Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

umnachtet Deutsch

Übersetzungen umnachtet ins Tschechische

Wie sagt man umnachtet auf Tschechisch?

umnachtet Deutsch » Tschechisch

nesvéprávný

Sätze umnachtet ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich umnachtet nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Sie sind umnachtet!
Jste šílená!
Nun, an wie viel erinnerte er sich, wenn er umnachtet war?
Když byl nemocný, kolik si toho pamatoval?
Nur noch verdammen kann er sich, wenn nicht sein Geist umnachtet ist.
Všechno v něm si samo sebe hnusí.
Es wird ihn schmerzfrei halten, aber sein Bewusstsein wird mehr und mehr umnachtet, schlimmer denn je.
Utiší to jeho bolesti, ale bude mít halucinace. Ještě horší než teď.
Sie hätten gute Chancen, als geistig umnachtet durchzugehen.
Osvobodí vás pro nepříčetnost.
Selbst, als ich noch etwas umnachtet war, hätte ich niemals erwartet, dass gerade du mich so auffliegen lässt.
I když jsem byl blbeček, tak bych neočekával, že ze všech lidí takhle podrazíš ty.
Was hat denn Gino gesagt? Der war bei der 1. Befragung sehr umnachtet.
Co vypověděl Gino Frelati?
Ich fürchte aber, der Wahnsinn hat ihn umnachtet.
I když obávám se, že se stal nepříčetný šílenstvím.
Ist der Dirigent völlig umnachtet?
Je ten dirigent opravdu takový idiot?
Sie war geistig umnachtet.
Její život přepadla tma.
Total plemplem, bekloppt, meschugge. Behämmert, blödsinnig, unzurechnungsfähig, geistesgestört. Bescheuert, schwachsinnig, geistig umnachtet, übergeschnappt, idiotisch.
Řveš, naprosto šílíš, jsi praštěný, cvok, suchar, blázen, šílenec, bláznivý, blouznící, dementní, nepříčetný, nepozorný, choromyslný, zoufalý, pako.
Sie ist umnachtet.
Její mysl je pryč.
Jeder Augenblick, der Ihr Leben umnachtet und Sie auf Ihren dunklen Pfad gebracht hat, wird von Ihnen genommen.
Každý moment, co zatemnil váš život a přivedl vás na scestí, vám odeberu.

Suchen Sie vielleicht...?