedy bude pohled.
Seit 20 Jahren steht ihr hier vor mir auf diesem Teppich, ungewaschen und ohne Reue.
Dvacet let ke mně chodíte na kobereček, nemytí a neústupní.
Ungekämmt? Ungewaschen?
Neučesanou, dokonce ani neumytou.
Warum kommst du ungewaschen und unrasiert zu mir?
Tak proč jsi vtrhl sem? Nemytý, neoholený.
Du kreuzt hier auf, ungewaschen, störst. meine Unterhaltung mit Senator Rosales, Vorsitzender des Haushaltsunterausschusses!
Přestože smrdíš jak špinavý ponožky, objevíš se na párty. a odvedeš mě od senátora Rosalese, který vede v senátu komisi pro rozpočet vojenských služeb!
Du erscheinst ungewaschen vor dem Herzog und bereitest ihm Unannehmlichkeiten.
Ukázat se před Jeho lordstvem neumytý, smradlavý jako sušená treska.
Dass ich dem Herzog ungewaschen entgegentrat, war falsch und wird nicht mehr vorkommen.
Samozřejmě, urážka Jeho lordstva tím, že jsem se před ním objevil neumytý. byla chybou, a přísahám, že se to nebude opakovat.
Hör auf. Mein Gesicht ist ungewaschen und ich bin dreckig.
Přestaň, nemám umytý obličej a jsem špinavá.
Der ist Luxery, der geht ungewaschen zurück, das weißt du doch!
Luxery jde přece dolů neumytej, to snad víš, ne?
Es sieht gut aus ungewaschen.
Vypadají super, když jsou mastné.
Ungewaschen!
Neumytá!
Sie bewahrt das Kleid ungewaschen auf.
Nevyprala špinavé prádlo.
Verzeihen Sie, dass ich ungewaschen bin.
Moc rád vás poznávám! Omlouvám se, ještě jsem se nestačil umýt.
Ungewaschen.
Nemytý. Neudržovaný.
Suchen Sie vielleicht...?
ungewaschene |
ungewandt |
ungewollt |
ungewünscht |
Ungewißheit |
ungewollte |
Ungewissheit |
ungewöhnlich |
ungewitter |
ungewiß |
ungeweihte |
ungewisse